Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regions transportudvalg
TRANSPORT
da
regionens transportudvalg
,
de
regionale Verkehrsbehörde
,
regionales Beförderungskomitee
el
περιφερειακή παρεδρία μεταφορών
,
περιφερειακή υπηρεσία μεταφορών
en
Regional Transport Department
,
Regional Transport Inspectorate
es
Asesoría Regional de Transportes
,
Consejería Regional de Transportes
fi
alueellinen liikennelautakunta
,
kuljetusalan alueellinen valvontaelin
fr
assessorat régional des transports
it
assessorato regionale ai trasporti
,
assessorato regionale dei trasporti
nl
regionale vervoersraad
pt
Secretaria regional dos transportes
sv
lokal transportmyndighet
,
regional transportinspektion
Relations avec le Parlement européen,le médiateur européen,le Comité économique et social et le Comité des régions et les milieux professionnels
EUROPEAN UNION
da
Forbindelser med Europa-Parlamentet,Europa-Parlamentets Ombudsmand,ØSU,Regionsudvalget og erhvervslivet
de
Beziehungen zum Europäischen Parlament,zum europäischen Bürgerbeauftragten,zum Wirtschafts-und Sozialausschuß,zum Ausschuß der Regionen und zu den Fachverbänden
en
Relations with the European Parliament,the European Ombudsman,the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions and trade and industry
es
Relaciones con el Parlamento Europeo, el Defensor del Pueblo Europeo, el Comité Económico y Social, el Comité de las Regiones y los Medios Profesionales
it
Relazioni con il Parlamento europeo,il mediatore europeo,il Comitato economico e sociale e il Comitato delle regioni e gli ambienti professionali
nl
Betrekkingen met het Europees Parlement,de Europese ombudsman,het Economisch en Sociaal Comité,het Comité van de Regio's en het bedrijfsleven
pt
Relações com o Parlamento Europeu,o Comité Económico e Social,o Comité das Regiões e os Meios Profissionais
Représentant du gouvernement auprès des régions administratives
da
regeringens repræsentant i administrative regioner
de
Verwaltungsregionen beigeordneter Regierungsvertreter
el
Εκπρόσωπος της Κυβέρνησης στις Διοικητικές Περιφέρειες
en
Government representative in an administrative region
es
Representante del Gobierno ante las regiones administrativas
it
Rappresentante del governo presso le regioni amministrative
nl
Regeringsvertegenwoordiger bij de administratieve gebieden
pt
Representante do Governo junto das Regiões Administrativas
samlet regions-budget
TRADE
FINANCE
da
total område-likviditet
de
Budget des nationalen Franchisenetzes
el
συνολικός προϋπολογισμός εθνικού δικτύου
en
domestic chain overall budget
es
presupuesto nacional de la red de franquicia
fi
kotimaisen franchise-ketjun kokonaisbudjetti
fr
budget national du réseau
it
budget nazionale della rete di franchising
nl
nationale exploitatiebegroting van de franchiseketen
pt
orçamento naciaonal da rede
sv
franchisesystems nationella budget
,
totalbudget för franchisesystem
Secretary-General of the Committee of the Regions
EUROPEAN UNION
da
generalsekretær for Regionsudvalget
de
Generalsekretär
el
Γενικός Γραμματεύς
es
Secretario General
fr
Secrétaire général
it
Segretario generale
lt
Regionų komiteto generalinis sekretorius
mt
Segretarju Ġenerali tal-Kumitat tar-Reġjuni
nl
secretaris-generaal
pl
sekretarz generalny Komitetu Regionów
pt
Secretário-Geral do Comité das Regiões
sl
generalni sekretar Odbora regij
similar regions
da
lignende områder
de
ähnliche Gebiete
el
όμοιες περιοχές
es
regiones semejantes
fi
