Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bestandheid tegen schimmel
de
Schimmelfestigkeit
en
fungus resistance
fr
résistance aux moisissures
bestandheid tegen smeeroliën
Documentation
Humanities
Electronics and electrical engineering
da
modstandsdygtighed over for smøreolier
de
Bestaendigkeit gegen Schmieroele
el
αντοχή σε έλαια λίπανσης
,
αντοχή σε λιπαντικά έλαια
en
resistance to lubricating oils
es
resistencia a los aceites de engrasado
fr
résistance aux huiles de graissage
it
resistenza agli olio lubrificanti
lt
atsparumas alyvoms
,
atsparumas tepalinėms alyvoms
pt
resistência aos óleos de lubrificação
sl
odpornost proti mazalnim oljem
bestandheid tegen smeeroliën
da
modstandsdygtighed over for smoereolier
de
Bestaendigkeit gegen Schmieroele
el
αντοχή σε έλαια λίπανσης
,
αντοχή σε λιπαντικά έλαια
en
resistance to lubricating oils
es
resistencia a los aceites de engrasado
fr
résistance aux huiles de graissage
it
resistenza agli olio lubrificanti
nl
smeerolie
pt
resistência aos óleos de lubrificação
bestandheid tegen snelle temperatuurschommelingen
da
modstandsdygtighed over for temperaturændringer
de
Widerstandsfaehigkeit gegen Temperaturaenderungen
el
αντοχή στις μεταβολές της θερμοκρασίας
en
resistance to temperature charges
es
resistencia a los cambios de temperatura
fr
résistance aux changements de température
it
resistenza ai cambiamenti di temperatura
pt
resistência às mudanças de temperatura
bestandheid tegen te ver doormoffelen
Iron, steel and other metal industries
da
modstandsdygtighed mod forbrænding
de
Ueberbrennbestaendigkeit
el
αντοχή σε πολύ ψήσιμο
en
2) overstoving
,
overcure resistance
es
resistencia a la sobrecoacción
fr
résistance à la surcuisson
it
resistenza alla sovraccottura
pt
resistência ao sobrecozimento
bestandheid tegen vlekvorming
Iron, steel and other metal industries
da
bestandighed mod pletdannelse
de
Fleckenbestaendigkeit
el
αντοχή σε λεκέδες
en
stain resistance
es
resistencia a las manchas
fr
résistance aux taches
it
resistenza alla macchiatura
,
resistenza alle macchie
pt
resistência às manchas
bestandheid tegen vocht
Building and public works
da
fugtbestandig
,
vandfast
de
Abwehr der Feuchtigkeit
,
Feuchteverhalten
,
Feuchtigkeitsbeständigkeit
,
Feuchtigkeitswiderstand
el
αντοχή στην υγρασία
en
moisture resistance
es
resistencia a la humedad
fi
kosteudenkestävyys
fr
comportement à l'humidité
,
résistance à l'humidité
it
resistenza all'umidità
pt
resistência à humidade
sv
fukttålighet
,
motståndsförmåga mot fukt
bestandheid tegen vorst
Building and public works
da
frostfarlighed
de
Frostempfindlichkeit
en
splitting frost susceptibility
es
heladicidad
fr
gelivite
,
sensibilite au gel
it
gelività
bestandheid tegen warmte
da
varmefølsomhed
de
Empfindlichkeit gegen Waerme
el
θερμική ευαισθησία
en
heat sensitiveness
es
sensibilidad al calor
fr
sensibilite a la chaleur
it
sensibilita al calore
nl
gevoeligheid voor hitte
,
warmtegevoeligheid
pt
sensibilidade ao calor
bestandheid tegen weersinvloeden
Iron, steel and other metal industries
da
vejrbestandighed
,
vejrfasthed
de
Wetterbestaendigkeit
,
Witterungsbestaendigkeit
el
αντοχή σε καιρικές συνθήκες
,
αντοχή στους ατμοσφαιρικούς παράγοντες
en
resistance to weathering
,
weather resistance
,
weathering resistance
es
resistencia a los agentes atmosféricos
fi
säänkestävä
fr
résistance aux agents atmosphériques
,
résistance aux intempéries
it
resistenza agli agenti atmosferici
nl
bestendigheid tegen atmosferische invloeden
,
weerbestendigheid
sv
väderbeständighet