Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intervalle de temps entre préparation et métallisation
Iron, steel and other metal industries
da
ventetid (mellem forberedelse og sprøjtning)
de
Liegezeit
el
χρόνος αναμονής
en
time lapse
,
waiting time
es
intervalo de tiempo entre preparación y metalización
fi
hukka-aika
fr
temps d'attente
it
intervallo di tempo tra la preparazione e la spruzzatura
nl
wachttijd tussen voorbereiding en spuiten
pt
intervalo de tempo entre preparação e metalização
sv
väntetid(mellan förberedning och sprutning)
l'effectif et les niveaux de préparation du temps de paix des forces armées de l'OTAN
Defence
en
the peacetime strength and readiness levels of NATO's military forces
la préparation de l'opinion publique aux élections européennes au suffrage universel direct
EUROPEAN UNION
LAW
da
forberede offentligheden med henblik på de almindelige, direkte europæiske valg
de
die Vorbereitung der Öffentlichkeit auf unmittelbare/direkte,allgemeine,europäische Wahlen
en
preparation of public opinion for European elections by direct universal suffrage
it
la preparazione dell'opinione pubblica alle elezioni europee a suffragio universale diretto
nl
de voorbereiding van de publieke opinie op de rechtstreekse algemene Europese verkiezingen
pt
a preparação da opinião pública para as eleições europeias por sufrágio universal direto
Livre blanc: préparation des Etats associés de l'Europe centrale et orientale à leur intégration dans le marché intérieur de l'Union
da
hvidbog om forberedelse af de associerede central- og østeuropæiske landes integration i Unionens indre marked
de
Weissbuch: Vorbereitung der assoziierten Staaten Mittel- und Osteuropas auf die Integration in den Binnenmarkt der Union
en
White Paper on the preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union
it
Libro bianco sulla preparazione dei paesi associati dell'Europa centrale e orientale all'integrazione nel mercato interno dell'Unione
nl
Witboek: voorbereiding van de geassocieerde landen in Midden- en Oost-Europa op integratie in de interne markt van de Unie
pt
Livro Branco - Preparação dos Países Associados da Europa Central e Oriental para a sua Integração no Mercado Interno da União
Livre blanc - Préparation des Etats associés de l'Europe centrale et orientale à leur intégration dans la marché intérieur de l'Union
POLITICS
European construction
ECONOMICS
de
Weißbuch zur Vorbereitung der assoziierten Staaten Mittel-und Osteuropas auf die Integration in den Binnenmarkt der Union
el
Λευκό Βιβλίο σχετικά με την ένταξη των συνδεδεμένων χωρών της Κεντρικής Ευρώπης στην εσωτερική αγορά της Ένωσης
en
White paper Preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union
es
Libro blanco Preparación de los países asociados de Europa Central y Oriental para su integración en el mercado interior de la Unión
it
Libro bianco Preparazione dei paesi associati dell'Europa centrale e orientale all'integrazione nel mercato interno dell'Unione
nl
Witboek Voorbereiding van de geassocieerde landen in Midden-en Oost-Europa op integratie in de interne markt van de Unie
pt
Livro Branco - Preparação dos países associados da Europa Central e Oriental para a sua integração no mercado interno da União
sv
vitbok över de associerade ländernas integrering i den inre marknaden
Livre blanc-préparation des états associés de l'Europe Centrale et Orientale à leur intégration dans le marché intérieur de l'Union
POLITICS
European construction
ECONOMICS
da
hvidbog om forberedelse af de associerede central- og østeuropæiske landes integration i Unionens indre marked
de
Weißbuch-Vorbereitung der assoziierten Staaten Mittel-und Osteuropas auf die Integration in den Binnenmarkt der Union
el
Λευκό Βιβλίο-προετοιμασία των συνδεδεμένων κρατών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης για την ένταξή τους στην εσωτερική αγορά της Ένωσης
en
White Paper-preparation of the associated countries of central and eastern Europe for integration into the internal market of the Union
es
Libro blanco-preparación de los países asociados de europa central e oriental para su integración en el mercado interior de la Unión
it
Libro bianco-preparazione dei paesi associati dell'Europa centrale e orientale all'integrazione nel mercato interno dell'Unione
Livre blanc sur préparation des Etats associés de l'Europe centrale et orientale a leur intégration dans le marché intérieur de l'Union
ECONOMICS
de
Weißbuch zur Vorbereitung der assoziierten Staaten Mittel - und Osteuropas auf die Integration in den Binnenmarkt der Union
en
White paper on preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union
lt
Baltoji knyga, skirta asocijuotųjų Vidurio ir Rytų Europos valstybių pasirengimui integracijai į Europos Sąjungos vidaus rinką
Livre Vert sur la préparation à la menace biologique
EUROPEAN UNION
cs
Zelená kniha o biologické připravenosti
da
Grønbog om biologisk beredskab
de
Grünbuch über die Biogefahrenabwehr
el
Πράσινη βίβλος για την ετοιμότητα έναντι βιολογικών κινδύνων
en
Green Paper on bio-preparedness
es
Libro Verde sobre la preparación frente a amenazas biológicas
hu
Zöld könyv a biológiai veszélyekre való felkészültségről
it
Libro verde sulla preparazione contro gli attacchi biologici
lt
Žalioji knyga dėl pasirengimo biologinei grėsmei
lv
Zaļā grāmata par biosagatavotību
nl
Groenboek over bioparaatheid
pl
Zielona księga w sprawie gotowości do przeciwdziałania biozagrożeniom
pt
Livro Verde sobre a biopreparação
sl
Zelena knjiga o pripravljenosti na biološke grožnje
local de préparation du sperme
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
da
sædbehandlingsrum
de
Raum für die Spermaaufbereitung
el
αίθουσα επεξεργασίας σπέρματος
en
semen processing room
es
sala de tratamiento del esperma
it
locale per il trattamento dello sperma
nl
lokaal voor de behandeling van het sperma
pt
instalação de tratamento de sémen
sk
priestor na ošetrenie semena
machine d'oxycoupage pour la préparation des toles
Iron, steel and other metal industries
da
skæremaskine med flere brændere i een holder
de
Mehrfach-Brennschneidmaschine
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου με πολλά ακροφύσια
,
μηχανή φλογοκοπής με πολλά ακροφύσια
en
flame planer
,
flame planing machine
es
máquina para achaflanar
,
máquina para la preparación de chapas
fi
monipoltin-polttoleikkauskone
fr
machine à chanfreiner
it
macchina d'ossitaglio per la preparazione dei lembi di lamiere
,
macchina d'ossitaglio per la smussatura dei lembi di lamiere
nl
snijmachine voor afschuinen
pt
máquina de oxicorte para a preparação de chapas
sv
fasbrännskärmaskin för samtidig skärning av två sidor
Dostopnost