Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
træffe sine beslutninger med simpelt flertal
LAW
de
die Beschlüsse mit der einfachen Mehrheit fassen
el
λήψη αποφάσεων με απλή πλειοψηφία
en
to take its decisions by a simple majority
es
tomar sus acuerdos por mayoría simple
fr
prendre les décisions à la majorité simple
it
prendere le decisioni a maggioranza semplice
nl
de besluiten met gewone meerderheid nemen
pt
deliberar por maioria simples
udøve sine beføjelser
LAW
de
seine Befugnisse ausüben
el
ασκώ τις αρμοδιότητές μου
en
exercise one's powers
es
ejercer sus competencias
fi
käyttää toimivaltuuksiaan
fr
exercer ses attributions
it
esercitare le proprie attribuzioni
nl
zijn bevoegdheden uitoefenen
pt
exercer as suas atribuições
sv
utöva sina befogenheter
under udførelsen af sine opgaver
LAW
de
bei der Erfüllung seiner Aufgaben
el
κατά την εκτέλεση των καθηκόντων του
en
in the course of its duties
es
en cumplimiento de sus cometidos
fi
tehtäviä suorittaessaan
fr
dans le cadre de l'accomplissement de ses missions
it
nell'ambito delle sue funzioni
nl
in het kader van de vervulling van zijn taken
pt
no exercício das suas atribuições
sv
då någon fullgör sina uppgifter
validere sine korrelationsforudsætninger
Financial institutions and credit
da
validere korrelationsestimater
,
en
validate correlation assumptions
et
korrelatsiooni eeldusi valideerima
fr
valider les hypothèses utilisées en matière de corrélation
ga
toimhde comhchoibhnis a bhailíochtú
mt
tivvalida l-ipoteżijiet ta’ korrelazzjoni
pl
weryfikować założenia odnośnie do korelacji
pt
validar pressupostos em matéria de correlação
sl
ovrednotiti predpostavke o korelacijah
valoarea siguranței în sine
Land transport
bg
цена на безопасността сама по себе си
en
value of safety per se
fi
turvallisuuden yksikköarvo
fr
valeur de la sécurité en soi
ga
an luach a chuirtear ar an tsábháilteacht féin
it
valore intrinseco della sicurezza
lv
drošības vērtība per se
mt
Valur tas-sikurezza minnu nnifsu
pl
wartość bezpieczeństwa jako taka
pt
valor da segurança em si
varetilknyttede afgifter,netto,branchen betaler i forbindelse med sine køb
ECONOMICS
de
Nettosteuern auf Güter,die vom Produktionsbereich gekauft wurden
el
καθαροί φόροι επί προϊόντων που αγοράζονται από τον κλάδο
en
net taxes on the products purchased by the branch
es
impuestos netos sobre los productos comprados por la rama
fr
impôts nets produits achetés par la branche
it
imposte indirette nette sui prodotti acquistati dalla branca
nl
nettobelastingen op de door de branche gekochte produkten
pt
impostos líquidos sobre os produtos comprados pelo ramo
ved gennemførelsen af sine finansielle transaktioner
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
bei der Durchfuehrung ihrer Finanzgeschaefte
el
κατά την εκτέλεση των δημοσιονομικών πράξεων
en
in carrying out financial operations
es
para la ejecución de las operaciones financieras
fr
dans l'éxécution des opérations financières
it
nell'esecuzione delle operazioni finanziarie
nl
voor de uitvoering van financiële verrichtingen
pt
na execução das operações financeiras
sv
vid genomförandet av finansiella transaktioner
Dostopnost