Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kolombský plán pro společný hospodářský a sociální rozvoj v Asii a Tichomoří
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
план „Коломбо“
cs
Kolombský plán
,
da
Colomboplanen
de
Colombo-Plan
el
Σχέδιο του Κολόμπο για την ανάπτυξη της οικονομικής και κοινωνικής συνεργασίας στην Ασία και τον Ειρηνικό
en
Colombo Plan
,
Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific
es
Plan de Colombo
,
Plan de Colombo para el Desarrollo Económico y Social Cooperativo en Asia y el Pacífico
fi
Colombo-suunnitelma
,
Colombo-suunnitelma Aasian ja Tyynenmeren alueen maiden taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen edistämiseksi
fr
Plan de Colombo
,
Plan de Colombo pour le développement économique et social coopératif en Asie et dans le Pacifique
ga
tíortha Phlean Colombo
it
Piano di Colombo
,
Piano per lo sviluppo economico, sociale e cooperativo nell'Asia e nel Pacifico
lt
Azijos ir Ramiojo vandenyno regiono šalių bendradarbiaujamojo ekonominio ir socialinio vystymosi Kolombo planas
,
Kolombo planas
lv
Kolombo plāns
mt
Pjan ta' Kolombu
pl
plan z Colombo
,
plan z Colombo na rzecz wspólnego rozwoju gos...
Komise pro rybolov v severovýchodním Atlantiku
Fisheries
bg
NEAFC
,
Комисия за риболова в североизточните части на Атлантическия океан
,
Комисия/Конвенция за риболов в североизточната част на Атлантическия океан
cs
NEAFC
da
Kommissionen for Fiskeriet i det Nordøstlige Atlanterhav
,
NEAFC
de
Fischereikommission für den Nordostatlantik
,
Kommission für die Fischerei im Nordostatlantik
,
NEAFC
el
NEAFC
,
Επιτροπή Αλιείας του Βορειοανατολικού Ατλαντικού
en
NEAFC
,
North-East Atlantic Fisheries Commission
es
CPANE
,
Comisión de Pesquerías del Atlántico del Nordeste
et
Kirde-Atlandi Kalanduskomisjon
,
Kirde-Atlandi Kalanduskomitee
,
NEAFC
fi
Koillis-Atlantin kalastusjärjestö
,
Koillis-Atlantin kalastuskomissio
,
NEAFC
fr
CPANE
,
Commission des pêches de l'Atlantique du Nord-Est
,
NEAFC
ga
NEAFC
,
an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh
hr
Komisija za ribarstvo sjeveroistočnog Atlantika (NEAFC)
hu
NEAFC
,
Északkelet-atlanti Halászati Bizottság
it
CPANE
,
Commissione per la pesca nell'Atlantico nord-orientale
,
NEAFC
lt
NEAFC
,
Žvejybos šiaurės rytų Atlante komisija
lv
NEAFC
,
Z...
Komise pro rybolov v západním a středním Tichém oceánu
Fisheries
bg
WCPFC
,
Комисия за опазването и управлението на далекомигриращите рибни запаси в Западния и Централния Тихи океан
,
Комисия за риболова в Западния и Централния Тихи океан
cs
WCPFC
da
Fiskerikommissionen for det Vestlige og Centrale Stillehav
,
WCPFC
de
Kommission für die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik
,
WCPFC
el
WCPFC
,
Επιτροπή Αλιείας Δυτικού και Κεντρικού Ειρηνικού
,
Επιτροπή για τη Διατήρηση και Διαχείριση των Αποθεμάτων Άκρως Μεταναστευτικών Ιχθύων στο Δυτικό και Κεντρικό Ειρηνικό Ωκεανό
en
Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean
,
WCPFC
,
Western and Central Pacific Fisheries Commission
es
CPPOC
,
Comisión de Pesca del Pacífico Occidental y Central
,
Comisión para la conservación y ordenación de las poblaciones de peces altamente migratorios en el Océano Pacífico occidental y central
,
WCPFC
et
Vaikse ookeani lääne- ja keskosa kalanduskomisjon
fi
Länsi-...
koncentrace v suchém stavu
Chemistry
bg
концентрация на суха база
da
tør koncentration
de
Trockenkonzentration
el
συγκέντρωση σε ξηρή βάση
en
dry concentration
es
concentración en base seca
fi
kuivapitoisuus
fr
concentration en conditions sèches
hr
koncentracija na suhoj osnovi
,
suha koncentracija
it
concentrazione su secco
lt
sausojo teršalo koncentracija
nl
droge concentratie
pl
stężenie w próbce suchej
pt
concentração em base seca
ro
concentrație uscată
sk
koncentrácia v suchom stave
sl
suha koncentracija
sv
torr koncentration
Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě
bg
СССЕ
,
Съвещание за сигурност и сътрудничество в Европа
cs
KBSE
,
da
CSCE
,
Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
KSZE
,
Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
el
ΔΑΣΕ
,
Διάσκεψη για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη
en
CSCE
,
Conference on Security and Cooperation in Europe
es
CSCE
,
Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverents
fi
ETYK
,
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökokous
fr
CSCE
,
Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
ga
an Chomhdháil um Shlándáil agus Comhar san Eoraip
hr
KESS
,
Konferencija za europsku sigurnost i suradnju
hu
EBEÉ
,
Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet
it
CSCE
,
Conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in Europa
lt
ESBK
,
Europos saugumo ir bendradarbiavimo konferencija
lv
Eiropas Drošības un sadarbības konference
mt
CSCE
,
Konferenza dwar is-Sigurtà u l-Kooperazzjoni fl-Ewropa
nl
CVSE
,
Conferentie over Veiligheid en Samenwerking in Europa
pl
KBWE
,
Konferencja Bezpieczeństwa i Ws...
