Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kršitev lastninske pravice
entrespassing
deEigentumsverletzung
frviolation de propriété
itconfinamento in proprietà privata
ruпосягательство на права собственности
hrkršenje prava vlasništva
srкршење права власништва
kršiti pravice nekoga
ento invade sb.'s privileges
dein jds. Vorrechte eingreifen/ jds. Vorrechte verletzen
frvioler les privilège de q.
itviolare i privilegi di qu.
ruпосягать по чьим-л. привилегиям/ вторгаться в привилегияи кого-л.
hrzadirati u nečija prava
srзадирати у нечија права
kršiti pravice nekoga/posegati po pravicah nekoga
ento commit an offence against sb.'s rights
dejds. Rechte verletzen/in jds. Rechte übergreifen
frporter atteinte aux droits/outrager les droits de q.
itportare offesa ai diritti/offendere i diritti di qu.
ruнарушать чьи-л. права
hrpovrijediti nečija prava/zahvatiti u nečija prava
srповредити нечија права/захватати у нечија права
kršiti pravice nekoga/posegati v pravice nekoga
ento trespass on/upon sb.'s rights
dejds. Rechter verletzen/in jds. Rechte eingreifen
frvioler/empiéter sur les droits de q.
itviolare i diritti di qu.
ruнарушать чьи-л. права
hrkršiti nečija prava/ dirati tuđa prava
srкршити нечија права/дирати туђа права
Kubanska komisija za človekove pravice in nacionalno spravo
POLITICS
Political framework
Rights and freedoms
bg
Кубинска комисия по правата на човека и националното помирение
cs
Kubánská komise pro lidská práva a národní usmíření
de
CCDHRN
,
Kubanische Kommission für Menschenrechte und Nationale Versöhnung
el
Κουβανική Επιτροπή για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και την Εθνική Συμφιλίωση
en
Cuban Commission for Human Rights and National Reconciliation
,
Cuban Commission on Human Rights and National Reconciliation
es
CCDHRN
,
Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional
fi
Kuuban ihmisoikeuksien ja kansallisen sovinnon komissio
fr
CCDHRN
,
Commission cubaine des droits de l'homme et de la réconciliation nationale
ga
Coimisiún Chúba um Chearta an Duine agus um Athmhuintearas Náisiúnta
hu
Az Emberi Jogok és Nemzeti Megbékélés Kubai Bizottsága
lt
Kubos žmogaus teisių ir nacionalinio susitaikymo komisija
nl
Cubaanse Commissie voor de Mensenrechten en Nationale Verzoening
pl
Kubańska Komisja Praw Człowieka i Pojednania Narodowego
pt
Comissão Cubana de Direitos Humanos e Rec...
Kubanska stranka za človekove pravice
POLITICS
Political Parties
Rights and freedoms
bg
Кубинска партия за правата на човека
cs
Kubánská strana za lidská práva
de
Partei für (die) Menschenrechte in Kuba
,
kubanische Menschenrechtspartei
el
Κόμμα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Κούβας
en
Cuban Human Rights Party
,
Cuban Pro Human Rights Party
,
Pro Human Rights Party of Cuba
es
PPDHC
,
Partido Pro Derechos Humanos de Cuba
fi
Kuuban ihmisoikeuspuolue
fr
Parti cubain des droits de l'homme
ga
Páirtí Chúba ar son Chearta an Duine
hu
Kubai Emberi Jogi Párt
it
Partito dei diritti umani
lt
Kubos žmogaus teisių partija
nl
Cubaanse partij voor de mensenrechten
pl
Kubańska Partia Praw Człowieka
pt
Partido Pró-Direitos Humanos de Cuba
ro
Partidul Cubanez pentru Drepturile Omului
sv
kubanska människorättspartiet