Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coil side separator
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
spoleside mellemlæg
de
Spulenseiten-Zwischenlage
el
μόνωση πλευρών πηνίου
es
aislamiento entre lados de bobina
fi
vyyhdensivujen väliliuska
fr
isolation entre côtés de bobine
it
isolamento tra i lati di bobina
nl
scheidingsisolatie tussen spoelzijden
pt
isolamento entre lados de bobina
sv
härvsidsmellanlägg
coke side
Iron, steel and other metal industries
da
koksudlukning/sside
de
Koksseite
el
πλευρά οπτάνθρακος
es
lado del coque
fi
koksipuoli
,
uunin koksipuoli
fr
côté coke
,
côté défournement
it
lato coke
nl
kookszijde
pt
face do coque
sv
utstötningssida
cold leg side
Mechanical engineering
da
den kolde side
de
Kaltstrangseite
el
πλευρά ψυχρού σκέλους
es
lado de la rama fría
it
Lato del ramo freddo
pt
lado do ramal frio
cold side
Iron, steel and other metal industries
da
koldside
de
Backseite
,
kalte Seite
el
ψυχρή πλευρά υαλοπίνακος
en
front surface of the sheet
es
cara frontal
,
cara fría
fi
kylmä puoli
fr
côté cul-de-sac(B)
,
côté front de la feuille de verre étiré
it
faccia inferiore del nastro
,
faccia più fredda
nl
back-kant
,
koude kant
pt
face inferior da folha de vidro
,
lado frio
sv
kallsida
cold side
da
kolde side
de
Abgang
el
ψυχρή πλευρά
es
lado frío
it
Lato freddo
pt
lado frio
coma side-lobe
Electronics and electrical engineering
de
Koma-Nebenzipfel
el
πλευρικός λοβός κόμης
en
coma side-lobe
es
lóbulo lateral coma
fi
koomasivukeila
fr
lobe latéral en coma
it
lobo laterale in coma
nl
coma-zijlus
pt
lóbulo lateral em coma
combined side delivery rake and swath turner
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
kombinierte Heumaschine
en
combined haymaker
,
es
rastrillo henificador combinado
fr
râteau-faneur combiné
it
ranghinatore combinato
combined side delivery rake and tedder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kombineret siderive og høvender
de
Trommel-Rechwender
el
χορτοσυλλεκτική-ξηραντική με σταθερό τύμπανο που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
es
rastrillo aireador de heno de descarga lateral
,
rastrillo de molinete indeformable
fr
râteau-faneur-andaineur à tambour indéformable
it
ranghinatore con aspo indeformabile
nl
harkkeerderschudder met recht-cilindrisch harklichaam
,
harkkerderschudder met onvervormbaar harklichaam
pt
virador-juntador de tambor indeformável
combined side-rake and tedder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kombineret siderive og høvender
,
rive med rivebjælke
de
Schub-Rechwender für Zapfwellenantrieb
el
χορτοσυλλεκτική-ξηραντική με αναπροσανατολιζόμενο τύμπανο που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
es
rastrillo de molinete deformable
,
rastrillo volteador hilerador de descarga lateral
fr
râteau-faneur-andaineur à tambour déformable
it
ranghinatore ad aspo deformabile
,
ranghinatore combinato azionato dalla presa di potenza
nl
harkkeerderschudder met scheef-cilindrisch harklichaam
,
harkkeerderschudder met vervormbaar harklichaam
pt
virador-juntador de tambor deformável
Dostopnost