Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temps d'établissement d'une sortie de repos
Electronics and electrical engineering
da
lukketid for en brydekontakt
de
Rückfallzeit eines Öffners
el
χρόνος κλεισίματος ενός κυκλώματος εξόδου διακοπής
en
closing time of an output break circuit
es
tiempo de cierre de un contacto de reposo
fi
avautuvan lähtöpiirin sulkeutumisaika
it
durata di chiusura di un contatto di riposo
nl
verbreekcontact-afvaltijd
pt
tempo de fecho de uma saída de repouso
sv
sluttid hos en brytande utgångskrets
temps de conduite et de repos
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
køre- og hviletid
de
Lenk-und Ruhezeit
,
Lenkungs-und Ruhezeit
en
driving and rest time
,
driving period and rest period
es
período de conducción y período de reposo
it
periodo di guida e periodo di riposo
nl
rij-en rusttijd
pt
período de condução e período de repouso
temps de repos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ruhezeit
en
rest period
es
tiempo de descanso
,
tiempo de exclusión
it
periodo di riposo
temps de repos
Communications
da
hvileinterval
,
ledig tid
de
Freizeit
,
Leerlaufzeit
,
Totzeit
el
χρόνος ηρεμίας
en
free time
,
idle time
es
periodo de reposo
,
tiempo de reposo
,
tiempo libre
,
tiempo muerto
fi
joutoaika
fr
temps libre
,
temps mort
it
tempo di riposo
,
tempo libero
nl
leeglooptijd
,
vrije tijd
pt
período de repouso
,
tempo livre
,
tempo morto
sv
ej krävd klartid
temps de repos
bg
време за почивка
cs
doba odpočinku
da
hvileperiode
de
Ruhezeit
,
Ruhezeiten
el
περίοδος ανάπαυσης
en
rest period
es
período de descanso
et
puhkeaeg
fi
lepojakso
it
periodo di riposo
lt
poilsio laikas
nl
rusttijd
pl
czas odpoczynku
pt
período de descanso
ro
perioada de odihnă
sk
doba oddychu
,
čas odpočinku
sv
viloperiod
temps de repos
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hviletid
de
Ruhezeit
el
χρόνος ανάπαυσης
,
χρόνος παύσης εργασίας
en
rest period
es
tiempo de descanso
it
tempo di riposo
nl
rustperiode
pt
tempo de descanso
,
tempo de repouso
temps de repos pour l'ouïe
Health
da
støjpause
de
Lärmpause
el
διάλειμμα της επίδρασης θορύβου στην ακοή
es
pausa de ruido
,
tiempo de reposo para el oído
fi
meluton jakso
it
pausa dal rumore
,
periodo di riposo per l'udito
nl
lawaaipauze
pt
pausa do ruído
,
período de repouso para o ouvido
sv
bullerpaus
,
hörselvila
temps de retour au repos
Electronics and electrical engineering
da
restitutionstid
de
Fehlerkorrigierzeit
el
χρόνος ανάκτησης
en
recovery time
es
tiempo de retorno a reposo
fi
asettumisaika
,
elpymisaika
it
tempo di recupero
,
tempo di ritorno a riposo
nl
hersteltijd
pt
tempo de recuperação
,
tempo de retorno ao repouso
sv
återhämtningstid
temps de rupture d'un contact de repos
Electronics and electrical engineering
da
åbnetid for en brydekontakt
de
Ansprechzeit eines Öffners
el
χρόνος ανοίγματος επαφής διακοπής
en
opening time of a break contact
es
tiempo de apertura de una salida de reposo
fi
avauskoskettimen avautumisaika
it
durata di apertura di una uscita di riposo
nl
opkom-verbreektijd
,
verbreekcontact-opkomtijd
pt
tempo de abertura de um contacto de repouso
sv
bryttid hos en brytkontakt
temps de rupture d'une sortie de repos
Electronics and electrical engineering
da
åbnetid for en brydekontakt
de
Ansprechzeit eines Öffners
el
χρόνος ανοίγματος ενός κυκλώματος εξόδου διακοπής
en
opening time of an output break circuit
es
tiempo de apertura de un contacto de reposo
fi
avautuvan lähtöpiirin avautumisaika
it
durata di apertura di un contatto di riposo
nl
opkom-verbreektijd
,
verbreekcontact-opkomtijd
pt
tempo de abertura de uma saída de repouso
sv
bryttid hos en brytande utgångskrets
Dostopnost