Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prova secondo Randel
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
Sternschnittiefung von Anstrichen nach Randel
en
coating adhesion testing by deep-drawing ( Randel-test )
es
corte de estrella en profundidad en barnices según Randel
fr
Essai de pénétration par entaille en étoile
,
essai d'adhésion de peintures à l'aide de l'emboutissage ( essai d'après Randel )
it
prova di intaglio a stella su vernici
,
pt
ensaio de adesão de pinturas por embutidura
punto di rammollimento secondo Littleton
Iron, steel and other metal industries
da
Littleton softening point
de
Littletonpunkt
el
θερμοκρασία μαλακύνσεως του Littleton
en
6 temperature
,
Littleton softening point
,
S.P.
es
punto de Littleton
,
punto de reblandecimiento
fi
Littleton-pehmenemislämpötila
fr
point de Littleton
nl
AVP
,
Amerikaans verwekingspunt
,
Amerikaanse verwekingstemperatuur
,
Littleton verwekingpunt
pt
ponto de Littleton
sv
Littletonpunkt
quadrati di ordine superiore al secondo
da
hyper græsk-romersk kvadrat
de
Griechisch-Lateinisches Quadrat höherer Ordnung
en
hyper-Graeco-Latin square
es
cuadrado hipergreco-latino
fi
hyper-kreikkalais-latinalainen neliö
fr
carré hyper-greco-latin
sv
hyper-grekisk-romersk kvadrat
quadrato di secondo grado
de
Griechisch-Lateinisches Quadrat
en
Graeco-Latin square
es
cuadrado greco-latino
fr
carré gréco-latin
registrazione dell'IVA secondo il sistema lordo
ECONOMICS
da
bruttosystemet
de
Verbuchung der Mehrwertsteuer nach dem Bruttosystem
el
ακαθάριστο σύστημα εγγραφής του ΦΠΑ
en
gross system of recording VAT
es
sistema bruto de registro de IVA
fr
enregistrement de la TVA selon le système brut
nl
registratie van de BTW volgens het brutostelsel
pt
sistema de registo bruto do IVA
registrazione dell'IVA secondo il sistema netto
ECONOMICS
da
nettosystemet
de
Verbuchung der Mehrwertsteuer nach dem Nettosystem
el
καθαρό σύστημα εγγραφής του ΦΠΑ
en
net system of recording VAT
es
sistema neto de registro del IVA
fr
enregistrement de la TVA selon le système net
nl
registratie van de BTW volgens het nettostelsel
pt
sistema de registo líquido do IVA
registrazione secondo il principio della competenza
Accounting
da
registrering efter optjeningstidspunktet
de
periodengerechte Buchung
el
καταγραφή βάσει δημιουργίας αξίας/υποχρέωσης
en
recording on an accrual basis
es
registro según el criterio del devengo
fi
suoriteperusteinen kirjaaminen
fr
enregistrement sur la base des droits constatés
hr
knjiženje na temelju obračuna
nl
registratie op transactiebasis
pt
registo numa base de especialização económica
sv
redovisning enligt periodiseringsprincipen
registrazione secondo il principio di cassa
Accounting
da
registrering på kassebasis
de
Buchung zum Zahlungszeitpunkt
el
καταγραφή βάσει πληρωμών
en
recording on a cash basis
es
registro según el criterio de caja
fi
kassaperusteinen kirjaaminen
fr
enregistrement sur la base des règlements effectifs
hr
bilježenje na temelju gotovine
nl
registratie op kasbasis
pt
registo numa base caixa
sv
redovisning enligt kontantprincipen
regolamentazione secondo termini
da
tilladelse til abort inden for en bestemt frist
de
Fristenlösung
el
λύση των προθεσμιών
en
abortion on request
es
modelo del plazo
,
sistema de plazo
,
sistema del plazo
,
solución del plazo
fi
määräaikajärjestelmä
fr
solution des délais
it
soluzione dei termini
nl
behandeling na een voorgeschreven wachttijd
pt
quadro dos prazos
relazione elaborata secondo procedure adottate di comune accordo
LAW
da
rapport, der udarbejdes efter procedurer fastlagt ved fælles overenskomst
de
gemeinsam vereinbartes Meldeverfahren
el
έκθεση που συντάσσεται σύμφωνα με τις διαδικασίες που αποφασίζονται από κοινού
en
report drawn up in accordance with jointly agreed reporting procedures
es
informe elaborado con arreglo a procedimientos aprobados de común acuerdo
fr
rapport établi selon des procédures arrêtées d'un commun accord
nl
verslag, dat volgens een in onderlinge overeenstemming vastgestelde procedure wordt opgesteld
pt
relatório elaborado em conformidade com procedimentos aprovados de comum acordo
Dostopnost