Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Verdrag inzake de visserij en de instandhouding van de levende rijkdommen in de Oostzee en de Belten
Fisheries
da
Gdanskkonventionen
,
konvention om fiskeri og bevaring af de levende rigdomskilder i Østersøen og Bælterne
de
Danziger Konvention
,
Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten
el
Σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικής Θάλασσας και των Belts
,
Σύμβαση του Γκντάνσκ
en
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
,
Gdansk Convention
es
Convenio de Gdansk
,
Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y las Belts
fi
Gdanskin yleissopimus
,
Itämeren ja Belttien kalastusta ja elollisten luonnonvarojen säilyttämistä koskeva yleissopimus
,
Itämeren kalastussopimus
fr
Convention de Gdansk
,
Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts
ga
Coinbhinsiún Gdansk
,
an Coinbhinsiún maidir le hIascaireacht agus Caomhnú Beo-acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna
it
Convenzione di Danzica
,...
Verdrag inzake de visserij en de instandhouding van de levende rijkdommen van de volle zee
Fisheries
da
konvention om fiskeri på det åbne hav og bevarelse af dets levende rigdomskilder
de
Übereinkommen über die Fischerei und die Erhaltung der lebenden Schätze der Hohen See
el
Σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των βιολογικών πόρων της ανοικτής θάλασσας
en
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas
es
Convención sobre pesca y conservación de los recursos vivos del alta mar
fi
aavan meren kalastusta ja elollisten luonnonvarojen säilyttämistä koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la pêche et la conservation des ressources biologiques de la haute mer
ga
an Coinbhinsiún maidir le hIascaireacht agus Caomhnú Beo-acmhainní na Mórmhara
it
Convenzione concernente la pesca e la conservazione delle risorse biologiche d'alto mare
pl
Konwencja o rybołówstwie i ochronie żywych zasobów morza otwartego
pt
Convenção sobre a Pesca e a Conservação dos Recursos Biológicos do Alto Mar
verdrag inzake de visserij en de instandhouding van de levende rijkdommen van de zee in de Oostzee en de Belten
da
konventionen om fiskeri og bevaring af de levende rigdomskilder i Østersøen og Bælterne
,
Østersøkonventionen
de
Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee
,
Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten
,
Ostseekonvention
el
Σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των έμβιων πόρων στη Βαλτική Θάλασσα και τα Belts
,
βαλτική σύμβαση
,
σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικής Θάλασσας και των Belts
en
Baltic Convention
,
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
es
Convenio del Báltico
,
Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y los Belts
,
Convenio sobre pesca y conservación de los recursos vivos del mar Báltico y sus estrechos
et
Läänemere ning Suur- ja Väike-Belti vete elusressursside püügi ja kaitse konventsioon
fr
CIPMB
,
convention Baltique
,
convention de la mer Baltique
,
convention sur l...
Verdrag inzake de volle zee
bg
Конвенция за откритото море
da
konvention om det åbne hav
de
Übereinkommen über die Hohe See
el
Σύμβαση για την ανοικτή θάλασσα
en
Convention on the High Seas
es
Convención sobre normas referentes a la "alta mar"
fi
aavaa merta koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la haute mer
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Mórmhuir
it
Convenzione sull'alto mare
pl
Konwencja o morzu pełnym
pt
Convenção sobre o Alto Mar
Verdrag inzake de volle zee
ENVIRONMENT
de
Übereinkommen über die Hohe See
es
Convención sobre normas referentes a la "alta mar"
fr
Convention sur la haute mer
it
Convenzione sull'alto mare
pt
Convenção sobre o Alto Mar
Verdrag inzake de voltrekking en de erkenning van de geldigheid van huwelijken
de
Übereinkommen über die Eheschließung und die Anerkennung der Gültigkeit von Ehen
en
Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages
fr
Convention sur la célébration et la reconnaissance de la validité des mariages
ga
an Coinbhinsiún maidir le Bailíocht Póstaí a Cheiliúradh agus a Aithint
it
Convenzione sulla celebrazione e sul riconoscimento della validità dei matrimoni
lv
Konvencija par laulību ceremonijām un laulību likumības atzīšanu
mt
Konvenzjoni dwar iċ-Ċelebrazzjoni u l-Għarfien tal-Validità taż-Żwiġijiet
pl
Konwencja o zawieraniu małżeństw i uznawaniu ich ważności
pt
Convenção sobre a Celebração e o Reconhecimento da Validade dos Casamentos
sk
Dohovor o forme a uznaní platnosti manželstva
Verdrag inzake de voorkoming en de bestraffing van genocide
bg
Конвенция за преследване и наказване на престъплението геноцид
cs
Úmluva o zabránění a trestání zločinu genocidia
da
konvention om forebyggelse af og straf for folkedrab
de
Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes
el
Σύμβαση για την πρόληψη και καταστολή του εγκλήματος της γενοκτονίας
en
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide
es
Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio
et
genotsiidi vältimise ja karistamise konventsioon
,
genotsiidi vältimise ja selle eest karistamise konventsioon
fi
yleissopimus joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäisemiseksi ja rankaisemiseksi
fr
Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide
ga
an Coinbhinsiún maidir le Coir an Chinedhíothaithe a Chosc agus a Phionósú
hu
Egyezmény a népirtás bűntettének megelőzéséről és megbüntetéséről
,
a népirtás bűntettének megelőzéséről és megbüntetéséről szóló egyezmény
it
Convenzione per la prevenzione e la repressione del delitto di genocidio
lt
Konven...
Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie
ENERGY
Electrical and nuclear industries
da
konventionen om det privatretlige ansvar på atomenergiområdet
de
Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
el
σύμβαση περί αστικής ευθύνης στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας
en
Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy
es
Convenio sobre la responsabilidad civil en el campo de la energía nuclear
fr
Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
it
Convenzione in materia di responsabilità civile nel campo dell'energia nucleare
pt
convenção internacional sobre a responsabilidade civil no domínio da energia nuclear
Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie ten gevolge van opsporing en winning van minerale rijkdommen in de zeebodem
ENVIRONMENT
el
Σύμβαση για την αστική ευθύνη όσον αφορά τις ζημίες ρύπανσης από πετρέλαιο, η οποία προέρχεται από την έρευνα και την εκμετάλλευση του ορυκτού πλούτου στο θαλάσσιο υπέδαφος
en
Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage Resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral Resources
es
Convenio sobre responsabilidad civil por la contaminación provocada por hidrocarburos como consecuencia de la investigación y explotación de los recursos minerales del subsuelo marino
fr
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages de pollution par les hydrocarbures résultant de la recherche et de l'exploitation des ressources minérales du sous-sol marin
it
Convenzione sulla responsabilità civile per i danni derivanti da inquinamento da idrocarburi in seguito alla ricerca e allo sfruttamento delle risorse minerali del sottosuolo marino
Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie ten gevolge van opsporing en winning van minerale rijkdommen in de zeeboden
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
konvention om civilretligt ansvar vedørende skader, der skyldes forurening af carbonhydrider i forbindelse med prospektering og udnyttelse af de mineralske ressourcer i havbunden
de
Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Schäden aus Kohlenwasserstoff-Verschmutzungen durch die Forschung und Gewinnung von Mineralien des Meeresbodens
en
Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral Resources
fr
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages de pollution par des hydrocarbures résultant de la recherche et de l'exploitation des ressources minérales du sous-sol marin
it
Convenzione sulla responsabilità civile per i danni dovuti all'inquinamento da idrocarburi derivanti dalla prospezione e dallo sfruttamento delle risorse minerarie nel sottosuolo marino