Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Règlement de visite des bâtiments et radeaux du Rhin
de
Untersuchungsordnung für Rheinschiffe und -flösse
,
Untersuchungsordnung für Schiffe und Flösse auf dem Rhein
en
Regulation on Inspection of Shipping and Rafts on the Rhine
es
Reglamento sobre las inspecciones de buques y balsas del Rin
nl
Reglement betreffende het onderzoek van vaartuigen en vlotten, die de Rijn bevaren
rendre/faire une visite à q./ visiter q.
ento pay sb. a visit
dejdm. einen Besuch machen/ abstatten/jdn. besuchen
itrendere/fare una visita a qu./visitare qu.
ruнавещать/посещать кого-л.
slobiskati koga/priti h komu na obisk
hrposjetiti nekoga/ići nekome u posjet
srпосетити некога/ ићи некоме у посету
rendre sa visite à q.
ento return sb.'s visit
dejds. Besuch erwidern
itrendere la propria visita a qu.
ruвозвратить кому-л. визит
slvrniti komu obisk
hruzvratiti posjet
srузвратити посету
renvoyer à plus tard une visite
ento postpone/put off a visit
deeinen Besuch verschieben
itrimandare a più tardi una visita
ruотложить визит
slodložiti obisk
hrodložiti posjet
srодложити посету
réseau mobile terrestre public visité
Communications
de
besuchtes Mobilfunknetz
,
besuchtes Netz
en
VPLMN
,
VPLMN
,
visited PLMN
,
visited public land mobile network
es
RMTP visitada
,
red móvil terrestre pública visitada
fi
vierailuverkko
fr
RMTP visité
,
it
VPLMN
réseau visité
bg
посетена мрежа
cs
navštívená síť
da
besøgt net
de
besuchtes Netz
el
δίκτυο επίσκεψης
en
visited network
es
red visitada
et
külastatav võrk
fi
vierailuverkko
ga
líonra ar tugadh cuairt air
hu
látogatott hálózat
it
rete ospitante
lt
pasirinkto lankomos šalies operatoriaus tinklas
lv
apmeklētais sakaru tīkls
mt
network miżjur
nl
bezocht netwerk
pl
sieć odwiedzana
pt
rede visitada
ro
rețea vizitată
sk
navštívená sieť
sl
obiskano omrežje
sv
värdnät
scambio delle visite ufficiali
enexchange of official visits
deAustausch von offiziellen Besuchen
fréchange des visites officielles
ruобмен официальными визитами
slizmenjava uradnih obiskov
hrrazmjena službenih posjeta
srразмена званичних посета
sclérodermie en carte de visite
da
sclerodermia guttata
de
Kartenblattsklerodermie
el
διάστικτος σκληροδερμία
en
sclerodermia guttata
es
morfea guttata
it
morfea guttata
la
sclerodermia guttata
pl
choroba wywołana przez wirusa Whispovirus
sv
circumscript sklerodermi
,
lokaliserad sklerodermi
,
morphea
,
sklerodermi en plaques
,
white spot disease
se mettre d'accord sur le programme de la visite
ento arrange the programme of the visit
desich über das Besuchsprogramm einigen
itmettersi d'accordo sul programma di visita
ruдоговариваться о программе визита
sldogovoriti se o programu obiska
hrdogovoriti se o programu posjeta
srдоговорити се о програму посете
Dostopnost