Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
voditi računa/uzeti u obzir
ento take into account
debeachten/umfassen
frtenir compte de/inclure
itconsiderare/ includere
ruучитывать/ включать
slupoštevati/obsegati
srводити рачуна/узети у обзир
voditi računa o čemu
ento allow for sth.
deetw. in Rechnung stellen/ berücksichtigen
frtenir compte de qch./ avoir égard à qch.
ittenere conto di qco./prendere qco. in considerazione
ruвзимать что-л. во внимание/в расчёт
slupoštevati kaj
srводити рачуна о чему
voditi računa o čijim savjetima
ento regard sb.'s advice
deauf jds. Rat achten
frtenir compte de conseils de q.
ittenere conto di consigli di qu.
ruучитывать советы кого-л.
slupoštevati nasvete koga
srводити рачуна о чијим саветима
voditi računa o svim mogućnostima
ento allow for all possibilities
dealle Möglichkeiten berücksichtigen
frparer à toute éventualité
itprendere in considerazione tutte le possibilità
ruпринимать во внимание все возможности
slupoštevati vse možnosti
srводити рачуна о свим могућностима
vođenje računa o prosječnoj vrijednosti
enaveraging provision
dedurchschnittliche Reservehaltung
frclause de calcul en valeur moyenne
itclausola di computo su base media
ruучитывание средней стоимости
slupoštevanje povprečne vrednosti
srвођење рачуна о просечној вредности
zaglavlje računa
enbill head
deKopf der Rechnung
fr(en-)tête de facture
ittesta di fattura
ruзаголовок фактуры
slzaglavje računa
srзаглавље рачуна
zaglavlje računa
enheading of a bill
deKopf einer Rechnung
fren-tête de facture
itintestazione di fattura
ruшапка фактуры
slzaglavje računa
srзаглавље рачуна
za izmirenje računa
ento settle accounts
dezum Ausgleich des Kontos
frpour solder le compte
itper saldare il conto
ruв уплату/погашение счёта
slza izravnavo računa
srза измирење рачуна