Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
colocação ao serviço de um tipo de aeronave
TRANSPORT
de
Inbetriebnahme
,
Indienststellung eines Flugzeugs
,
in Dienst stellen
el
εισαγωγή αεροσκάφους στην εκμετάλλευση
en
introduction of a type of aircraft
es
puesta en servicio de un avión
fi
uuden lentokonetyypin käyttöönotto
fr
mise en service d'un avion
it
messa in servizio di un aereo
nl
vliegtuig in gebruik nemen
sv
introduktion av en flygplanstyp
colocação fora de serviço
da
udfald
el
κράτηση
en
trip-out
es
disyunción
fr
mise hors service
it
scatto
nl
buitenbedrijfstelling
,
uitbedrijfstelling
,
uitschakeling
colocação fora de serviço de um dispositivo de regulação
Mechanical engineering
de
Außerbetriebsetzen einer Regeleinrichtung
en
putting a control out of service
es
puesta fuera de servicio de un órgano de control
fr
mise hors service d'un organe de régulation
nl
buitenwerkingstelling van een afstelorgaan
colocação fora de serviço temporária do sistema
Information technology and data processing
da
systemets midlertidige afbrydelse
de
vorübengehende Abschaltung des Systems
el
προσωρινή αδρανοποίηση συστήματος
,
προσωρινή διακοπή λειτουργίας συστήματος
,
προσωρινή θέση συστήματος εκτός λειτουργίας
,
προσωρινή παύση λειτουργίας συστήματος
en
temporary disablement of the system
es
inhabilitación temporal del sistema
fr
désactivation temporaire du système
it
disattivazione temporanea del sistema
nl
tijdelijke uitschakelinge van het systeem
colocação fora de serviço temporária do sistema
da
systemets midlertidige afbrydelse
de
vorübengehende Abschaltung des Systems
el
προσωρινή αδρανοποίηση συστήματος
,
προσωρινή διακοπή λειτουργίας συστήματος
,
προσωρινή θέση συστήματος εκτός λειτουργίας
,
προσωρινή παύση λειτουργίας συστήματος
en
temporary disablement of the system
es
inhabilitación temporal del sistema
fr
désactivation temporaire du système
it
disattivazione temporanea del sistema
nl
tijdelijke uitschakelinge van het systeem
colocar em serviço
FINANCE
INDUSTRY
en
place into service
,
putting into service
sv
idrifttagande
,
ta i bruk
,
ta i drift
comboio de serviço
TRANSPORT
da
tjenestetog
de
Dienstzug
el
αμαξοστοιχία υπηρεσίας
en
service train
es
tren de servicio
fr
train de secours
it
treno di servizio
nl
trein voor dienstvervoer
comissão/serviço de planeamento e obras
da
bygningsforvaltning
de
Bauamt
,
Bauausschuss
en
local building board
,
planning and building committee
es
comisión de planeamiento y construcción
,
comité de construcción
fr
commission de la construction
comissão de serviço de venda
FINANCE
Information technology and data processing
da
ekspeditionsprovision
,
kommissionsprovision
de
Guichetkommission
,
Schalterprovision
el
προμήθεια διαθέσεως
en
selling agent's commission
,
selling commission
es
comisión de despacho
,
comisión de venta
fr
commission de guichet
it
commissione di sportello
lt
komisiniai pardavimo agentui
nl
guichetprovisie
,
loketprovisie
pl
prowizja dla instytucji prowadzącej sprzedaż
Dostopnost