Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
net wing loading
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
netto vingebelastning
de
Nettoflügelflächenbelastung
el
καθαρή φόρτιση πτέρυγας
,
καθαρός πτερυγικός φόρτος
es
carga alar neta
fi
nettosiipikuormitus
fr
charge alaire nette
it
carico alare netto
nl
netto vleugelbelasting
pt
carga alar útil
sv
nettovingbelastning
oblique wing aircraft
TRANSPORT
da
fly med drejelige vinger
de
Fluggerät mit schwenkbaren Tragflächen
el
αεροσκάφος στρεπτών πτερύγων
en
slew wing aircraft
,
swivel wing airborne vehicle
es
vehículo aéreo de superficies de sustentación pivotantes
fi
kääntyväsiipinen ilmakulkuneuvo
fr
aéronef à voilure pivotante
ga
aerárthach fiarsciatháin
it
aeromobile ad ala a geometria variabile
mt
vettura ta' l-ajru bil-ġewnaħ b'ġeometrija varjabbli
nl
luchtvoertuig met draaibare vleugel
pt
veículo aéreo de asa de geometria variável
on-wing maintenance activity
bg
дейност по техническо обслужване на изделия, монтирани на въздухоплавателното средство
cs
činnost údržby na křídle
da
vedligeholdelsesaktivitet på vinge
de
Instandhaltungsaktivitäten am Luftfahrzeug
,
Instandhaltungsaktivitäten auf dem Tragwerk
el
ενέργεια συντήρησης πάνω στην πτέρυγα
es
actividad de mantenimiento sobre el ala
et
õhusõidukil tehtav hooldus
fi
lentokoneessa kiinni olevan osan huoltaminen
,
osaa irrottamatta tehtävät huoltotoimet
fr
activité de maintenance en piste
ga
cothabháil ar sciathán
hu
légijárműre felszerelt állapot melletti karbantartási tevékenység
it
attività di manutenzione sul campo
lt
techninės priežiūros darbai
lv
tehniskā apkope bez sastāvdaļas noņemšanas
,
tehniskā apkope, nenoņemot no gaisa kuģa
mt
attività ta’ manutenzjoni on-wing
nl
onderhoud aan producten en componenten bevestigd aan het luchtvaartuig
pl
czynności obsługowe na samolocie
pt
operação de manutenção em asa
ro
activitate de întreținere la aripă
sk
činnosť týkajúca sa údržby na krídle
sl
dejavnost vzdrževanja na krilih
sv
underhåll...
opening of wing rails
TRANSPORT
da
krum ende på tvangsskinne i sporskifte
de
Einlauf oder Auslauf
el
κεκαμμένο άκρο αντιτροχιάς
,
πτερύγιο αντιτροχιάς
es
sistemas acodados de los contracarriles o de las patas de liebre
fr
crosse
it
zancatura delle contro-rotaie
nl
hoorn van de strijkregel
open wing shovel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bredt skær
,
skær med åbne vinger
,
tidsellap
,
tovinget skær
de
Breitschar
,
Gänsefuß
,
Gänsefußmesserblatt
,
Gänsefußschar
el
υνί αυλακωτήρα
,
υνί με δύο ανοιχτά φτερά
,
υνί τύπου "καρδιάς"
en
A-hoe
,
A-hoe blade
,
duckfoot shovel
,
full sweep
,
goosefoot sweep
,
sweep
es
reja de alas abiertas
,
reja de cola de golondrina
,
reja escardadora
,
reja extirpadora
fr
coeur
,
soc bineur
,
soc à ailes ouvertes
it
vomere estirpatore
,
zappetta a V lungo
,
zappetta ad ali aperte
nl
ganzevoet
,
ganzevoetmes
,
ganzevoetschaar
,
ganzevoetschoffel
pt
ferro de asas abertas
,
ferro sachador