Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
received throughput
Communications
Information technology and data processing
da
modtaget throughput
de
empfangener Durchsatz
en
RTP
,
es
flujo recibido
fr
débit reçu
it
capacità di ricezione dati
nl
doorvoercapaciteit aan de ontvangstzijde
pt
tráfego recebido
received throughput
da
modtaget throughput
de
empfangener Durchsatz
el
διεκπεραιωτικότητα λαμβανόμενων δεδομένων
en
RTP
,
es
flujo recibido
fr
débit reçu
it
capacità di ricezione
nl
doorvoercapaciteit aan de ontvangstzijde
pt
tráfego recebido
received throughput
el
RTP
,
διεκπεραιωτικότητα λαμβανόμενων δεδομένων
en
RTP
,
es
RTP
,
flujo recibido
fr
RTP
,
débit reçu
it
RTP
,
capacità di ricezione dati
pt
RTP
,
tráfego recebido
received traffic
TRANSPORT
da
ankommende sendinger
,
modtagelse af gods
de
Güterempfang
,
eingehende Sendungen
el
αφίξεις
es
llegadas
fr
arrivages
it
arrivi
,
arrivi di merci
nl
aankomstgoed
,
aankomstgoederen
pt
chegadas
received unipolar signal
Information technology and data processing
da
modtaget enpolet signal
de
erhaltenes Unipolarsignal
el
ληφθέν μονοπολικό σήμα
es
señal monopolar recibida
fi
vastaanotettu yksinapainen signaali
fr
signal unipolaire reçu
nl
ontvangen eenpolig signaal
pt
sinal unipolar recebido
sv
mottagen unipolär signal
reproduction of the picture received
Communications
de
Wiedergabe des empfangenen Bildes
es
reproducción de la imagen recibida
fr
rendu de l'image captée
it
riproduzione dell'immagine ricevuta
request for information concerning the amount of income received in a Member State other than the competent Member State
Insurance
da
anmodning om oplysninger vedrørende de indtægter,der er opnået i en anden medlemsstat end den kompetente stat
,
blanket E601
de
Ersuchen um Auskünfte über die Höhe der Einkünfte in einem anderen als dem zuständigen Mitgliedstaat
,
Vordruck E601
el
έντυπο Ε601
,
αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με το ύψος των εισπραττομένων προσόδων σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος
en
E601 form
,
es
formulario E601
,
solicitud de información sobre el importe de los ingresos percibidos en un estado miembro distinto del estado competente
fr
demande de renseignements concernant le montant des ressources perçues dans un Etat membre autre que l'Etat compétent
,
formulaire E601
it
domanda de informazione riguardanti l'importo dei redditi percepiti in uno Stato membro diverso dallo Stato competente
,
formulario E601
nl
formulier E601
,
verzoek om inlichtingen betreffende het bedrag van het inkomen in een andere dan de bevoegde lid-staat
pt
formulário E601
,
pedido de informações relativas ao montante ...
revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and proper manner
FINANCE
da
indtægternes og udgifternes lovlighed og formelle rigtighed
el
νομιμότητα και κανονικότητα των εσόδων και των δαπανών
fi
tulojen ja menojen laillisuus ja asiallinen oikeellisuus
fr
légalité et régularité des recettes et des dépenses
it
legittimità e regolarità delle entrate e delle spese
nl
de wettigheid en de regelmatigheid van de ontvangsten en uitgaven
pt
legalidade e regularidade das receitas e das despesas
Dostopnost