Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tige de la pointe de la navette
Technology and technical regulations
da
hals på skyttespids
,
skaft på skyttespids
de
Spitzenschaft des Schützen
el
κορυφή σαΐτας
en
shank of tip of shuttle
fi
syöstävän kärjen kiinnityskara
pt
haste da ponta da lançadeira
sv
fästskaft på skyttelspets
tige de manoeuvre d'aiguille
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
sporskiftestang
,
sporskiftetrækstang
de
Weichenstange
,
Weichenstellstange
el
ράβδος χειρισμού αλλαγής
en
point operating stretcher
,
point rod
,
throw rod
es
tirante de maniobra de aguja
fr
tringle d'aiguillage
,
tringle de manoeuvre d'aiguille
,
tringle de manoeuvre d'aiguille
it
tirante di manovra dello scambio
,
tirante per aghi
nl
wisselstang
,
wisseltrekstang
pt
tirante de manobra da agulha
tige de manoeuvre de signal
TRANSPORT
da
signalbetjeningsstang
de
Signalantriebstange
,
Signalstellstange
el
ράβδος χειρισμού σήματος
en
signal operating rod
es
tirante de maniobra de señal
fr
tringle de manoeuvre de signal
it
tirante di manovra di segnale
nl
seinstang
,
seintrekstang
tige de mesure
Technology and technical regulations
da
følestift
,
målespindel
de
Messdorn
,
Messstift
el
ράβδος μέτρησης
,
στέλεχος μέτρησης
en
measuring rod
es
vástago de medida
it
indice di misura
nl
meetstift
,
taststift
pt
haste de medida
tige de paille disposée longitudinalement
Building and public works
da
strå lagt på langs
de
parallel angeordneter Strohhalm
el
παράλληλος μίσχος αχύρου
en
parallel stalk of straw
es
tallo paralelo de paja
it
stoccos di paglia disposto parallelamente
sv
orienterad parallellagd halm
tige de pendule
da
pendulstang
de
Pendelstange
en
pendulum rod
es
tija de péndulo
fi
heilurin varsi
it
albero del pendolo
pt
haste do pêndulo
sv
pendelstång
tige de pignon-correcteur de quantième
da
aksel til dato-stilledrev
de
Welle fuer Datum-Korrektortrieb
en
date corrector pinion stem
es
tija del piñón corrector de fecha
fi
päivämäärän pikasiirtäjärattaan rellin akseli
it
albero del pignone correttore di data
pt
tige do carrete-corretor de data
sv
axel till datumställdriv
tige de piston d'injection
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
stempelstang
de
Kolbenstange
el
βάκτρο εμβόλου
,
στέλεχος εμβόλου έγχυσης
en
piston rod
es
eje del pistón de inyección
fi
puristusmännän varsi
it
albero del pistone d'iniezione
nl
zuigerstang
pt
eixo do pistão
sv
kolvstång
tige de plasma
da
plasmafilament
,
plasmastreng
de
Plasmafaden
el
νήμα πλάσματος
en
pencil of plasma
,
plasma filament
es
filamento de plasma
fi
plasmakimppu:plasmasäie
fr
filament de plasma
,
it
filamento di plasma
,
filo di plasma
nl
plasmazuil
,
straaltje plasma
pt
filamento de plasma
sv
plasmafilament
,
plasmatråd
Dostopnost