vakiotasoinen alue
fr
région semblable
it
regione similare
nl
gelijkaardige regio's
pt
regiões equivalentes
,
regiões semelhantes
,
regiões similares
sv
nivåkonstant område
starpreģionālā grupa "Adrijas-Jonijas jūras reģions"
EUROPEAN UNION
bg
междурегионална група "Адриатическо-Йонийски регион"
cs
meziregionální skupina Jadransko-jónský region
da
den interregionale gruppe "Adriaterhavet-Det Joniske Hav"
de
Gruppe Adria-Ionisches Meer
,
interregionale Gruppe Adria-Ionisches Meer
el
διαπεριφερειακή ομάδα «Ιόνιο - Αδριατική»
en
Adriatic-Ionian Interregional Group
es
Grupo Interregional del Adriático-Jónico
,
Grupo del Adriático-Jónico
et
Aadria mere ja Joonia mere piirkondadevaheline rühm
,
piirkondadevaheline rühm „Aadria meri ja Joonia meri”
fi
alueidenvälinen ryhmä "Adrianmeri–Joonianmeri"
fr
groupe interrégional «Adriatique et mer Ionienne»
ga
an Grúpa Idir-réigiúnach Aidriadach-Iónach
hr
Međuregionalna skupina za jadransko-jonsku regiju
hu
„Adriai- és jón-tengeri” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Adriatico-Ionio
,
gruppo interregionale adriatico-ionico
lt
Adrijos ir Jonijos jūrų tarpregioninė grupė
mt
Grupp Interreġjonali Adrijatiku-Joniku
nl
interregionale groep Adriatisch-Ionische regio
pl
Grupa Międzyregionalna „Morze Adriatyckie ...
starpreģionālā grupa "Vidusjūras reģions"
EUROPEAN UNION
bg
междурегионална група „Средиземноморие“
cs
meziregionální skupina Středomoří
da
Middelhavsgruppen
,
den interregionale gruppe "Middelhavet"
,
gruppen "Middelhavet"
de
Gruppe Mittelmeerraum
,
interregionale Gruppe Mittelmeerraum
el
διαπεριφερειακή ομάδα «Μεσόγειος»
,
ομάδα «Μεσόγειος»
en
Mediterranean Interregional Group
es
Grupo Interregional del Mediterráneo
,
Grupo del Mediterráneo
et
piirkondadevaheline rühm "Vahemeri"
fi
alueidenvälinen ryhmä "Välimeri"
fr
groupe interrégional «Méditerranée»
ga
Grúpa na Meánmhara
hr
Međuregionalna skupina za Mediteran
hu
"Földközi-tengeri térség" interregionális csoport
,
"Földközi-tengeri térség" régióközi csoport
it
gruppo interregionale Mediterraneo
lt
tarpregioninė grupė „Viduržemio jūros regionai“
mt
Grupp Interreġjonali tal-Mediterran
nl
interregionale groep Middellandse Zeegebied
pl
Grupa Międzyregionalna „Morze Śródziemne”
pt
Grupo Inter-regional para o Mediterrâneo
ro
Grupul interregional mediteraneean
,
Grupul „Mediterana”
sk
medziregionálna skupina „Stredomorie“
,
medz...
the specimen shows no banding due to the diffusion of carbon to certain regions
Iron, steel and other metal industries
da
prøven viser ingen båndstruktur, forårsaget af kulstofsejgring
de
die Probe zeigt kein durch Kohlenstoffentmischung verursachtes Zeilengefuege
es
la muestra no presenta bandas debidas a una segregación del carbono
fr
l'échantillon ne présente pas de bandes dues à une ségrégation du carbone
it
il campione non presenta bande derivanti da segregazione del carbonio
nl
het preparaat geeft geen banenstructuur tengevolge van koolstofuitscheiding te zien
pt
a amostra não apresenta bandas resultantes duma segregação do carbono
sv
provet visar ingen bandstruktur orsakad av koldiffusion till vissa områden
three core regions of different enrichments
da
trezone kerne med varierende berigning
de
drei Kernzonen verschiedener Anreicherung;drei Kernzonen mit verschiedener Anreicherung
el
τρεις ζώνες του πυρήνα αντιδραστήρα με διαφορετικό εμπλουτισμό
it
Tre zone del nocciolo a diverso arricchimento
pt
três zonas do núcleo com enriquecimentos diferentes