Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les membres de la famille d'un fonctionnaire ou agent agissant de leur propre chef
LAW
en
the members of the family of an official or other servant acting on their own behalf
Les risques politiques sont assurés pour le compte de l'Etat, les risques commerciaux pour le compte propre de la CESCE.
da
De politiske risici forsikres for statens regning og de kommercielle for CESCE's egen regning.
de
Die politischen Risiken werden für Rechnung des Staates gedeckt, die wirtschaftlichen Risiken hingegen für Rechnung der CESCE.
en
Political risks are insured for the account of the State and commercial risks for the CESCE itself.
nl
Politieke risico's worden voor rekening van de staat verzekerd, commerciële risico's voor eigen rekening van de CESCE.
Le tribunal peut organiser de sa propre initiative une audience en vue de statuer sur la confiscation.
LAW
en
The court can instigate a confiscation hearing of its own volition.
limites de rétention pour propre compte
Insurance
da
selvbeholdsgrænse
de
Einbehaltungsgrenzen
el
όριο ίδιας κράτησης
en
retention limits
es
límite de retención
fi
omapidätyksen yläraja
,
omapidätysraja
it
limiti di ritenzione
nl
grenzen van het eigen behoud
pt
plenos de retenção
sv
retention limits
marchandises transportées pour compte propre
TRANSPORT
de
im Werkverkehr beförderte Güter
en
goods carried for own account
marque propre à induire le public en erreur
LAW
da
varemærke,som vil kunne vildlede offentligheden
de
Marke geeignet,das Publikum irrezuführen
,
Marke,die geeignet ist,das Publikum zu täuschen
el
σήμα που θα μπορούσε να παραπλανήσει το κοινό
en
trade mark liable to mislead the public
,
trade mark of such a nature as to deceive the public
es
marca que puede inducir al público a error
fr
marque de nature à tromper le public
,
it
marchio di natura tale da ingannare il pubblico
,
marchio tale da poter indurre in errore il pubblico
nl
merk dat tot misleiding van het publiek kan leiden
pt
marca suscetível de enganar o público
mécanisme pour un développement propre
ENVIRONMENT
United Nations
bg
механизъм за чисто развитие
cs
mechanismus čistého rozvoje
da
CDM
,
CDM-mekanismen
,
mekanismen for bæredygtig udvikling
de
CDM
,
Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung
el
CDM
,
μηχανισμός καθαρής ανάπτυξης
en
CDM
,
clean development mechanism
es
MDL
,
Mecanismo de Desarrollo Limpio
et
puhta arengu mehhanism
fi
CDM
,
puhtaan kehityksen mekanismi
fr
MDP
,
ga
CDM
,
meicníocht ghlanfhorbraíochta
hu
tiszta fejlesztési mechanizmus
it
CDM
,
meccanismo di sviluppo ecologico
,
meccanismo per lo sviluppo pulito
lt
švarios plėtros mechanizmas
lv
CDM
,
ekoloģiski tīras attīstības mehānisms
,
tīras attīstības mehānisms
mt
CDM
,
mekkaniżmu għal żvilupp nadif
nl
CDM
,
mechanisme voor schone ontwikkeling
pl
CDM
,
mechanizm czystego rozwoju
pt
MDL
,
Mecanismo de Desenvolvimento Limpo
ro
CDM
,
mecanism de dezvoltare nepoluantă
sk
CDM
,
mechanizmus čistého rozvoja
sl
CDM
,
mehanizem čistega razvoja
sv
mekanism för en ren utveckling
,
mekanism för ren utveckling
mesure d'assistance propre à faciliter l'ajustement économique
LAW
da
foranstaltning for økonomisk tilpasningsbistand
el
μέτρα οικονομικής ρυθμιστικής βοήθειας
en
measure of economic adjustment assistance
es
medida de asistencia para el reajuste económico
fi
toimi talouselämän sopeutumisen helpottamiseksi
it
misura di assistenza tendente ad agevolare l'equilibrio economico
nl
maatregel voor steun bij economische aanpassing
sv
åtgärd för ekonomiskt anpassningsbistånd
Dostopnost