Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
referral back after setting aside
da
hjemvisning efter ophævelse
de
Zurückweisung nach Aufhebung
el
αναπομπή στο Πρωτοδικείο προς εκδίκαση μετά την ακύρωση αποφάσεώς του
es
devolución a raíz de la casación
,
remisión tras la anulación
fr
renvoi après annulation
ga
tarchur ar ais tar éis a chur ar ceal
it
annullamento con rinvio
nl
verwijzing na vernietiging
pt
remessa após anulação
resistance after setting
Iron, steel and other metal industries
da
styrken efter afbinding
de
Festigkeit nach dem Abbinden
el
αντοχή μετά το πήξιμο
es
resistencia después de aglutinada
fi
lujuus kovettumisen jälkeen
fr
résistance après prise
nl
bindsterkte
pt
resistência após endurecimento
,
resistência após secagem
sv
hållfasthet efter härdning
Resolution setting out the grounds on which it is based
Parliamentary proceedings
bg
мотивирана резолюция
cs
odůvodněné usnesení
da
begrundet beslutning
de
mit Gründen versehene Entschließung
el
αιτιολογημένο ψήφισμα
es
resolución motivada
et
põhistatud resolutsioon
fi
perusteltu päätöslauselma
fr
résolution motivée
ga
rún a leagann amach na forais ar a bhfuil sé bunaithe
hu
indokolt állásfoglalás
lt
rezoliucija, nustatanti pagrindus, kuriais ji grindžiama
lv
rezolūcija, kas nosaka pamatojumu, uz ko tā ir balstīta
mt
riżoluzzjoni li tagħti r-raġunijiet li fuqhom tkun ibbażata
nl
met redenen omklede resolutie
pl
uzasadniona rezolucja
pt
resolução fundamentada
ro
rezoluție motivată
sk
odôvodnené uznesenie
sl
obrazložena resolucija
sv
motiverad resolution
road setting
ENVIRONMENT
da
vejafsætning
de
Fahrwegfestlegung
el
σηματοδότηση (σήμανση) οδού
es
trazado de carreteras
fi
tieympäristö
fr
implantation des routes
it
definizione dei percorsi
nl
omgeving van de weg
,
weginrichting
pt
disposição de estradas
,
traçado das estradas
sv
vägomgivning
roll setting
da
valseindstilling
de
Streckweite
en
roll reach
,
es
ecartamiento de los cilindros
fi
venytysväli
fr
écartement des cylindres
it
scartamento dei cilindri
pt
espaçamento dos cilindros
sv
valsinställning
room-temperature-setting adhesive
da
koldlim
el
κόλλα πήζουσα εις θερμοκρασίαν περιβάλλοντος
es
cola de fraguado a temperatura ambiente
fi
kylmäkovettuva liima
,
kylmäliima
fr
adhésif prenant à la température ambiante
,
adhésif prenant à la température de la chambre
it
colla a temperatura ambiente
pt
cola de «presa» à temperatura ambiente
sv
kallhärdande lim
safety system setting
Electrical and nuclear industries
es
punto de tarado de un sistema de seguridad
sensitivity setting
Electronics and electrical engineering
da
følsomhedsindstilling
de
Empfindlichkeitsregelung
el
ρύθμιση ευαισθησίας
es
ajuste de la sensibilidad
fi
herkkyysasetus
fr
réglage de sensibilité
it
regolazione di sensibilità
nl
gevoeligheidsinstelling
pt
ajustamento da sensibilidade
sv
inställning av känslighet
,
känslighetsinställning
servo-potentiomter setting unit
Information technology and data processing
da
indstillingsenhed for servopotentiometer
de
Einheit zum Einstellen der Servo-Potentiometer
es
unidad de regulación de servopotenciómetros
fr
unité de réglage des servopotentiomètres
it
unità di regolazione dei servopoziometri
nl
instelbare servo-potentiometereenheid
pt
unidade de regulação dos servopotenciómetros
Dostopnost