Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
práva na obhajobu
Rights and freedoms
bg
право на защита
cs
práva obhajoby
da
forsvarets rettigheder
,
ret til et forsvar
de
Verteidigungsrechte
el
δικαιώματα της υπεράσπισης
en
right of defence
,
rights of the defence
es
derechos de la defensa
et
kaitseõigus
,
õigus kaitsele
fi
oikeus puolustukseen
,
puolustuksen oikeudet
fr
droits de la défense
ga
cearta na cosanta
hu
a védelemhez való jog
it
diritti della difesa
lt
teisė į gynybą
lv
aizstāvības tiesības
,
tiesības uz aizstāvību
mt
drittijiet tad-difiża
nl
rechten van de verdediging
pl
prawo do obrony
pt
direitos de defesa
ro
dreptul la apărare
sk
právo na obhajobu
sl
pravice obrambe
sv
rätten till försvar
práva obětí
Rights and freedoms
bg
права на жертвите
da
ofrenes rettigheder
de
Rechte der Opfer
el
δικαιώματα των θυμάτων
en
rights of victims
,
victims' rights
es
derechos de las víctimas
et
kuriteoohvrite õigused
fi
uhrien oikeudet
fr
droits des victimes
ga
cearta íospartach
hu
bűncselekmények sértettjeinek jogai
it
diritti delle vittime
lt
aukų teisės
,
nukentėjusiųjų teisės
lv
cietušo tiesības
,
upuru tiesības
mt
drittijiet tal-vittmi
nl
rechten van slachtoffers
pl
prawa ofiar
pt
direitos da vítima
ro
drepturile victimelor
sk
práva obetí
sl
pravice žrtev
sv
brottsoffrets rättigheter
,
offrens rättigheter
práva spotrebiteľa
Consumption
bg
права на потребителите
cs
práva spotřebitelů
da
forbrugerrettigheder
de
Verbraucherrechte
el
δικαιώματα των καταναλωτών
en
consumer rights
es
derechos de los consumidores
,
derechos del consumidor
et
tarbija õigused
,
tarbijate õigused
fi
kuluttajan oikeus
fr
droits des consommateurs
ga
cearta tomhaltóirí
hu
a fogyasztók jogai
,
fogyasztói jogok
lt
vartotojų teisės
lv
patērētāju tiesības
mt
drittijiet tal-konsumatur
nl
consumentenrechten
pl
prawa konsumenckie
,
prawa konsumentów
pt
direitos dos consumidores
ro
drepturile consumatorilor
,
drepturile consumatorului
sl
pravice potrošnikov
sv
konsumenträttigheter
práva starších osob
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
права на възрастните хора
da
ældres rettigheder
de
Rechte älterer Menschen
el
δικαιώματα των ηλικιωμένων
en
rights of the elderly
es
derechos de las personas mayores
et
eakate õigused
fi
ikääntyneiden henkilöiden oikeudet
fr
droits des personnes âgées
ga
cearta daoine aosta
,
cearta daoine scothaosta
hu
idősek jogai
it
diritti degli anziani
lt
pagyvenusių žmonių teisės
lv
vecu cilvēku tiesības
,
vecāka gadagājuma cilvēku tiesības
mt
drittijiet tal-anzjani
nl
rechten van ouderen
pl
prawa osób w podeszłym wieku
pt
direitos das pessoas idosas
ro
drepturile persoanelor in varsta
sk
práva starších osôb
sl
pravice starejših
sv
äldres rättigheter
práva žen
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
права на жените
da
kvinders rettigheder
de
Rechte der Frau
el
Δικαιώματα των Γυναικών
en
women's rights
es
derechos de la mujer
et
naiste õigused
fi
naisten oikeudet
fr
droits de la femme
ga
cearta na mban
hu
a nők jogai
it
diritti della donna
lt
moterų teisės
lv
sieviešu tiesības
mt
drittijiet tan-nisa
nl
rechten van de vrouw
,
vrouwenrechten
pl
prawa kobiet
pt
Direitos da Mulher
ro
drepturile femeii
sk
práva žien
sl
pravice žensk
sv
kvinnors rättigheter
přepravní práva
cs
provozní práva
,
da
trafikrettigheder
de
Verkehrsrechte
el
άδειες διέλευσης
en
traffic rights
es
derechos de trafico
fr
droits de trafic
hu
forgalmi jogok
it
diritti di traffico
mt
drittijiet tat-traffiku
