Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reefer ship
cs
chladírenské plavidlo
da
køleskib
de
Kühlschiff
el
πλοίο-ψυγείο
en
reefer
,
reefer vessel
,
refrigerated cargo vessel
,
refrigerated vessel
,
refrigerator vessel
es
barco frigorífico
,
buque frigorífico
et
külmveolaev
fi
jäähdytysalus
,
kylmäkuljetusalus
fr
bateau frigorifique
,
cargo frigorifique
,
navire frigo
,
navire frigorifique
ga
soitheach cuisnithe
hu
hűtőhajó
it
nave refrigerata
lt
laivas-šaldytuvas
mt
bastiment friġġ
,
bastiment refriġeratur
nl
koelschip
,
reefer
pl
chłodniowiec
pt
navio frigorífico
ro
navă frigorifică
sk
chladiarenské plavidlo
sl
hladilno plovilo
sv
kylfartyg
refrigerated cargo ship
TRANSPORT
da
køleskib
de
Kuehlschiff
el
πλοίο με ψυκτικούς θαλάμους
,
πλοίο-ψυγείο
,
ψυγείο
es
buque frigorífico
fi
jäähdytysalus
fr
cargo frigorifique
it
nave frigorifera
nl
koelschip
sv
kyllastfartyg
refrigerator ship
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fryse/skib
de
Gefrier/schiff
el
πλοίο ψυγείο
es
buque frigorífico
fi
pakastamoalus
fr
bateau frigorifique
it
nave frigorifera
,
nave frigorifero
nl
vries/schip
sv
frysfartyg
,
frystrålare
registered ship
de
im Schiffsregister eingetrages Schiff
,
registriertes Schiff
el
νηολογημένο πλοίο
es
buque matriculado
fi
rekisteröity alus
fr
navire immatriculé
ga
long chláraithe
it
nave immatricolata
nl
geregistreerd schip
sl
ladja, ki je vpisana v register
sv
registrerat fartyg
registration mark of a ship
TRANSPORT
da
skibs registreringsmærke
el
διακριτικό πλοίου
en
registration of a ship
es
matricula de un barco
fi
merialuksen rekisteritunnus
fr
immatriculation d'un navire
,
marque d'immatriculation d'un navire
nl
registratie van een schip
,
registratiemerkteken van een schip
pt
matrícula de um barco
sv
registreringsmärke på skepp
registration of a ship
da
registrering af et skib
,
skibsregistrering
de
Eintragung in das Schiffsregister
,
Registrierung eines Schiffs
,
Schiffsregistrierung
el
νηολόγηση πλοίων
es
inscripción de buques
,
matriculación de buques
fi
aluksen rekisteröinti
fr
immatriculation d'un navire
ga
clárú loinge
,
long a chlárú
it
immatricolazione di una nave
mt
reġistrazzjoni ta' bastiment
nl
registratie van schepen
pl
wpis statku do rejestru okrętowego
sl
vpis ladje v register
sv
registrering av fartyg
restaurant transaction on board ship
FINANCE
TRANSPORT
da
restaurationsvirksomhed om bord på et fartøj
de
Restaurationsumsätze auf einem Schiff
el
παροχή εδεσμάτων και ποτών επί πορθμείου
es
operación de explotación de un restaurante a bordo de un barco
fr
opération de restauration à bord d'un navire
it
servizio di ristorazione a bordo di una nave
nl
restauratieve bezigheid op een schip
pt
serviço de restauração a bordo de um navio
roll-on/roll-off ship
TRANSPORT
da
ro-ro-skib
,
roll-on/roll-off skib
de
Ro-Ro-Schiff
,
Roll-on/Roll-off-Schiff
el
πλοίο RO/RO
,
πλοίο roll-on/roll-off
fi
lastilautta
,
ro-ro-alus
fr
cargo à manutention horizontale
,
navire transroulier
it
nave a caricamento orizzontale
,
nave traghetto "roll-on/roll-off"
nl
rij-op/rij-af schip
,
ro/roschip
sv
rorofartyg
roll-on/roll-off ship
bg
Ро-Ро кораб
,
Ро-Ро пътнически кораб
,
кораб тип Ро-Ро
da
ro-ro-skib
,
roll-on-roll-off-skib
de
Ro-Ro-Schiff
,
Roll-on/Roll-off-Schiff
el
οχηματαγωγό Roll-on /Roll-off
en
ro-ro ship
,
es
buque de transbordo rodado
fi
ro-ro-alus
fr
navire Ro-Ro
,
navire roulier
,
roulier
nl
ro-ro-schip
pl
statek ro-ro
pt
navio ro-ro
sv
rorofartyg
roll-on-roll-off passenger ship
TRANSPORT
da
ro-ro-passagerskibe
de
Roll-on-roll-off-Passagierschiff
el
επιβατηγό πλοίο τύπου roll-on/roll-off
es
buque de pasaje y transporte de cargas rodadas
fr
navire de passagers à roulage direct
it
traghetto roll-on roll-off per veicoli passeggeri
nl
roll-on-roll-off passagiersschip
pt
navio de passageiros do tipo "roll-on-roll-off"
Dostopnost