Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poignée pivotant vers l'extérieur
TRANSPORT
da
håndtag,som drejes udad
de
Griff,der sich nach aussen drehen lässt
el
λαβή στρεφόμενη προς τα έξω
en
handle pivoting outwards
es
empuñadura que gira hacia el exterior
it
maniglia che ruota verso l'esterno
nl
naar buiten scharnierende deurkruk
pt
puxador que roda para fora
poignée pivotant vers l'extérieur
da
håndtag,som drejes udad
de
Griff,der sich nach aussen drehen lässt
el
λαβή στρεφόμενη προς τα έξω
en
handle pivoting outwards
es
empuñadura que gira hacia el exterior
it
maniglia che ruota verso l'esterno
nl
naar buiten scharnierende deurkruk
pt
puxador que roda para fora
point d'accélération de la sortie vers le niveau logique "1"
Electronics and electrical engineering
da
udgangs pull-up terminal
de
Ausgangs-Anhebungsknotenpunkt
el
κόμβος κυκλώματος ανυψώσεως εξόδου
en
output pull-up node
es
salida de baja impedancia en estado "1"
it
nodo di pull-up d'uscita
nl
pull-up-knooppunt aan de uitgang
pt
nó de sustentação da saída
sv
utgångsnod för lastmotstånd
porte coulissant verticalement s'ouvrant vers le haut
Mechanical engineering
Building and public works
da
hæve og sænke dør
de
nach oben oeffnende Tuer
,
senkrecht bewegte Tuer
el
κατακόρυφα κινούμενη πόρτα,ανοιγόμενη προς τα άνω
en
rise and fall door
es
puerta de corredera vertical
fi
giljotiiniovi
,
pystysuoraan aukeava ovi
it
porta sali-scendi
nl
stijgen en dalen-deur
pt
subida e descida
sv
vertikal skjutdörr
prime à la reconversion vers la production de viande
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
præmie for omstilling til kødproduktion
de
Prämie zur Umstellung auf Fleischerzeugung
el
πριμοδότηση για τη μετατροπή προς την παραγωγή κρέατος
en
dairy herd conversion premium
es
prima por reconversión hacia la producción de carne
it
premio alla riconversione verso la produzione di carne
nl
premie voor de omschakeling op vleesproduktie
pt
prémio à reconversão para a produção de carne
Principes directeurs pour les politiques et programmes de protection sociale vers le développement dans un avenir proche
United Nations
en
Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future
es
Principios normativos para las políticas y programas de bienestar social para el desarrollo en un futuro próximo
programmation orientée vers l'objet
Information technology and data processing
el
ΑΣΠ
,
Αντικειμενοστρεφής Προγραμματισμός
en
OOP
,
Object-Oriented Programming
es
Programación orientada al objeto
,
programación de objetos
fr
programmation adaptée à l'objet
,
programmation objet
,
programmation orientée objet
,
programmation par objet
it
programmazione a oggetti
,
programmazione orientata agli oggetti
pt
programação orientada para objetos
,
programação orientada por objetos
programmation orientée vers les objets
Information technology and data processing
da
objekt-orienteret programmering
de
objekt-orientierte Programmierung
,
objektbezogene Programmierung
el
προγραμματισμός προσανατολισμένος στο αντικείμενο
en
object-oriented programming
es
programación orientada a objetos
,
programación por objetos
fr
programmation orientée objets
,
programmation par objets
it
programmazione object oriented
,
programmazione orientata agli oggetti
,
programmazione orientata verso gli oggetti
nl
objectgeoriënteerd programmeren
,
objectgerichte programmering
pt
programação orientada para o objeto
programme «Vers un développement durable»
ENVIRONMENT
da
Mod en bæredygtig udvikling
,
Program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling
de
Programm "Fuer eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung"
,
Programm fuer Umweltpolitik und Massnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung
el
Πρόγραμμα σχετικά με την πολιτική και τη δράση για το περιβάλλον και τη βιώσιμη ανάπτυξη «Στόχος η αειφορία»
en
Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development
,
TOWARDS SUSTAINABILITY
es
Programa de política y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible
,
Programa «Hacia un desarrollo sostenible»
fi
Ympäristöä ja kestävää kehitystä koskeva poliittinen toimintaohjelma "Kohti kestävää kehitystä"
fr
Programme de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable
,
it
Programma di politica ed azione a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile
,
programma «Per uno sviluppo durevole e sostenibile»
nl
Beleidsplan en actie...
programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable 'Vers un développement soutenable'
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
da
Det Europæiske Fællesskabs femte program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling
de
Programm der Europäischen Gemeinschaft für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung
,
fünftes Umweltaktionsprogramm
en
Fifth European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development
es
Programa comunitario de política y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible "Hacia un desarrollo sostenible"
,
Quinto programa comunitario de actuación en materia de medio ambiente: hacia un desarrollo sostenible
,
programa comunitario de política y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible
fi
Euroopan yhteisön ympäristöä ja kestävää kehitystä koskeva poliittinen toimintaohjelma "Kohti kestävää kehitystä"
,
viides ympäristöalan sekä kestävän ja ympäristöä kunnioittavan kehityksen politiikkaa ja toimintaa koskeva ohjelma
fr
Cinquième ...
Dostopnost