Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prime calculée pro rata temporis
Insurance
de
pro rata(temporis)Prämie
,
ratierliche Prämie
en
pro rata premium
it
premio calcolato in proporzione
,
premio calcolato proporzionalmente
nl
pro rata premie
pt
prémio calculado pro rata temporis
,
prémio calculado proporcionalmente
sv
pro rata temporis-premie
prime cédée au réassureur
FINANCE
da
udgående genforsikringspræmie
de
Rückversicherungsprämie
el
εξερχόμενα ασφάλιστρα αυτασφάλισης
en
outward reinsurance premium
es
prima de reaseguro cedida
it
premio di riassicurazione passiva
nl
herverzekeringspremie
pt
prémio de resseguro cedido
prime coat
Iron, steel and other metal industries
de
Fertigungsanstrich
,
Walzstahlkonservierung
es
conservación del acero laminado
,
mano de fondo
fr
revêtement primaire
it
mano di fondo
pt
primário
prime coat
Building and public works
da
grund
de
Grundanstrich
el
βασική στρώση
en
base layer
,
first coat
,
lower layer
,
prime coat of paint
,
priming coat
,
priming coat of paint
es
mano de imprimación
,
primera mano
fr
couche de fond
,
couche primaire
,
première couche
it
mano di fondo
,
primo strato
,
strato di fondo
nl
eerste laag
,
grondverflaag
pt
primeira demão
prime coat
Iron, steel and other metal industries
da
lag af grundmaling
de
Grundierschicht
el
πρώτη επίστρωση
,
πρώτο χέρι
en
primer coat
es
capa de imprimación
fr
couche primaire
it
strato primario
nl
primer
pt
primário
ro
grund
prime-coated board
Building and public works
da
lakeret plade
de
beschichtete Holzplatte
,
überzogene Planke
el
πανό έτοιμο προς βαφή
es
tablero prerrevestido
fi
esikäsitelty levy
,
esikäsitelty puulevy
fr
panneau enduit
it
pannello pre-rivestito
nl
van een laag voorziene plaat
pt
painel pré-revestido
sv
förbehandlad skiva
,
grundad skiva
prime coats
TRANSPORT
da
grunderlag
de
Grundierungen
el
αστάρια
,
πρώτα στρώματα
es
capas de imprimación
fi
pohjasively
,
pohjustus
fr
couches d'origine
,
couches primaires
it
mano di fondo
nl
grondlagen
pt
camadas primárias
sv
grundfärg
,
grundmålning
prime commerciale
LAW
de
Handelsprämie
en
premium with the loading for profit
es
prima comercial
fi
taulustomaksu
it
premio al commercio
nl
handelspremie
pt
prémio comercial
sv
tariffpremie
prime commerciale ou prime chargée ou prime brute ou prime des tarifs
Insurance
Business organisation
de
Bruttoprämie oder Tarifprämie
el
ανεκκαθάριστο ασφάλιστρο ή εμπορικό ή ασφάλιστρο του τιμολογίου
it
premio lordo o premio di tariffa
prime complémentaire à la vache allaitante
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tillægspræmie for ammeko
de
zusätzliche Prämie für die Mutterkuhhaltung
el
συμπληρωματική πριμοδότηση για θηλάζουσες αγελάδες
en
additional premium for suckler cow
es
prima complementaria por vaca nodriza
et
ammlehmatoetuse lisatoetus
it
premio complementare per la vacca nutrice
nl
aanvullende premie voor zoogkoe
pt
prémio complementar por vaca em aleitamento