konfiskace v civilním řízení
Criminal law
bg
гражданска конфискация
,
неоснована на присъда конфискация
cs
konfiskace bez odsouzení
,
da
ikke-domsbaseret konfiskation
de
Einziehung ohne vorhergehende Verurteilung
el
δήμευση που δεν βασίζεται σε καταδίκη
en
NCB confiscation
,
civil forfeiture
,
in rem forfeiture
,
non-conviction-based confiscation
,
non-conviction-based forfeiture
,
objective forfeiture
es
confiscación civil
,
decomiso civil
,
decomiso no basado en condena
et
konfiskeerimine ilma süüdimõistva kohtuotsuseta
fi
konfiskaatioprosessissa tuomittava menettämisseuraamus
,
menetetyksi tuomitseminen ilman rangaistusvaatimusta
,
menetetyksi tuomitseminen ilman syytettä
,
tuomioon perustumaton menetetyksi tuomitseminen
,
yksityisoikeudellinen menetetyksi tuomitseminen
fr
confiscation au civil
,
confiscation civile
,
confiscation en l'absence de condamnation
,
confiscation in rem
,
confiscation non fondée sur une condamnation
,
confiscation sans condamnation
ga
coigistiú neamh-chiontúbhunaithe
hu
elítélés nélküli elkobzás
,
nem elítélésen alapuló elko...
konfiskace v návaznosti na odsouzení
Criminal law
bg
наказателна конфискация
,
основана на присъда конфискация
da
domsbaseret konfiskation
de
Einziehung aufgrund einer Verurteilung
en
conviction-based confiscation
,
conviction-based forfeiture
,
criminal forfeiture
es
decomiso basado en condena
et
konfiskeerimine süüdimõistva kohtuotsuse alusel
fi
tuomioon perustuva menetetyksi tuomitseminen
fr
confiscation consécutive à une condamnation
,
confiscation fondée sur une condamnation
,
confiscation sur condamnation
ga
coigistiú ciontúbhunaithe
hu
elítélésen alapuló elkobzás
it
confisca basata sulla condanna
lt
apkaltinamuoju nuosprendžiu pagrįstas konfiskavimas
lv
konfiskācija, pamatojoties uz notiesājošu spriedumu
mt
konfiska bbażata fuq kundanna
,
konfiska kriminali
nl
executoriaal beslag
,
verbeurdverklaring
pl
konfiskata z uprzednim wyrokiem skazującym
pt
confisco após condenação
,
perda com base numa condenação
ro
confiscare care se bazează pe o sentință de condamnare
sk
konfiškácia založená na prechádzajúcom odsúdení
sl
zaplemba na podlagi obsodbe
sv
förverkande efter ...
Konzultace s Parlamentem v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Консултации с Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
da
Høring af Parlamentet i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Konsultation des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Διαβούλευση με το Κοινοβούλιο στους τομείς της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις
en
Consultation of Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminalmatters
es
Consulta al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
et
Parlamendiga konsulteerimine kriminaalasjades tehtava politseikoostöö ja õigusalase koostöö raames
fr
Consultation du Parlement dans le domaine de la coopération policière et judiciaire enmatière pénale
hu
Konzultáció a Parlamenttel a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén
it
Consultazione del Parlamento nei settori del...
koordinace dohledu nad léčivými přípravky v EU
bg
координиране на проследяването на лекарствената безопасност в ЕС
cs
koordinace farmakovigilance v EU
da
koordinering af EU's lægemiddelovervågning
de
Koordinierung der Pharmakovigilanz-Aktivitäten in der EU
el
συντονισμός της ΕΕ Φαρμακοεπαγρύπνησης
en
Coordination of EU PhV
es
Coordinación de la farmacovigilancia en la UE
et
Euroopa Liidu ravimiohutuse järelevalve kooskõlastamine
fi
EU:n lääketurvatoiminnan yhteensovittaminen
fr
coordination de la pharmacovigilance au niveau de l'UE
hr
koordinacija farmakovigilancije EU-a
hu
EU PhV koordináció
it
coordinamento della farmacovigilanza europea
lt
ES farmakologinio budrumo sistemų koordinavimas
lv
ES farmakoloģiskās uzraudzības koordinēšana
,
ES farmakovigilances koordinēšana
mt
Koordinazzjoni tal-farmakoviġilanza tal-UE
nl
coördinatie van geneesmiddelenbewaking in de EU
pl
koordynacja nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii na poziomie unijnym
pt
coordenação da farmacovigilância na UE
ro
Coordonarea farmacovigilenței in UE
sk
koordinácia dohľadu nad liekmi na úrovni EÚ
sl
usk...
Koordinační výbor v oblasti policejní a justiční spolupráce v trestních věcech
EUROPEAN UNION
bg
CATS
,
Координационен комитет в областта на полицейското и съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси
,
комитет „Член 36“
cs
CATS
,
Výbor článku 36
da
Artikel 36-Udvalget
,
CATS
,
Koordinationsudvalget vedrørende Politisamarbejde og Retligt Samarbejde i Straffesager
de
Ausschuss "Artikel 36"
,
CATS
,
Koordinierungsausschuss für den Bereich der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
CATS
,
Επιτροπή του άρθρου 36
,
Συντονιστική επιτροπή στον τομέα της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις
en
Article 36 Committee
,
CATS
,
Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters
es
CATS
,
Comité de Coordinación en el ámbito de la Cooperación Policial y Judicial en Materia Penal
,
Comité del Artículo 36
et
CATS
,
artikli 36 komitee
,
kriminaalasjades tehtava politsei- ja õigusalase koostöö kooskõlastuskomitee
fi
36 artiklan komitea
,
CATS
,
poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä rikosasioissa käsittelevä koo...