Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes

LAW
de Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Betäubungsmitteln und psychotropen Stoffen
it Convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope

Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes

LAW
bg Конвенция на Организацията на обединените нации за борба срещу незаконния трафик на упойващи и психотропни вещества
da De Forenede Nationers Konvention om Ulovlig Handel med Narkotika og Psykotrope Stoffer
de Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung des illegalen Handels mit Suchtstoffen und psychotropen Substanzen
el Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης εμπορίας ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών
en United Nations Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances
es Convenio de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas
it Convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope
nl Verdrag van de Verenigde Naties tegen de sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen
pl Konwencja Narodów Zjednoczonych o zwalczaniu nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi
pt Convenção das Nações Unidas contra o Tráfico Ilícito de Es...

Convention du 21 février 1971 sur les substances psychotropes

LAW AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de Übereinkommen vom 21.Februar 1971 über psychotrope Stoffe
it Convenzione del 21 febbraio 1971 sulle sostanze psicotrope

Convention internationale de 1996 sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses

cs Mezinárodní úmluva o odpovědnosti a náhradě za škodu v souvislosti s přepravou nebezpečných a škodlivých látek po moři z roku 1996 , Mezinárodní úmluva o odpovědnosti a náhradě za škodu v souvislosti s přepravou nebezpečných a škodlivých látek po moři z roku 2010 , úmluva HNS
da HNS-konventionen , international konvention af 1996 om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffer , international konvention af 2010 om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffer
de HNS-Übereinkommen , Internationales Übereinkommen von 1996 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See , Internationales Übereinkommen von 2010 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See
el Διεθνής σύμβαση του 1996 για την αστική ευθύνη και αποζημίωση για ζημία σε σχέση με τη θαλάσσια μεταφορά επικίνδυ...

convention internationale sur la responsabillité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses

TRANSPORT ENVIRONMENT
da HNS-konventionen , international konvention om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffer
de HNS-Übereinkommen , Internationales Übereinkommen über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See
el διεθνής σύμβαση για την αστική ευθύνη και αποζημίωση για ζημία σε σχέση με τη θαλάσσια μεταφορά επικινδύνων και επιβλαβών ουσιών , σύμβαση ΕΤΟ
en HNS Convention , International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea
es Convenio SNP , Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas
fi HNS-yleissopimus , kansainvälinen yleissopimus vastuusta ja vahingonkorvauksesta vaarallisten ja haitallisten aineiden merikuljetusten yhteydessä
fr convention HNS ,
hu HNS-egyezmény , Nemzetközi Egyezmé...

Convention on Liability and Compensation in connexion with the Carriage of Noxious and Hazardous Substances by Sea

TRANSPORT INTERNATIONAL ORGANISATIONS
es Convenio sobre responsabilidad e indemnización relativas al transporte marítimo de sustancias nocivas y de sustancias potencialmente peligrosas
fr Convention sur la responsabilité de l'indemnisation dans le contexte du transport par mer de substances nocives et dangereuses

Convention on Psychotropic Substances

da Konvention om psykotrope stoffer
de Übereinkommen über psychotrope Stoffe
el Σύμβαση για τις Ψυχοτρόπες Ουσίες
es Convenio sobre sustancias psicotrópicas , convencion sobre psicotropos(formada en Viena el 19-2-1971)
fi psykotrooppisia aineita koskeva yleissopimus
fr Convention sur les substances psychotropes
hu Egyezmény a pszichotrop anyagokról
it Convenzione sulle sostanze psicotrope
nl Conventie inzake psychotrope stoffen , Verdrag inzake psychotrope stoffen
pt Convenção sobre Substâncias Psicotrópicas
sv konvention om psykotropa ämnen

Convention on Psychotropic Substances, 1971

LAW United Nations
bg Конвенция за психотропните вещества
cs Úmluva o psychotropních látkách
da konvention om psykotrope stoffer
de Übereinkommen von 1971 über psychotrope Stoffe
el Σύμβαση για τις ψυχοτρόπους ουσίες
es Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas
fi psykotrooppisia aineita koskeva yleissopimus
fr Convention sur les substances psychotropes
ga an Coinbhinsiún maidir le Substaintí Síceatrópacha, 1971
it Convenzione sulle sostanze psicotrope
lt 1971 m. Psichotropinių medžiagų konvencija
lv Konvencija par psihotropajām vielām
mt Konvenzjoni dwar is-Sustanzi Psikotropiċi
pl Konwencja o substancjach psychotropowych
pt Convenção sobre as Substâncias Psicotrópicas
sk Dohovor o psychotropných látkach
sl Konvencija o psihotropnih substancah
sv konventionen om psykotropa ämnen

converted into substances which are biologically harmless

de in biologisch unschädliche Stoffe umgewandelt

corrosive substances