Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
documento uniforme de controlo comunitário
FINANCE
da
fælles dokument for fællesskabstilsyn
de
einheitliches Dokument für die gemeinschaftliche Überwachung
el
ενιαίο έγγραφο κοινοτικής επιτήρησης
en
uniform Community surveillance document
es
documento uniforme de vigilancia comunitaria
fr
document uniforme de surveillance communautaire
it
documento uniforme di vigilanza communitaria
nl
uniform document van communautair toezicht
,
uniform toezichtdocument
sv
gemenskapens enhetliga övervakningsdokument
documento uniforme justificativo de una invitación, de una declaración de toma a cargo o de un certificado de alojamiento
Migration
bg
хармонизирана бланка, доказателство за наличие на покана, поемане на задължението за осигуряване на средства за издръжка и настаняване
da
ensartet udformet garantierklæring vedrørende invitation, underhold og logi
de
einheitliches Dokument zum Nachweis einer Einladung, einer Verpflichtungserklärung oder einer Aufnahmebescheinigung
en
harmonised form providing proof of invitation, sponsorship and accommodation
fi
kutsua, ylläpitositoumusta ja majoitusta koskevana todisteena käytettävä yhdenmukainen asiakirja
fr
formulaire harmonisé pour les déclarations d'invitation, les déclarations/engagements de prise en charge ou les attestations d'accueil
hr
usklađeni obrazac kojim se dokazuje postojanje poziva, uzdržavanja i smještaja
ro
formular armonizat pentru invitații, declarații de garanție și atestări de cazare
sv
enhetligt formulär för inbjudan eller åtagandeförklaring
e' necessario un appoggio regolare ed uniforme della provetta sul suo supporto
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykket ligger fast på understøtningen
de
die Probe soll fest auf der Unterlage liegen
en
good solid support of the test piece on its base is necessary
es
es necesario un apoyo regular y uniforme de la probeta sobre su soporte
fr
un portage régulier et uniforme de la pièce sur son support est nécessaire
nl
een goed gelijkmatig dragen van het proefstuk op een ondersteuning is noodzakelijk
pt
é necessário um apoio regular e uniforme da peça sobre o seu suporte
échantillons soumis à un effort uniforme dans des machines de traction-compression ou pulsateurs
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykker, der påvirkes ensartet i træk-tryk maskiner
de
Proben, die in Zug-Druck-Maschinen gleichmaessig belastet wurden
el
δοκίμια ομοιόμορφα καταπονημένα μέσα σε μια μηχανή εφελκυσμού-συμπίεσης
en
specimen uniformly stressed in push-pull machines
es
muestras sometidas a una carga uniforme en máquinas de tracción-compresión
fi
veto-puristuskone
it
provette sollecitate uniformemente in macchine a trazionecompressione
nl
in een pulserende trekmachine gelijkmatig belaste proefstaven
éclairement uniforme
Iron, steel and other metal industries
da
ensartet belysning
de
gleichmaessige Ausleuchtung
el
ομοιόμορφος φωτισμός
en
uniform intensity
es
iluminacion uniforme
it
illuminazione uniforme
nl
gelijkmatige verlichting
pt
iluminação uniforme
sv
likformig belysning
éclairement uniforme de l'ouverture d'une antenne
Electronics and electrical engineering
da
ensartet bestråling tværs over apertur
de
einheitliche Beleuchtung der Antennenöffnung
el
ομοιόμορφος φωτισμός του ανοίγματος
en
uniform illumination across the aperture
es
iluminación uniforme a través de la abertura
fi
antennin apertuurin tasavalaistus
it
illuminazione uniforme attraverso l'apertura
nl
uniforme bestraling over de apparatuur
pt
iluminação uniforme da abertura de uma antena
sv
likformig belysning över aperturen
écoulement non uniforme
Natural and applied sciences
en
non uniform flow
,
varied flow
fr
écoulement varié
écoulement non-uniforme
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
uensartet strømning
de
wechselnder Abfluss
el
ανομοιόμορφος ροή
,
μεταβαλλόμενη ροή
,
μη ομοιόμορφος ροή
en
non-uniform flow
,
varied flow
es
flujo variable
fr
écoulement varié
it
regime variabile
,
scorrimento variabile
nl
onregelmatige stroming
pt
escorrimento variável
Dostopnost