Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
finestre costruite secondo il metodo PSA
Building and public works
da
forstærket vindue
de
Fensterbau gemaess Spezifikationen der "Property Services Agency"
en
MOB window
,
PSA MOB window
,
PSA method of building
fr
méthode PSA de construction des fenêtres
nl
ramen volgens de "PSA method of building"
flusso di 2200 metri per secondo
da
2200-m-pr-sekund-fluxtæthed
,
konventionel fluxtæthed
de
2200 m/s Flußdichte
,
konventionelle Flußdichte
,
thermische Standard-Flußdichte
el
πυκνότητα ροής των 2200 m/s
,
συμβατική πυκνότητα ροής
en
2200 m/s flux density
,
conventional flux density
es
densidad de flujo a 2200 m/s
,
flujo convencional
fi
vuon tiheys 2200 m/s
fr
densité de flux conventionnel
,
densité de flux de 2200 m/s
,
flux conventionnel
it
densità di flusso convenzionale
,
densità di flusso di 2200 m/s
,
flusso convenzionale
,
nl
conventionele flux
,
conventionele fluxdichtheid
pt
densidade do fluxo a 2200 m/s
,
densidade do fluxo convencional
sv
konventionell flödestäthet
flusso urinario secondo/volume
da
urinens flowhastighed
de
Harnflussmenge
,
Harnzeitvolumen
en
urine-time volumen
es
volumen/segundo urinario
fr
débit urinaire second
it
Volume/secondo urinario
,
fotometria secondo gli standard della scala Pt-Co
Technology and technical regulations
da
fotometrisk konstatering med Pt.Co-måleenheder
de
photometrische Prüfung nach Platin-Kobalt-Eichskala
el
φωτομετρία με πρότυπα διαλύματα της κλίμακας Pt.Co(πλατίνας κοβαλτίου)
en
photometry with standards on the Pt.Co scale
es
fotometría de los patrones de la escala Pt. Co
fr
photométrie aux étalons de l'échelle "platine et cobalt"
nl
fotometrie aan de hand van de ijke maten van de Pt.Co-schaal
pt
fotometria aos padrões da escala Pt.Co
frenatura secondo la situazione sulla linea
TRANSPORT
da
bremsning i forhold til strækningsforholdene
de
Bremsung in Abhängigkeit von den Streckenverhältnissen
el
πέδηση ανάλογα με τις συνθήκες γραμμής
,
πέδηση σε συνάρτηση με τις συνθήκες γραμμής
en
braking in accordance with the restrictions on the line
es
frenado en función de la línea
fr
freinage en fonction de la ligne
nl
beremming afhankelijk van de lijn
pt
frenagem de acordo com as restrições da linha
freno automatico secondo il carico
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
bremse med automatisk lastbremse
de
Bremse mit selbsttätiger Lastabbremsung
el
αυτόματη πέδη λειτουργίας σε συνάρτηση με το φορτίο
en
load-adjusted automatic brake
es
freno automático en función de la carga
fr
frein automatique à la charge
nl
rem met automatische lastafremming
pt
freio automático em função da carga
funzionare secondo criteri commerciali
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
drives på kommerciel basis
de
nach kaufmaennischen Gesichtspunkten arbeiten
el
λειτουργεί σύμφωνα με τους κανόνες του εμπορίου
en
to operate in accordance with commercial principles
fr
fonctionner suivant des règles commerciales
nl
volgens commerciële beginselen werken
pt
funcionar obedecendo a critérios comerciais
funzionario assegnato secondo un sistema di rotazione
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tjenestemand, der efter rotationsordning gør tjeneste et andet sted
de
Beamter, der nach einem Rotationssystem an einen anderen Ort versetzt worden ist
el
υπάλληλοι που είναι τοποθετημένοι σύμφωνα με το εκ περιτροπής σύστημα
en
official posted under a rotation system
es
funcionario destinado de acuerdo con un sistema de rotación
fr
fonctionnaire affecté selon un système de rotation
nl
ambtenaar die volgens een rouleringssysteem werkt
pt
funcionário colocado segundo um sistema de rotação
furnitura secondo le lunghezze correnti di fabbricazione
Iron, steel and other metal industries
da
levering i valselængder
de
Lieferungen in Herstellaengen, Lieferung in Walzlaengen
en
delivery in standard lengths produced
es
suministro en longitudes estándar de fabricación
fr
livraison dans les longueurs courantes de fabrication
nl
levering in fabricagelengten
pt
fornecimento nos comprimentos correntes de fabricação