Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acuerdo relativo a los créditos a la exportación de buques (OCDE)
da
aftale vedrørende eksportkreditter til skibe (OECD)
de
Vereinbarung über Exportkredite für Schiffe
el
Μνημόνιο συμφωνίας σχετικά με τις εξαγωγικές πιστώσεις για τα πλοία
en
Understanding on Export Credits for Ships
fi
laivaluottosopimus
fr
Arrangement concernant les crédits à l'exportation de navires
it
Intesa sui crediti all'esportazione relativi alle navi
nl
Overeenkomst inzake exportkredieten voor schepen
Acuerdo relativo a los sistemas fluviales del Okavango y del Chobe
ENVIRONMENT
da
aftale om floderne Okavango og Chobe
de
Abkommen über das Okawango und Chobe-Flusssystem
el
συμφωνία για το ποτάμιο σύστημα του Okavango και του Chobe
en
Okavango and Chobe River System Agreement
fr
Accord relatif au bassin hydrographique des rivières Okavango et Chobe
it
accordo sul sistema fluviale dei fiumi Okavango e Chobe
nl
Overeenkomst voor het stroomgebied van de Okavango en de Chobe
pt
acordo sobre o sistema dos rios Okavango e Chobe
Acuerdo relativo al programa internacional para la conservación de los delfines
Fisheries
da
aftale om det internationale program for bevarelse af delfiner
de
Übereinkommen zum Internationalen Delphinschutzprogramm
el
Συμφωνία για το διεθνές πρόγραμμα διατήρησης των δελφινιών
en
AIDCP
,
Agreement on the International Dolphin Conservation Programme
es
APICD
,
fi
kansainvälistä delfiinien suojeluohjelmaa koskeva sopimus
fr
APICD
,
accord relatif au programme international pour la conservation des dauphins
ga
APICD
,
an Comhaontú maidir leis an gClár Idirnáisiúnta um Chaomhnú Deilfeanna
it
accordo sul programma internazionale per la conservazione dei delfini
lv
AIDCP
,
Nolīgums par starptautisko delfīnu saglabāšanas programmu
nl
Overeenkomst inzake het internationale programma voor het behoud van dolfijnen
pl
Porozumienie w sprawie Międzynarodowego programu ochrony delfinów
pt
Acordo sobre o Programa Internacional de Conservação dos Golfinhos
acuerdo relativo al transporte internacional de mercancías en régimen combinado ferrocarril-carretera
TRANSPORT
da
aftale om kombineret international godstransport (jernbane/landevej)
de
Übereinkommen über grenzüberschreitende Beförderungen im kombinierten Güterverkehr Schiene/Straße
el
συμφωνία για τις συνδυασμένες διεθνείς σιδηροδρομικές/οδικές εμπορευματικές μεταφορές
en
ATC Agreement
,
Agreement on the international combined road-rail carriage of goods
fr
ATC
,
accord relatif aux transports combinés internationaux rail/route de marchandises
it
accordo in merito ai trasporti combinati internazionali di merci strada/rotaia
nl
Overeenkomst over internationaal gecombineerd goederenvervoer per spoor en over de weg
pt
acordo respeitante aos transportes combinados internacionais rodoferroviários de mercadorias
acuerdo relativo al uso pacífico de la energía nuclear
da
traktat om den fredelige udnyttelse af atomenergi
de
Abkommen über die friedliche Nutzung der Kernenergie
el
συμφωνία που αφορά τη χρήση της πυρηνικής ενέργειας για ειρηνικούς σκοπούς
en
agreement relating to the peaceful use of nuclear energy
fr
accord relatif à l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire
it
accordo sull'impiego pacifico dell'energia nucleare
nl
overeenkomst betreffende het vreedzaam gebruik van kernenergie
pt
acordo relacionado com a utilização pacífica da energia nuclear
Acuerdo relativo a un proyecto de inspección internacional para los barcos factoría dedicados a la pesca de ballenas pelágicas en el Antártico
en
Agreement concerning an International Observer Scheme for Factory Ships Engaged in Pelagic Whaling in the Antarctic
it
Accordo concernente un programma internazionale di ispezione delle navi officina adibite alla caccia della balena nell'Antartico
nl
Overeenkomst inzake de internationale inspectie voor fabrieksschepen betrokken bij de walvisvangst in het Zuidpoolgebied
Acuerdo tipo relativo a la asistencia del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
Standard Agreement concerning Assistance from UNICEF
fr
accord type relatif à une assistance de l'UNICEF
it
accordo tipo sull'assistenza dell'Unicef
ajustamento angular relativo das cabeças magnéticas
Electronics and electrical engineering
da
azimut-justering af magnethoveder
de
Ausrichten der Aufnahmeköpfe im Azimut
el
αζιμουθιακή ευθυγράμμιση μαγνητικών κεφαλών
en
azimuthal alignment of tape heads
es
ajuste de la orientación de las cabezas
fi
äänipäiden atsimuuttikohdistus
fr
réglage angulaire relatif des têtes
it
allineamento azimutale delle testine magnetiche
nl
azimutale justering van magnetische-bandkoppen
sv
justering av vinkeln för ett bandspelarhuvuds spalt mot längdriktningen
ajustamento relativo ao tráfego de bens para reparação
ECONOMICS
da
brugstarifpositioner,korrigeret for varer sendt til reparation
de
berichtigt hinsichtlich des Reparaturverkehrs
el
σχετικές προσαρμογές όσον αγορά τα αγαθά που αποστέλλονται για επισκευές
en
adjustment affecting goods shipped for repairs
es
ajuste relativo a los envíos para reparación
fr
ajustement relatif au trafic de réparation
it
rettifica relativa alle riparazioni
nl
correctie ten aanzien van de grensoverschrijding van goederen die gerepareerd moeten worden
ajuste relativo de frecuencia
Electronics and electrical engineering
da
relativ frekvensafvigelse
de
relative Frequenzabweichung
el
σχετική απόκλιση συχνότητας
en
relative frequency departure
es
desviación relativa de frecuencia
,
patrones de frecuencia
fi
suhteellinen taajuuspoikkeama
fr
écart relatif de fréquence
it
deviazione relativa di frequenza
nl
relatieve frequentie-afwijking
pt
desvio relativo de frequência
sv
relativ frekvensavvikelse
Dostopnost