Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reserve requirement
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
reservekrav
de
Mindestreservepflicht
,
Mindestreservevorschriften (pl.)
,
Reservesoll
el
υποχρεωτικό ελάχιστο αποθεματικό
es
exigencia de reservas
et
kohustusliku reservi nõue
fi
varantovelvoite
,
vähimmäisvarantovelvoite
fr
réserves obligatoires
it
coefficiente di riserva
,
obbligo di riserva
,
riserva obbligatoria
nl
reserveverplichting
sk
požiadavka na povinné minimálne rezervy
sv
kassakrav
residence requirement
LAW
da
vilkår om bopæl
de
Erfordernis einer Wohnzeit
,
Voraussetzung der Gebietsansässigkeit
el
προϋπόθεση της διαμονής
es
requisito de residencia
fr
condition de résidence
,
exigence de résidence
it
condizione di residenza
,
requisito di residenza
nl
woonplaatsvereiste
pt
condição de residência
ro
cerința privind reședința
residency requirement
Health
da
opholdskrævet
de
Anforderung an die Haltungsdauer
el
προϋπόθεση παραμονής
es
obligación de estancia
fr
obligation de séjour
it
obbligo di soggiorno
nl
eis inzake verblijf
pt
obrigação de permanência
retention requirement
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
изискване за запазване
cs
požadavek na zachování expozice
da
bibeholdelseskrav
de
Haltepflicht
,
Pflicht zum Selbstbehalt
,
Selbstbehaltpflicht
el
απαίτηση διατήρησης
es
requisito de retención
et
säilitamisnõue
fi
säilyttämisvaatimus
fr
exigence de rétention
ga
ceanglas coinneála
hu
kockázatmegtartási követelmény
it
requisito di mantenimento
lt
išlaikymo reikalavimas
lv
saglabāšanas prasība
mt
rekwiżit ta' ritenzjoni
nl
vereiste voor het aanhouden
pl
wymóg zatrzymania ekspozycji
pt
requisito de retenção
ro
cerință de reținere
sk
požiadavka na ponechanie
sl
zahteva za zadržanje
sv
bibehållandekrav
revenue requirement
FINANCE
da
indtægtskrav
de
Ertragsbedarf
el
απαίτηση εσόδων
es
necesidad de ingresos
fi
tuottovaatimus
fr
niveau de recettes nécessaire
it
ricavo necessario
nl
vereiste inkomsten
pt
requisito de receitas
sv
intäktskrav
revenue requirement
FINANCE
da
indtægtskrav
de
Ertragsbedarf
el
απαίτηση εξόδων
es
necesidad de ingresos
fr
niveau de recettes nécessaire
ga
riachtanas ioncaim
it
ricavo necessario
nl
vereiste inkomsten
pt
requisito de receitas
risk weighted capital requirement
bg
рисково претеглено капиталово изискване
cs
rizikově vážený kapitálový požadavek
da
risikovejet kapitalkrav
de
risikogewichtete Kapitalanforderung
et
riskiga kaalutud kapitalinõue
fi
riskipainotettu pääomavaatimus
ga
riachtanas caipitil ualaithe ó thaobh riosca
hu
kockázati súlyozás szerinti tőkekövetelmény
it
requisito patrimoniale ponderato in base al rischio
pl
wymóg kapitałowy liczony metodą ważenia ryzyk
,
wymóg kapitałowy ważony ryzykiem
sk
rizikovo vážená kapitálová požiadavka
sl
kapitalska zahteva za tveganje
sv
riskvägt kapitalkrav
secrecy requirement
LAW
Information technology and data processing
da
tavshedspligt
de
Geheimhaltungspflicht
,
Schweigepflicht
,
Verschwiegenheitspflicht
el
υποχρέωση απορρήτου
,
υποχρέωση μυστικότητας
en
obligation of secrecy
,
es
obligación de guardar secreto profesional
fi
vaitiolovelvollisuus
fr
obligation au secret
it
obbligo di segretezza
,
obbligo di silenzio
lt
įsipareigojimas saugoti paslaptį
nl
geheimhoudingsplicht
pt
obrigação de segredo
sk
povinnosť mlčanlivosti
,
povinnosť zachovávať mlčanlivosť
sv
tystnadsplikt