Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
πίνακας εισροών-εκροών σε τιμές παραγωγού(πίνακας χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ)
ECONOMICS
da
input tabel i producentpriser(eksklusive fradragsberettiget moms)
de
Input-Output-Tabelle zu Ab-Werk-Preisen(ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer)
en
input-output table at producers'prices(table excluding deductible VAT)
es
tabla input-output a precios salida de fábrica (tabla excluido el IVA deducible)
fr
tableau Entrées-Sorties aux prix départ-usine(tableau hors TVA déductible)
it
tavola input-output ai prezzi ex-fabrica(tavola al netto dell'IVA deducibile)
nl
input-output tabel tegen prijzen af-producent(tabel zonder aftrekbare BTW)
pt
quadro de entradas-saídas a preços à saída da fábrica(quadro excluindo IVA dedutível)
πίνακας με σταθερές τιμές
Information technology and data processing
da
matrix med konstanter
de
Konstantenmatrix
en
matrix with constant values
es
matriz constante
fi
vakioarvoinen matriisi
fr
matrice de constantes
it
matrice di costanti
nl
matrix van constanten
pt
matriz de constantes
sv
matris med konstanter
πολλαπλές τιμές συναλλάγματος
FINANCE
da
multiple valutakurser
,
valutakursdifferentiering
de
gespaltene Wechsel/kurse
,
multiple Wechsel/kurse
es
tipos de cambios múltiples
fr
taux de change multiple
,
taux multiple
it
tassi di cambio multipli
nl
meervoudige wissel/koersen
pt
taxas de câmbio múltiplas
ποσότητες πολλαπλασιασμένες επί τις τιμές
ECONOMICS
da
mængder multipliceret med priser
de
Mengen,multipliziert mit Preisen
en
quantities multiplied by prices
es
cantidades multiplicadas por precios
fr
quantités valorisées par des prix
it
quantità valorizzate da prezzi
nl
hoeveelheden vermenigvuldigd met prijzen
pt
quantidades valorizadas por preços
ποσότητες που αποτιμώνται σε τιμές έτους βάσης
ECONOMICS
da
mængder,vejet med basisårets værdier
de
Mengenangaben,bewertet zu Preisen des Basisjahres
en
quantities revalued at base year prices
es
datos de cantidades ponderadas por valores del año base
fr
données en quantités pondérées par les valeurs de l'année de base
it
dati in quantità ponderati con i valori dell'anno di base
nl
hoeveelheidsindexcijfers toe te passen op de overeenkomstige waarde in het basisjaar
pt
dados em quantidades ponderadas pelos valores do ano base
πραγματικές ακαθάριστες τιμές
da
bruttorealværdi
de
Bruttorealindikator
en
real gross terms
es
términos brutos reales
fr
termes bruts réels
it
cifra lorda reale
nl
reële brutocijfers
pt
termos brutos reais
πραγματικές καθαρές τιμές
da
nettorealværdi
de
Nettorealindikator
en
real net terms
es
términos netos reales
fr
termes nets réels
it
cifra netta reale
nl
reële nettocijfers
pt
termos líquidos reais
πραγματική παραγωγή σε βασικές τιμές
ECONOMICS
da
faktisk produktion i basispriser
de
tatsächliche Produktion zu Herstellungspreisen
en
actual output at basic prices
es
producción efectiva a precios de producción
fr
production effective aux prix de production
it
produzione effettiva ai prezzi della produzione
nl
werkelijke produktie tegen voortbrengingsprijzen
pt
produção efetiva a preços de produção
πραγματική παραγωγή σε τιμές παραγωγού χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ
ECONOMICS
da
faktisk produktion i producentpriser eksklusive faktureret moms
de
tatsächliche Produktion zu Ab-Werk-Preisen ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
en
actual output at producers'prices excluding invoiced VAT
es
producción efectiva a precios salida de fábrica, excluido el IVA facturado
fr
production effective aux prix départ-usine hors TVA facturée
it
produzione effettiva ai prezzi ex-fabrica IVA fatturata esclusa
nl
werkelijke produktie tegen prijzen af-producent zonder in rekening gebrachte BTW
pt
produção efetiva a preços à saída da fábrica excluindo IVA faturado
Πράσινο Βιβλίο "Για δικαιότερες και αποτελεσματικότερες τιμές στον τομέα των μεταφορών"
EUROPEAN UNION
Prices
TRANSPORT
da
grønbogen "Mod fair og effektiv prissætning på transportområdet - politiske muligheder for at internalisere de eksterne omkostninger ved transport inden for Den Europæiske Union"
de
Grünbuch "Faire und effiziente Preise im Verkehr"
en
Green Paper "Towards fair and efficient pricing in transport"
es
Libro verde "Por unos precios más justos y eficaces en el ámbito del transporte"
fr
Livre vert Vers une tarification équitable et efficace dans les transports
it
libro verde "Prezzi giusti ed efficaci nel campo dei trasporti"
nl
groenboek "Op weg naar een eerlijke prijsstelling in het vervoer"
sv
grönboken "För mer korrekta och effektiva priser på transportområdet"