Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obbligazione con garanzia reale
Financial institutions and credit
da
obligationer med retentionsret
de
Collateral Trust-Bonds
el
ομολογίες με πρόσθετη διασφάλιση
en
collateral trust bond
es
bono con garantía prendaria
fi
sijoitusrahastopanttibondi
fr
obligation garantie par nantissement de titres
,
obligation nantie
,
obligation à nantissement
nl
obligaties gegarandeerd door een fondsendeposito
pt
obrigação hipotecária
sv
investeringsfonder med säkerhet
ora reale d'osservazione
da
reel observationstid
de
tatsächliche Beobachtungszeit
el
πραγματική ώρα παρατήρησης
en
actual time of observation
es
hora real de observación
fi
todellinen säähavaintoaika
fr
heure réelle d'observation
nl
werkelijke waarnemingstijd
pt
hora real de observação
sv
tidpunkt för observation
orologio di tempo reale
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
tidstro ur
de
Echtzeit-Taktgeber
el
ρολόι πραγματικού χρόνου
en
real time clock
es
reloj de tiempo real
fi
reaaliaikakello
,
tosiaikakello
fr
horloge temps réel
nl
real-time klok
pt
relógio de tempo real
sv
realtidsklocka
pagro reale
Fisheries
da
rødbåndet havrude
de
Rotgebänderte Meerbrasse
el
βασιλικό φαγγρί
en
red-banded seabream
es
hurta
fi
hammasahven-laji
fr
pagre rayé
,
pagre royal
it
pagro
,
la
Pagrus auriga
,
Sparusa auriga
mul
REA
nl
roodgestreepte zeebrasem
pt
pargo-de-riscas
,
pargo-sêmola
,
pargo-tereso
sv
rödbandad rödbraxen
pappa reale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
gelée royale
de
Gelée royale
,
Weiselfuttersaft
en
royal jelly
es
jalea real
fr
bouillie royale
,
gelée royale
ga
glóthach ríoga
lt
bičių pienelis
mt
ħalib tan-naħal
nl
koninginnegelei
,
koninginnenbrood
,
koninginnenmelk
pt
geleia real
sk
materská kašička
pappa reale per l'alimentazione umana [non per uso medico]
da
gelé royal, som næringsmiddel til mennesker [ikke til medicinske formål]
de
Gelee royale für Nahrungszwecke [nicht für medizinische Zwecke]
en
royal jelly for human consumption [not for medical purposes]
es
jalea real para la alimentación humana [que no sea para uso médico]
fr
gelée royale pour l'alimentation humaine [non à usage médical]
nl
koninginnegelei voor menselijke consumptie [niet voor medisch gebruik]
pt
geleia real para a alimentação humana [sem ser para uso medicinal]
sv
bidrottninggelé för förtäring [ej för medicinskt bruk]
parametro reale
Information technology and data processing
da
aktuel parameter
de
Aktualparameter
,
aktueller Parameter
el
ενεργή παράμετρος
,
ενεργό όρισμα
,
πραγματική παράμετρος
en
actual argument
,
actual parameter
es
argumento real
,
parámetro real
fi
todellinen parametri
fr
paramètre effectif
,
paramètre réel
it
argomento
,
argomento effettivo
,
parametro effettivo
,
nl
actuele parameter
pt
argumento
,
parâmetro real
sv
aktuell parameter
passera reale
da
italiensk spurv
de
Italiensperling
,
italienischer Sperling
el
ιταλοσπουργίτης
en
italian sparrow
es
gorrión italiano
fr
moineau cisalpin
,
moineau italien
it
passero d'Italia
la
Passer domesticus italiae
,
Passer italiae
nl
italiaanse mus
perdita di valore reale
FINANCE
da
forringelse af realværdien
,
realværditab
de
Verlust an Realwert
el
απώλεια πραγματικής αξίας
en
loss in real value
es
pérdida en valor real
fr
perte en valeur réelle
ga
caillteanas i luach réadach
,
caillteanas i réadluach
nl
reëel verlies
,
verlies aan werkelijke waarde
pt
perda em valor real
persico reale
Fisheries
bg
костур
da
FPE
,
aborre
,
almindelig aborre
,
europæisk aborre
el
FPE
,
πέρκα
,
ποταμόπερκα
en
European perch
,
perch
es
perca
,
perca común
,
perca de río
et
ahven
,
harilik ahven
fi
ahven
fr
perche
,
perche européenne
ga
péirse
,
péirse Eorpach
hu
sügér
la
Perca fluviatilis
mul
FPE
nl
baars
,
rivierbaars
pl
okoń
pt
perca-europeia
ro
biban comun
sk
ostriež zelenkavý
sl
navadni ostriž
sv
abborre