Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guasto degli elementi in serie
Communications
da
fejl i seriekomponenter
de
Ausfall von Serienteilen
el
αποτυχία στοιχείων σε σειρά
en
failure of series parts
es
avería de elementos en serie
fi
sarjaosavika
fr
défaillance des éléments en série
nl
fout in seriecomponenten
pt
avaria dos elementos em série
sv
fel i seriedel
guida degli assi
TRANSPORT
da
akselstyring
de
Achslenkung
el
καθοδήγηση των αξόνων
en
axle-guiding
es
guía de los ejes
fr
guidage des essieux
nl
asgeleiding
pt
guia de eixos
guida degli ipersostentatori
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
glideskinne for flaps
de
Flügelklappengleitschiene
el
ολισθητήρας οδηγός υπεραντωτικού πτερυγίου
,
ράγα υπεραντωτικού πτερυγίου
en
flap track
es
corredera de aleta hipersustentadora
fi
siivekkeen ohjausura
fr
glissière de volet
,
hypersustentateur
nl
vleugelkleprail
pt
corrediça do flap
sv
klaffskena
,
klaffspår
Guida per l'aggiudicazione degli appalti finanziati dalla BEI
de
Leitfaden für die Auftragsvergabe bei von der EIB finanzierten Projekten
el
οδηγός σύναψης συμβάσεων για επενδύσεις χρηματοδοτούμενες από την ΕΤΕπ
en
Guide for tendering for contracts finances by the EIB
es
Guía para la adjudicación de los contratos de suministros relativos a proyectos financiados por el BEI
fr
Guide pour la passation de marchés financés par la BEI
nl
Handleiding voor de aanbesteding van projecten die door de EIB worden gefinancierd
pt
Guia para a adjudicação de projetos financiados pelo BEI
ibridazione degli acidi nucleici
cs
hybridizace
,
hybridizace nukleové kyseliny
,
renaturace
da
hybridisering af nukleinsyrer
,
nukleinsyrehybridisering
,
renaturering
de
Annealing
,
Hybridisierung der Nucleinsäuren
,
Reannealing
,
Renaturierung
el
αναδιάταξη
,
αναδιάταξη
,
αποκατάσταση
en
annealing
,
hybridisation
,
nucleic acid hybridisation
,
renaturation
es
hibridación de ácidos nucleicos
,
renaturalización
fi
nukleiinihappojen hybridisaatio
,
palautuminen
,
renaturaatio
fr
annelage
,
hybridation des acides nucléiques
,
hybridisation moléculaire
,
renaturation
,
renaturation d'acide nucléique
it
ibridazione
,
riassociazione
,
rinaturazione
nl
nucleïnezuurhybridisatie
,
renaturatie
pt
hibridização de ácidos nucleicos
,
renaturação
ibridazione degli elettroni
da
hybridesering af elektroner
de
Hybridisierung von Elektronen
el
υβριδισμός των ηλεκτρονίων
en
hybridisation of electrons
es
hibridación de electrones
fr
hybridation d'électrons
nl
hybridevorming bij elektronen
pt
hibridização de eletrões
i criteri indicativi della liquidità di un titolo comprendono il volume delle contrattazioni, il novero degli operatori da cui è trattato e l'appartenenza a un importante indice di borsa
Financial institutions and credit
en
criteria for liquidity include turnover, the number of market-makers or belonging to a major index
i dazi doganali all'importazione sono aboliti ad opera degli Stati membri
EUROPEAN UNION
da
indførselstold afskaffes af Medlemsstaterne
de
die Einfuhrzoelle werden von den Mitgliedstaaten abgeschafft
el
τα Kράτη μέλη καταργούν τους εισαγωγικούς δασμο29ς
en
customs duties on imports shall be abolished by the Member States
es
los derechos de aduana a la importación serán suprimidos por los Estados miembros
fr
les droits de douane à l'importation sont supprimés par les Etats membres
nl
de invoerrechten worden door de Lid-Staten afgeschaft
pt
os direitos aduaneiros de importação serão suprimidos pelos Estados-membros
sv
medlemsstaterna skall avveckla importtullarna
identificazione degli adduttori
Electronics and electrical engineering
da
ben-identifikation
de
Anschlusskenndaten
el
αναγνώριση αγωγών
en
lead identification
es
identificación de conductores
fi
johtimen tunniste
fr
identification des sorties
nl
aansluitingskenmerken
pt
identificação dos condutores
sv
identifiering av kapselben
identificazione degli aeromobili
bg
опознавателни знаци на въздухоплавателно средство
cs
identifikace letadla
,
označení letadla
da
flyidentifikation
,
luftfartøjsidentifikation
de
Flugzeugkennung
,
Kennzeichnung von Luftfahrzeugen
,
Luftfahrzeugkennung
el
προσδιορισμός αεροσκάφους
,
στοιχεία νηολόγησης αεροσκάφους
,
χαρακτηριστικό αεροσκάφους
en
aircraft identification
es
identificación de aeronave
et
õhusõiduki märgistamine
,
õhusõiduki tunnus
fi
ilma-aluksen merkinnät
,
ilma-aluksen tunnus
fr
identification avion
,
identification d'un aéronef
ga
aitheantas aerárthaigh
hu
légi jármű azonosítása
it
sigla di identificazione di aeromobile
lt
orlaivio atpažinimo kodas
lv
gaisa kuģa identifikācija
mt
identifikazzjoni tal-ajruplani
nl
identificatie van het luchtvaartuig
,
luchtvaartuigidentificatie
,
vliegtuigkenmerk
pl
znak rozpoznawczy statku powietrznego
,
znakowanie statku powietrznego
pt
identificação de aeronave
ro
identificarea aeronavei
sk
identifikácia lietadla
sl
identifikacija zrakoplova
sv
identifiering av luftfartyg
,
luftfartygs identitet
Dostopnost