Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acoplamiento de electrodos
de
Phasenaufteilung
,
Schaltung der Elektroden
el
Zεύγη ηλεκτροδίων
en
phasing
fi
vaiheistus
,
vaihejako
fr
couplage d'électrodes
it
accoppiamento degli elettrodi
,
messa in fase degli elettrodi
nl
fasescheiding
pt
ajustamento de fase dos elétrodos
sv
elektrodkoppling
,
fasning
acoplamiento de emisores
Information technology and data processing
da
emitterkobling
de
Emitterkopplung
el
σύζευξη εκπομπού
en
emitter coupling
fi
emitterikytkentä
fr
couplage par émetteurs
it
accoppiamento per emettitori
nl
emitterkoppeling
sv
emitterkoppling
acoplamiento de excitación y contracción
el
αποσύζευξη διέγερσης-συστολής
,
αποσύζευξη της διέγερσης - σύσπασης
en
excitation-contraction coupling
es
acoplamiento excitación-contracción
et
erutuse ja kontraktsiooni sidestusmehhanism
ga
cúpláil flosctha agus craptha
lt
dirgiklio ir reakcijos sąveika
lv
uzbudinājuma un kontrakcijas sasaiste
mt
akkoppjament eċitazzjoni-kontrazzjoni
pl
sprzężenie elektromechaniczne
,
sprzężenie pobudzenie-skurcz
ro
proces excitație-contracție
sl
sklopitev vzdraženja in krčenja
acoplamiento de funcionalidad
da
funktionalitetsbinding
de
Zuordnung von Funktionalitätsklassen
en
binding of functionality
fr
cohésion de la fonctionnalité
sv
funktionalitetsbindning
acoplamiento de garras
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
klokobling
de
Antriebsklaue
,
Klauenkupplung
el
σύμπλεξη με ειδικά νύχια
,
σύμπλεξη με ειδικές σιαγόνες
,
σύμπλεξη με ειδική οδόντωση
,
σύνδεση με ειδικά νύχια
,
σύνδεση με ειδικές σιαγόνες
,
σύνδεση με ειδική οδόντωση
en
claw clutch
,
claw coupling
,
dog coupling
,
dogclutch
,
jaw clutch
,
jaw coupling
,
toothed coupling
es
embrague de garras
fr
accouplement à crabots
,
accouplement à griffes
it
accoppiamento a denti
,
accoppiamento a graffa
,
accoppiamento a staffe
,
innesto a denti
,
innesto a graffa
,
innesto a staffe
nl
klauwkoppeling
acoplamiento de guías de ondas
de
Wellenleiterkopplung
,
optische Ankopplung
,
optische Koppelung
el
Σύνδεσμος οδηγού κυμάτων
,
Σύνδεσμος οπτικός
en
optical coupling
,
waveguide coupling
fi
aaltojohdinkytkentä
,
optinen kytkentä
fr
couplage de guide d'ondes
,
couplage optique
it
accoppiamento di guide d'onda
,
accoppiamento ottico
nl
optische koppeling
pt
acoplamento de guia de ondas
,
acoplamento ótico
sv
optisk koppling
acoplamiento de husillo
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
skruekobling
de
Schraubenkupplung
el
ζεύξη κοχλιωτή
,
σύμπλεξη κοχλιωτή
en
screw coupling
fr
accouplement à vis
,
attelage à vis
it
accoppiamento a vite
,
attacco a vite
nl
schroefkoppeling
pt
acoplamento por parafuso
ro
cuplă cu șurub
sl
vijačna spenjača
sv
skruvkoppel
acoplamiento de índice
de
Brechwertanpassung
el
δείκτης ταιριάσματος
en
index matching
es
adaptación de índice
fi
jaksoluvun sovitus
,
jaksoluvun täsmäytys
fr
adaptation d'indice
it
adattamento d'indice
,
centratura d'indice
nl
aanpassing van de brekingsindex
pt
adaptação de índice
,
ajustamento de índice
sv
brytningsindexanpassning
acoplamiento de la caja de velocidades
TRANSPORT
Building and public works
da
transmissionsaftager
de
Kupplungswelle
el
διαφορικό σασμάν
,
μετάδοση κίνησης
en
transmission countershaft gear change
,
transmission take off
fr
prise de la boîte de vitesses
it
presa della scatola delle velocità
nl
tussenkoppeling voor de versnellingsbak
acoplamiento del agua de alimentación
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fødevandsledningskobling
de
Speisewasserleitungskupplung
el
υδραυλική σύνδεση του νερού τροφοδοσίας
en
feedwaterpipe coupling
fr
accouplement d'eau d'alimentation
it
accoppiamento dell'acqua di alimentazione
nl
voedingswaterkoppeling
pt
acoplamento da água de alimentação