Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nenorūdzis vīnogu vīns, kam fermentācija apturēta, pievienojot spirtu
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
hroznový mošt z čerstvých hroznů, jehož kvašení bylo zastaveno přidáním alkoholu
da
druemost,hvis gæring er standset ved tilsætning af alkohol
de
mit Alkohol stummgemachter Most aus frischen Weintrauben
el
γλεύκος νωπών σταφυλιών του οποίου η ζύμωση έχει ανασταλεί με την προσθήκη αλκοόλης
en
grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol
es
mosto de uva estrujada apagado con alcohol
fi
rypälemehu,jonka käyminen on estetty tai keskeytetty lisäämällä alkoholia
fr
moût de raisins frais,muté à l'alcool
it
mosto di uve fresche mutizzato con alcole
nl
druivemost,waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit
pt
mosto de uvas frescas,amuado com álcool
ro
mistel
,
must de struguri proaspăt tăiat cu alcool
Office national interprofessionnel des vins
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
nationales berufsständisches Weinamt
el
εθνικός διεπαγγελματικός οργανισμός οίνων
en
National Interprofessional Wine Office
fr
ONIVINS
,
it
Ufficio nazionale interprofessionale dei vini
pt
ONIVINS
,
gabinete nacional interprofissional de vinhos
Office national interprofessionnel des vins de table
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
ONIVT
,
Office national interprofessionnel des vins de table
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zentralamt für Tischwein
fr
ONIVIT
,
Ordonnance concernant l'exportation des vins
LAW
de
Verordnung über die Ausfuhr von Wein
it
Ordinanza concernente l'esportazione di vini
Ordonnance concernant une aide financière pour l'utilisation industrielle d'une partie des vins indigènes excédentaires
LAW
de
Verordnung über eine Finanzhilfe an die industrielle Verwertung eines Teils der überschüssigen einheimischen Weine
it
Ordinanza concernente un aiuto finanziario per l'utilizzazione industriale di una parte dei vini indigeni eccedenti
Ordonnance concernant une contribution aux frais de stockage des vins excédentaires de récoltes 1982 et 1983
LAW
de
Verordnung über einen Beitrag an die Lagerungskosten der überschüssigen Weine der Ernte 1982 und 1983
it
Ordinanza concernente un contributo alle spese di immagazzinamento delle eccedenze di vino delle vendemmie 1982 e 1983
Ordonnance de l'OFAG du 7 décembre 1998 concernant le contrôle des moûts de raisin,jus de raisin et vins destinés à l'exportation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verordnung vom 7.Dezember 1998 über die Kontrolle von Traubenmosten,Traubensäften und Weinen für die Ausfuhr
it
Ordinanza dell'UFAG del 7 dicembre 1998 concernente il controllo dei mosti d'uva,dei succhi d'uva e dei vini destinati all'esportazione
Ordonnance du 16 juin 1997 sur les taxes relatives au contrôle du commerce des vins
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verordnung vom 16.Juni 1997 über die Gebühren für die Kontrolle des Handels mit Wein
it
Ordinanza del 16 giugno 1997 sulle tasse per il controllo del commercio dei vini