Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plade med rejfede kanter
Building and public works
de
schräges Furnierholz
el
κωνικό φύλλο
en
bevelled veneer
es
hoja cortada en bisel
fi
viistetty levy
fr
panneau à brods biseautés
it
compensato tagliato obliquo
,
foglio di legno a bordi in bisello
,
fuori squadro
nl
schuin afgesneden fineer
pt
folha biselada
sv
avfasat faner
plade med rewritemulighed ved hjælp af faseændring
Information technology and data processing
de
durch Phasenänderung mehrfach beschreibbare Platte
el
δίσκος που μπορεί να επανεγγραφεί με αλλαγή φάσης
en
rewritable phase change disc
es
disco que puede ser reescrito por cambio de fase
fr
disque pouvant être ré-écrit par changement de phase
,
disque réinscriptible par changement de phase
it
disco riscrivibile a cambiamento di fase
nl
via faseverandering herschrijfbare schijf
pt
disco que pode ser reescrito por mudança de fase
plade med to ribber
Building and public works
de
zweistegiger Plattenbalken
en
dual-web T-beam
es
viga cajón
fr
poutre a deux nervures
it
trave a doppia nervatura
nl
plaatligger versterkt met twee ribben
plade med tud og spjæld til kornudtag
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Blechtafel mit Auslaufschieber zur Kornentnahme
el
πλάκα λαμαρίνας με καταγραφή για την εκκένωση του διαμερίσματος αποθήκευσης του σπόρου
en
sheet panel with shut off slides for the grain outlet
fr
plaque en tôle avec registre pour la vidange de la cellule de stockage de grain
it
piastra di lamiera con regolatore di scarico per prelievo dei grani
nl
plaatpaneel met een schuif voor de graanafvoer
pt
placa de tela com registo para esvaziar a célula de armazenamento de grão
plade med valsekanter
Iron, steel and other metal industries
de
Blech mit rohen Kanten
el
ελάσματα με ακατέργαστα άκρα
en
plates with rough edges
es
chapas con bordes brutos
fi
levy valssausreunoin
fr
tôles à rives brutes
it
lamiere a bordi grezzi
nl
plaat met walskanten
pt
chapas com bordos brutos
sv
plåt med valskanter
plade og bånd af nikkellegerede stål til anvendelse ved lave temperaturer
Iron, steel and other metal industries
de
Blech und Band aus nickellegierten Staehlen fuer die Verwendung bei tiefen Temperaturen
en
nickel alloy steel plate and strip for application at low temperature
es
chapas y bandas de acero aleado al niquel para baja temperatura
fr
tôles et bandes en aciers alliés au nickel pour utilisations à basses températures
it
lamiere e nastri di acciai legati al nichel per impieghi a basse temperature
nl
met nikkel gelegeerde stalen band en plaat voor gebruik bij lage temperaturen
pt
chapas e bandas de aços ligados ao níquel para utilização a baixas temperaturas
plade på den yderste mole
Building and public works
de
Kaiabschlusskante
en
sheet piling at the end of the structure
fr
rideau de palplanches de tête d'ouvrage
nl
eindscherm
plade-resistensprøve
da
dækglasprøve
,
hudvinduemetode
,
de
Plättchentest
en
plate test
plade til blanding af mørtel
Building and public works
de
Platte zum Moertelmischen
el
δίσκος ανάμειξης της κονίας
en
banker
es
plano para amasar el mortero
fr
plateau pour gâcher
it
piano per fare la malta
nl
bord
pt
placa para amassar
plade til brevkasser
Building and public works
de
Einwurf fuer Briefkaesten
el
πλάκα-είσοδος γραμματοκιβωτίου
,
σχισμή γραμματοκιβωτίου
en
letter-box plate
es
boca de entrada de buzón
fr
entrée de boîte aux lettres
it
bocchetta della buca da lettere
nl
dekplaat voor brievenbus
pt
boca de caixa de correio