Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interconexão de sistemas de feixes hertzianos e de linhas metálicas
Electronics and electrical engineering
da
sammenkobling af radiorelæ-og trådsystemer
de
Zusammenschalten von Richtfunk- und Leitungssystemen
el
διασύνδεση συστημάτων ραδιοαναμετάδοσης και μεταλλικών γραμμών
en
interconnection of radio-relay and line systems
es
interconexión de un sistema de relevadores radioeléctricos con un sistema por líneas metálicas
fi
radioreleointi-ja kaapelijärjestelmien yhteiskytkentä
fr
interconnection de faisceaux hertziens et de lignes métalliques
nl
interconnectie van radiorelais-en lijnsystemen
sv
sammankoppling av radiolänk- och kabelsystem
Interface Comum de Sistemas
Information technology and data processing
da
CSI
,
fælles systeminterface
de
CSI
el
CSI
,
διεπαφή κοινού συστήματος
en
CSI
,
Common system interface
es
CSI
,
interfaz de sistema común
fr
Interface commune des systèmes
it
CSI
,
interfaccia di sistema comune
pl
CSI
,
wspólny system połączeń
pt
CSI
,
interface de sistema comum
sv
CSI
,
Gemensamma systemgränsnittet
interferência entre sistemas
Electronics and electrical engineering
da
intersystem-interferens
de
Fremdstörung
el
διασυστηματική παρεμβολή
en
inter-system interference
,
intersystem interference
es
interferencia mutua entre sistemas
fi
järjestelmienvälinen interferenssi
fr
brouillages mutuels
nl
interferentie tussen systemen
sv
intersysteminterferens
intersección equipada de sistemas de detección de los peatones
Communications
Information technology and data processing
da
kryds forsynet med udstyr til sporing af fodgængere
de
mit Sensoren für Fußgänger ausgerüsteter Übergang
en
crossing equipped for sensing pedestrians
fr
carrefour équipé pour la détection des piétons
it
incroce dotato di dispositivi di rivelazione dei pedoni
nl
oversteekplaats met voetgangerswaarneming
pt
cruzamento equipado para a deteção de peões
Investigação e Desenvolvimento em Sistemas Telemáticos para Áreas Rurais
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
Forskning og udvikling af telematiske systemer til landområder
de
Forschung und Entwicklung an Telematiksystemen für ländliche Gebiete
el
ΖΕρευνα και ανάπτυξη για τηλεματικά συστήματα που προορίζονται για αγροτικές περιοχές
en
Research and development on Telematic systems for rural areas
es
Investigación y Desarrollo de Sistemas Telemáticos para Zonas Rurales
fr
Recherche et développement sur les systèmes télématiques pour les zones rurales
it
Ricerca e sviluppo su sistemi telematici per le aree rurali
nl
Onderzoek en ontwikkeling op het gebied van telematicasystemen voor landelijke gebieden
īpašas sistēmas pašnodarbinātām personām
Migration
cs
zvláštní systém pro osoby samostatně výdělečně činné
da
særordning for selvstændige erhvervsdrivende
de
Sondersysteme für Selbständige
el
ειδικό σύστημα για μη μισθωτούς
en
special scheme for self-employed persons
,
special scheme for self-employed workers
es
régimen especial de trabajadores autónomos
,
régimen especial de trabajadores por cuenta propia
fi
itsenäisten ammatinharjoittajien erityisjärjestelmä
ga
scéim speisialta d'oibrithe féinfhostaithe
,
scéim speisialta do dhaoine féinfhostaithe
hu
önfoglalkoztatókra vonatkozó különleges rendszerek
it
regime speciale per i lavoratori autonomi
mt
skema speċjali għal persuni li jaħdmu għal rashom
nl
bijzonder stelsel voor zelfstandigen
sl
posebni sistemi za samozaposlene osebe
sv
särskilt system för egenföretagare
isomorfismo entre dos sistemas
Humanities
da
isomorfisme mellem to systemer
de
Isomorphismus zweier Systeme
el
ισομορφία
,
ισομορφισμός
en
isomorphism of two systems
es
lenguas semánticamente isomórficas
fr
isomorphisme de deux systèmes
it
isomorfismo tra due strutture
Kontaktkomiteja, lai novērstu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijai
EUROPEAN UNION
LAW
FINANCE
da
Kontaktudvalget for Forebyggende Foranstaltninger mod Anvendelse af det Finansielle System til Hvidvaskning af Penge
de
Kontaktausschuss für die Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche
el
Επιτροπή επαφών για την πρόληψη της χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες
en
Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
es
Comité de contacto sobre prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales
fi
rahoitusjärjestelmän rahanpesutarkoituksiin käyttämisen estämistä käsittelevä yhteyskomitea
fr
Comité de contact en matière de prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux
ga
an Coiste Teagmhála um chosc ar úsáid an chórais airgeadais chun críche sciúradh airgid
it
Comitato di contatto in materia di prevenzione dell'uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei p...
Konvencija par testamentu reģistrēšanas sistēmas izveidi
bg
Конвенция за установяване на схема за регистрация на завещанията
cs
Úmluva o stanovení systému registrace závěti
da
konvention vedrørende oprettelse af et system for registrering af testamenter
de
Übereinkommen über die Schaffung eines Systems zur Registrierung von Testamenten
en
Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills
es
Convenio relativo al establecimiento de un sistema de inscripción de testamentos
et
testamendiregistri loomise konventsioon
fi
yleissopimus testamenttien rekisteröintijärjestelmien luomisesta
fr
Convention relative à l'établissement d'un système d'inscription des testaments
ga
Coinbhinsiún maidir le Scéim um Chlárú Uachtanna a bhunú
it
Convenzione relativa all'istituzione di un sistema di registrazione dei testamenti
,
Convenzione sull’elaborazione di un sistema di iscrizione dei testamenti
lt
Konvencija dėl testamentų registravimo sistemos sukūrimo
mt
Konvenzjoni dwar l-Istabbiliment ta' Skema ta' Reġistrazzjoni tat-Testmenti
nl
Overeenkomst inzake de vaststellin...
kritērijs dalībai Eiropas monetārās sistēmas valūtas maiņas mehānismā
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kriteriet vedrørende deltagelse i EMSens valutamekanisme
de
Kriterium der Teilnahme am Wechselkursmechanismus der EWS
el
κριτήριο συμμετοχής στο Μηχανισμό Συναλλαγματικών Ισοτιμιών του ΕΝΣ
en
criterion on participation in the Exchange Rate Mechanism of the EMS
es
criterio relativo a la participación en el Mecanismo de Tipo de Cambio del SME
et
Euroopa Rahasüsteemi vahetuskursimehhanismis osalemise kriteerium
fr
critère de participation au mécanisme de change du SME
,
critère de participation au mécanisme de change du système monétaire européen
it
criterio relativo alla participazione al Meccanismo di cambio del SME
lt
dalyvavimo Europos pinigų sistemos valiutos kurso mechanizme kriterijus
nl
criterium inzake deelneming aan het wisselkoersmechanisme van het EMS
pt
critério de participação no mecanismo de taxas de câmbio do SME