Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riduzione rapida di potenza di un reattore
da
hurtig nedlukning af en reaktor
,
reaktortrip
de
Reaktortrip
,
Schnellabschaltung
,
schnelle Leistungsherabsetzung eines Reaktors
en
reactor trip
fr
arrêt rapide du réacteur
,
réduction rapide de puissance d'un réacteur
it
scatto del reattore
nl
snelle reactoruitschakeling
,
snelle vermogensreductie van een reactor
ro
declanșare a reactorului
sv
snabbstopp
riserva rotante con presa di carico rapida/lenta
Electronics and electrical engineering
da
roterende reserve til hurtig indkobling
,
roterende reserve til langsom indkobling
de
mitlaufende Reserve mit schnellerlangsamer Lastaufnahme
,
rotierende Reserve mit schnellerlangsamer Lastaufnahme
el
εφεδρική μονάδα εν λειτουργία έτοιμη διά αργή/ταχεία προσφορά ισχύος
en
quick-response spinning reserve
es
reserva giratoria capaz de subir carga rápidamente/lentamente
fi
nopeasti reagoiva pyörivä varateho
fr
réserve tournante à prise de charge rapide
nl
draaiende reserve met een snellelangzame belastingsopname
pt
reserva girante capaz de tomar carga rapidamente/lentamente
sv
nätanslutet reservkraftaggregat med snabbrespons
riserva rotante con presa di carico rapida/lenta
Electronics and electrical engineering
da
roterende reserve til hurtig indkobling
,
roterende reserve til langsom indkobling
de
mitlaufende Reserve mit langsamer Lastaufnahme
,
rotierende Reserve mit langsamer Lastaufnahme
el
εφεδρική μονάδα εν λειτουργία έτοιμη διά αργή/ταχεία προσφορά ισχύος
en
slow-response spinning reserve
es
reserva giratoria capaz de subir carga lentamente
fi
hitaasti reagoiva pyörivä varavoima
fr
réserve tournante à prise de charge lente
nl
draaiende reserve met een snellelangzame belastingsopname
pt
reserva girante capaz de tomar carga rapidamente/lentamente
sv
momentan reserv
,
rullande reserv
routine di cifratura rapida e sicura
Information technology and data processing
el
ρουτίνα για ασφαλή και ταχεία κρυπτοθέτηση
en
SAFER
,
Secure and Fast Encryption Routine
es
rutina de cifrado seguro y rápido
fr
routine de chiffrement rapide et sécurisée
rubinetto a chiusura manuale rapida
Mechanical engineering
de
schnell von Hand verschließbares Ventil
en
quickly accessible manually operated valve
fr
robinet à fermeture manuelle rapide
nl
snel bereikbare handkraan
,
snel te sluiten handafsluiter
pt
torneira de fecho manual rápido
scambio a corsa rapida
TRANSPORT
da
hurtigtskiftende sporskifte
de
schnellumlaufende Weiche
el
βελόνη ταχείας διαδρομής
en
high-speed switch
es
aguja de carrera rápida
,
aguja de movimiento rápido
fr
aiguille à course rapide
nl
snelomlopend wissel
,
snelomlopende wissel
scansione rapida
Communications
da
grov radarscanning
,
hurtig radarscanning
de
Grobabtastung
el
ταχεία σάρωση
,
χονδρική σάρωση
en
coarse scanning
es
barrido rápido
fi
karkea keilaus
fr
balayage approximatif
nl
grofaflezing
pt
varrimento rápido
sv
snabbavsökning
scansione rapida
da
hurtig scanningscyklus
de
kurze Abtastzeit
,
schnelle Ablaufzeit
en
fast scan time
fr
balayage rapide
nl
snelle aftasttijd
Dostopnost