nl
verkeersrechten
pt
direitos de tráfego
presadzovanie práva
Criminal law
cs
prosazování práva
da
retshåndhævelse
de
Rechtsdurchsetzung
,
Strafverfolgung
en
law enforcement
es
aplicación de las leyes
,
represión
fi
poliisitoiminta
fr
application des lois
,
maintien de l'ordre
,
répression
ga
forghníomhú an dlí
hu
bűnüldözés
it
applicazione della legge
lt
teisėsauga
lv
tiesībaizsardzība
mt
eżekuzzjoni tal-liġi
,
infurzar tal-liġi
nl
rechtshandhaving
,
toepassing van de wet
,
wetshandhaving
pl
egzekwowanie prawa
pt
aplicação da lei
,
execução das leis
,
manutenção da ordem pública
ro
asigurarea respectării legii
sl
kazenski pregon
,
preprečevanje, odkrivanje in preiskovanje kaznivih dejanj
sv
brottsbekämpning
,
tillsyn över att lagen följs/efterlevs/tillämpas/ iakttas/upprätthålls
,
upprätthållande/tillämpning av lagen
presadzovanie práva založené na spravodajských informáciách
bg
полицейски действия, основани на разузнаването
cs
policejní práce založená na zpravodajských informacích
,
vynucování práva na základě zpravodajství
da
efterretningsbaseret politiindsats
,
efterretningsstyret politiarbejde
de
erkenntnisgestützte Polizeiarbeit
,
erkenntnisgestützte Strafverfolgung
el
αστυνόμευση βάσει εμπιστευτικών πληροφοριών
en
ILP
,
intelligence-led law enforcement
,
intelligence-led policing
es
funciones policiales basadas en la inteligencia
,
sistema represivo basado en la inteligencia
et
jälitusteabel põhinev politseitöö
,
teabepõhine politseitegevus
fi
tiedusteluun perustuva poliisitoiminta
fr
activités de police fondées sur le renseignement
,
répression fondée sur le renseignement
ga
póilíneacht bunaithe ar fhaisnéis
hu
hírszerzésen alapuló bűnüldözés
,
hírszerzésen alapuló rendfenntartás
it
attività di contrasto della criminalità basata sull’intelligence
,
attività di polizia basata sull’intelligence
,
metodologia di contrasto basata sull’intelligence
lt
žvalgyba grindžiama policijos veikla
,
žva...
převod vlastnického práva
LAW
da
overdragelse af ejendomsret i levende live
de
Eigentumsübertragung unter Lebenden
el
μεταβίβαση μεταξύ ζώντων
en
conveyance of property inter vivos
,
inter vivos conveyance of property
es
cesión inter vivos
,
transmisión inter vivos
fi
oikeuden luovutus elävien kesken
,
omistusoikeuden siirtäminen elävien kesken
fr
mutation entre vifs
ga
maoin a thíolacadh inter vivos
it
passaggio di proprietà fra vivi
,
trasferimento di proprietà tra vivi
lt
turto perdavimas inter vivos
mt
ċessjoni inter vivos
nl
eigendomsoverdracht onder levenden
pt
Sucessão inter vivos
,
Transmissão de propriedade entre vivos
ro
transfer al dreptului de proprietate prin act juridic inter vivos
,
transfer al proprietății prin act juridic inter vivos
sv
överlåtelse av egendom inter vivos
procesné práva
LAW
Rights and freedoms
cs
procesní práva
da
proceduremæssige rettigheder
,
procedurerettigheder
,
processuelle rettigheder
de
Verfahrensgarantien in Strafverfahren
,
Verfahrensrechte
,
Verfahrensrechte in Strafverfahren
el
δικονομικό δικαίωμα
en
procedural rights
es
derechos procesales
,
garantías procesales
et
menetlusõigused
fi
prosessuaaliset oikeudet
fr
droits procéduraux
ga
cearta nós imeachta
hu
eljárási jogok
it
diritti procedurali
lt
procesinės teisės
lv
procedurālas tiesības
,
procesuālas tiesības
mt
drittijiet proċedurali
nl
procedurele rechten
,
procedurerechten
,
processuele rechten
pl
prawa proceduralne
,
prawa procesowe
ro
drepturi procedurale
sl
procesne pravice
sv
processuella rättigheter