Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pro rata-sats for fordrag
Taxation
en
deductible proportion
fi
vähennyksen suhdeluku
fr
prorata de déduction
it
prorata di deduzione
nl
pro rata voor de aftrek
,
pro rata voor de toepassing van de aftrek
pro rata temporis
LAW
FINANCE
Accounting
bg
пропорционално на изминалото време
da
proportionalt med tiden
,
tidsproportionalt
de
zeitanteilig
el
κατά χρονική αναλογία
en
pro rata temporis
et
proportsionaalne ajaga
fi
aikasidonnainen
,
suhteessa kuluneeseen aikaan
fr
prorata temporis
ga
pro rata temporis
it
pro rata temporis
la
pro rata temporis
nl
pro rata temporis
pl
pro rata temporis
pt
proporcionalmente ao tempo contado
sk
pro rata temporis
sl
po načelu časovne porazdelitve
sv
tidsproportionellt
pro-rata tildeling af aktier
FINANCE
de
stufenweise Gewährung von Anteilen
el
αναλογική διανομή τίτλων
en
pro rata issue of securities
es
atribución de títulos con arreglo a una norma proporcional
fr
attribution de titres selon une règle proportionnelle
ga
urrúis a eisiúint pro rata
it
assegnazione di titoli secondo un criterio proporzionale
nl
uitgifte van bewijzen volgens een pro-rata-regeling
pt
atribuição de títulos com uma regra de proporcionalidade
rată a amortizorului anticiclic
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
коефициент на антицикличния марж
en
countercyclical buffer rate
es
porcentaje del colchón anticíclico
et
vastutsüklilise puhvri määr
mt
rata tal-bafer kontroċikliku
nl
anticyclisch bufferpercentage
pl
wartość bufora antycyklicznego
,
wskaźnik bufora antycyklicznego
sk
miera proticyklického vankúša
rată a datoriei
ECONOMICS
FINANCE
Monetary economics
Budget
bg
отношение на дълга към БВП
cs
míra zadlužení
,
poměr dluhu k HDP
da
budgetunderskud i procent af BNP
,
gæld i forhold til BNP
,
gældsforhold
,
gældskvote
,
gældskvotient
de
Schuldenquote
,
Schuldenstandsquote
,
Verschuldungsquote
el
λόγος δημοσίου χρέους προς ΑΕγχΠ
,
μέσος λόγος του ελλείμματος του ευρύτερου κυβερνητικού τομέα προς το ΑΕΠ
en
debt ratio
,
debt-GDP ratio
,
debt-to-GDP ratio
es
déficit de las Administraciones Públicas en relación al PIB
,
proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto
,
ratio de deuda
,
tasa de endeudamiento
et
valitsemissektori võla suhe SKPsse
fi
velkasuhde
fr
rapport dette-PIB
,
ratio d'endettement
,
ratio dette publique/PIB
,
taux d'endettement
ga
cóimheas fiachais
,
cóimheas fiachais-OTI
hr
udio duga u BDP-u
hu
GDP-arányos államadósság
,
adósságráta
it
indice di indebitamento
,
rapporto debito/PIL
,
rapporto medio disavanzo-PIL
lt
skolos santykis su BVP
lv
parāda attiecība
,
parāda attiecība pret IKP
,
valsts parāda attiecība pret iekšzemes kop...