Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
punto de transformación
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
kritisk temperatur
,
omdannelsespunkt
de
Umwandlungspunkt
el
θερμοκρασία μετασχηματισμού
,
κρίσιμο σημείο
,
κρίσιμο σημείο αλλαγής φάσης
,
σημείο αναστροφής
,
σημείο απελευθέρωσης θερμότητας
,
σημείο μετασχηματισμού
en
arrest point
,
critical point
,
critical point with phase change
,
inversion point
,
recalescence point
,
transformation point
,
transformation temperature
es
punto crítico con cambio de fase
,
fi
faasimuutoslämpötila
fr
point critique avec changement de phase
,
point de transformation
it
punto critico con cambiamento di fase
,
punto di trasformazione
nl
omzettingspunt
,
overgangstemperatuur
pt
ponto crítico com mudança de fase
,
ponto de transformação
sv
kritisk punkt
,
omvandlingspunkt
punto de transformación
Iron, steel and other metal industries
da
transformationspunkt
de
Einfrierpunkt
,
Einfriertemperatur
,
Transformationspunkt
,
Transformationstemperatur
el
θερμοκρασία μετασχηματισμού
en
4 temperature
,
transformation point
,
transformation temperature
es
temperatura de transformación
fi
transformaatiolämpötila
fr
température de transformation
it
temperatura di trasformazione
nl
transformatiepunt
,
transformatietemperatuur
pt
ponto de transformação
,
temperatura 13.4
,
temperatura de transformação
sv
transformationspunkt
radiación que puede conducir a la transformación de fase y a la fragilización
Iron, steel and other metal industries
da
stråling som kan fremkalde faseændring og skørhed
de
Strahlung, die zu Phasenumwandlung und zu Versproedung fuehren kann
el
ακτινοβολίες που μπορούν να οδηγήσουν σε μετασχηματισμούς φάσεων και σε ευθραυστοποιήσεις
en
radiations liable to cause a phase change and embrittlement
fi
faasinmuutos
,
haurastuminen
,
olomuodonmuutos
fr
radiations qui peuvent conduire à des transformations de phases et à des fragilisations
it
radiazioni che possono condurre a trasformazioni di fasi e a fenomeni di fragilità
nl
straling die tot fasenovergang en verbrossing aanleiding kan geven
régimen de transformación bajo control aduanero
EUROPEAN UNION
Trade policy
da
proceduren for forarbejdning under toldkontrol
de
Umwandlungsverfahren
,
Verfahren der Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung
el
καθεστώς μεταποίησης υπό τελωνειακό έλεγχο
en
procedure for processing under customs control
fi
tullivalvonnassa tapahtuvan valmistuksen menettely
fr
régime de la transformation sous douane
it
regime della trasformazione sotto controllo doganale
nl
regeling verwerking onder douanetoezicht
pt
regime de transformação sob controlo aduaneiro
sl
postopek predelave pod carinskim nadzorom
sv
förfarande för bearbetning under tullkontroll
relación de transformación
Electronics and electrical engineering
de
Leistungsuebersetzung
,
Transformationsverhaeltnis
,
Uebersetzungsverhaeltnis
el
σχέση μετατροπής
en
transformation ratio
fr
rapport de transformation
it
rapporto di trasformazione
pt
relação de transformação
relación de transformación
Electronics and electrical engineering
da
en transformers omsætningsforhold
,
omsætningsforhold
de
Umwandlungsverhältnis
,
Übersetzungsverhältnis
el
λόγος μετασχηματισμού
en
ratio of a transformer
,
transformer ratio
,
turns ratio
fi
muuntosuhde
fr
rapport de transformation
it
rapporto di trasformazione
nl
transformatieverhouding
pt
relação de transformação
sv
omsättning
,
omsättningsförhållande
,
omsättningstal
relación de transformación asignada
Electronics and electrical engineering
da
mærkespændingsforhold
de
Bemessungsübersetzung
el
λόγος ονομαστικών τάσεων
en
rated voltage ratio
fi
nimellismuuntosuhde
fr
rapport de transformation assigné
it
rapporto di trasformazione nominale
nl
toegekende transformatieverhouding
pt
razão de transformação atribuída
sv
märkomsättning
relación de transformación de toma
Electronics and electrical engineering
da
omsætning
,
spændingsforhold
de
Anzapfungsübersetzung
el
λόγος τάσεων λήψης
en
tapping voltage ratio
fi
säätöasennon muuntosuhde
fr
rapport de transformation de prise
it
rapporto di trasformazione di presa
nl
aftakkingstransformatieverhouding
pt
razão de transformação de derivação
sv
omsättning för visst reglerläge
requisito formal de la transformación
LAW
da
formkrav i forbindelse med overgang
de
Formvorschrift für die Umwandlung
el
τυπική προϋπόθεση της μετατροπής
en
formal requirement for conversion
fr
condition de forme de la transformation
it
requisito formale per la trasformazione
nl
vormvereiste voor omzetting
pt
condição de forma de transformação
residuos de la preparación y transformación de carne, pescado y otros alimentos de origen animal
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от производство и преработване на месо, риба и други хранителни продукти от животински произход
da
affald fra fremstilling og forarbejdning af kød,fisk og andre levnedsmidler af animalsk oprindelse
de
Abfälle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Fleisch,Fisch und anderen Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs
el
απόβλητα από την προπαρασκευή και επεξεργασία κρέατος,ψαριού ή άλλων τροφίμων ζωικής προέλευσης
en
wastes from the preparation and processing of meat, fish and other foods of animal origin
fr
déchets provenant de la préparation et de la transformation de la viande,des poissons et autres aliments d'orgine animale
it
rifiuti della preparazione e del trattamento di carne,pesce ed altri alimenti di origine animale
nl
afval van de bereiding en verwerking van vlees,vis en ander voedsel van dierlijke oorsprong
pl
odpady z przygotowania i przetwórstwa produktów spożywczych pochodzenia zwierzęcego
pt
resíduos da preparação e processamento de carne, peixe, e outros produtos aliment...
Dostopnost