Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
valmis pinta
Technology and technical regulations
da
finish
,
overfladetilstand
de
Appretur
,
Oberflächenzustand
el
τελειωτική κατεργασία
en
finish
es
acabado
,
alisado
fr
fini
it
finitura
nl
finish
pt
acabamento
sv
färdigyta
valoa lähettävä pinta
Electronics and electrical engineering
bg
светлоизлъчваща повърхност
cs
plocha výstupu světla
da
lysemitterende flade
,
lysåbning
de
Lichtaustrittsfläche
el
επιφάνεια εξόδου του φωτός
,
επιφάνεια εξόδου φωτός
en
light-emitting surface
es
superficie de salida de la luz
fr
surface de sortie de la lumière
hu
fénykibocsátó felület
it
superficie di uscita della luce
lt
šviesą skleidžiantis paviršius
,
šviesą spinduliuojantis paviršius
lv
gaismu izstarojošā virsma
nl
uitvalsvlak van het licht
pl
powierzchnia emitująca światło
pt
superfície de saída de luz
sl
površina sevanja
valoaukon pinta-ala
Natural and applied sciences
Soft energy
Electronics and electrical engineering
cs
plocha apertury
,
plocha apertury kolektoru
da
aperturareal
,
gennemsigtigt frontareal
,
transparent areal for solfanger
de
Absorptionsapertur
,
Apertur
,
Eintrittsfläche
,
Kollektor-Aperturfläche
,
Kollektoreintrittsfläche
el
επιφάνεια παραθύρου συλλέκτη
en
aperture
,
aperture area
,
collector aperture
,
collector aperture area
es
abertura
,
superficie de entrada de un colector
,
área de apertura del colector
et
kollektori sisendpindala
fr
ouverture
,
superficie d'entrée du capteur
,
surface d'entrée du capteur
ga
achar cró tiomsúcháin
hu
apertúrafelület
it
apertura del collettore
,
area di apertura del collettore
,
superficie di apertura del collettore
lt
kolektoriaus apertūros plotas
lv
kolektora apertūras laukums
mt
Asol
,
apertura
,
erja ta' apertura tal-kollettur
nl
apertuuroppervlak van de collector
pl
pole powierzchni apertury kolektora
pt
abertura do coletor
,
área de abertura do coletor
ro
suprafață de apertură
,
suprafață de deschidere
sk
plocha apert...
valoilmaisimen pinta
Information technology and data processing
da
fotocellens overflade
de
Photodetektoroberfläche
el
επιφάνεια φωτοανιχνευτού
en
photodetector's surface
es
superficie del fotodetector
fr
surface collectrice du photodétecteur
,
surface de photodétection
it
superficie di fotorivelatore
nl
oppervlak van de fotodetector
pt
superfície do fotodetetor
sv
fotodetektoryta
valssin pinta
de
Ballen
,
Walzenballen
el
τράπεζα κυλίνδρου
en
face of a roll
es
tabla de cilindro
fr
table du cylindre
it
tavola del cilindro
nl
walsoppervlak
pt
superfície do cilindro
sv
valsyta
vapaa pinta-ala
da
frit areal
de
freier Stroemungsquerschnitt
el
ελεύθερη επιφάνεια διέλευσης του αέρα
en
free area
fr
section libre de passage d'air
it
sezione libera di passaggio
nl
roosterdoorlaat
pt
secção livre de passagem do ar
sv
fri area i ett galler
vedetön pinta-aktiivinen valmiste
Chemistry
da
ikke-vandigt overfladeaktivt præparat
de
Nicht wässrige grenzflächenaktive Zubereitung
el
μη υδατικό παρασκεύασμα που ενεργεί πάνω στην επιφανειακή τάση
en
non aqueous surface-active preparation
es
preparación tensoactiva no acuosa
fr
préparation tensio-active non aqueuse
it
preparazione tensioattiva non acquosa
nl
niet-waterige tensioactieve bereidingen
pt
preparação tensioativa não aquosa
sv
icke-vattenhaltig ytaktiv beredning
viistetty pinta
Mechanical engineering
de
abgefaste Fläche
el
λοξοτομημένη επιφάνεια
en
chamfered surface
es
superficie biselada
,
superficie chaflanada
et
rihvpind
ga
dromchla seaimféaráilte
hu
lekerekített felület
it
superficie smussata
lv
nošķelta virsma
mt
superfiċje ċċanfrinata
pl
powierzchnia sfazowana
ro
suprafață teșită
sk
skosený povrch
sl
gladka površina
sv
fasad yta
vioittunut suun pinta
de
Mündungsriss
el
Kαλτσίνα στομίου περιέκτου
en
smear
es
grieta en la boca
fi
suuritsi
,
suusärö
,
fr
glaçure à la bague
it
sfrenatura in bocca
nl
ris in de kop
pt
fratura na boca
,
rutura na marisa
sv
mynningsskränga
,
mynningsspricka
virheetön pinta
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
overfladefinhed
,
overfladefinish
de
fehlerlose Oberflaeche
el
επιφάνεια χωρίς σφάλματα
en
hardware finish
es
superficie muy lisa
fr
belle peau
it
superficie particolarmente curata
nl
decoratief oppervlak
pt
superfície lisa
sv
ytjämnhet
Dostopnost