Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
erreur moyenne sur la situation d'un point
da
punktmiddelfejl
,
punktspredning
de
mittlerer Punktfehler
en
standard error of position
es
error medio de posición
fi
pistekeskivirhe
nl
standaardafwijking van de positie
pt
erro médio de posição
sv
punktmedelfel
établir un tableau général de la situation de la Communauté
ECONOMICS
en
to draw up an overall survey of the situation of the Community
état comptable de la situation patrimoniale de la société
FINANCE
de
Abschluss der Vermögensverhältnisse der Gesellschaft
en
statement of assets and liabilities of the company
état de la situation financière
FINANCE
bg
отчет за финансовото състояние
da
regnskabsopgørelse
el
έκθεση οικονομικής κατάστασης
en
statement of financial position
es
estado de la situación financiera
,
estado financiero
fr
situation financière
,
état de situation
ENVIRONMENT
da
udviklingskurve
,
udviklingslinje
de
Ganglinie
el
γραμμή προόδου
en
progress line
es
línea de progreso
fi
kehityslinja
fr
courbe de progression
,
it
idrogramma
nl
grafieklijn
,
ontwikkelingslijn
,
richting van voortgang/vooruitgang
,
vorderingen
pt
linha de progresso
,
variação de caudais
sv
utvecklingslinje; utvecklingskurva
état de situation
TRANSPORT
en
progress report
fr
rapport d'activité
,
rapport faisant le point de la situation
,
relevé de situation
,
Etat de situation des biens grevés
LAW
de
Staat,in dem die belasteten Güter liegen
en
State in which the encumbered property is situated
it
Stato in cui sono ubicati i beni vincolati
nl
staat waar de bezwaarde goederen zich bevinden
état financier faisant apparaître la situation active et passive
FINANCE
Budget
el
δημοσιονομικός ισολογισμός περί του ενεργητικού και του παθητικού
en
financial statement of the assets and liabilities
fi
varoja ja vastuita koskeva tase
ga
ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dliteanais
it
stato finanziario da cui risulta la situazione attiva e passiva