Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
área para produção de sementes
Forestry
da
kåret bevoksning
el
σπερμοδότις δασοσυστάς
,
συστάδα σπόρου
en
seed stand
,
seed-production area
,
seed-production stand
es
rodal semillero
fi
keräysmetsikkö
,
siemenkeräysmetsikkö
,
siemenviljelys
fr
peuplement producteur de graines
,
peuplement semencier
nl
zaadtuin
pt
povoamento produtor de sementes
,
sv
frötäktsbestånd
área para queimar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
annehmbare Brandfläche
,
fläche durchsch@nittliche Brandfläche
el
Έκταση συνήθως καιομένων δασών
en
acceptable burn
,
allowable burned area
,
allowance burn
,
allowance burned area
es
superficie quemada admisible
fr
tolérance de brûlis
it
livello tollerabile degli incendi
nl
gemiddelde periodiek aanvaardbare brandvlakte
pt
área queimada aceitável
áreas designadas para fumadores
da
anvist rygeområde
el
Καθορισμένη περιοχή καπνίσματος
en
designated smoking area
es
zonas de fumadores designadas
fi
merkitty tupakointialue
fr
zone fumeurs spécifiée
it
aree destinate ai fumatori
nl
aangewezen rookzones
sv
markerat rökområde
áreas para fumadores
da
rygeområde
el
Περιοχή καπνιζόντων
en
smoking area
es
zona de fumadores
fi
tupakointialue
fr
zones fumeurs
it
aree destinate ai fumatori
nl
rookzones
sv
rökområden
a reconversão da empresa para outras produções
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
virksomhedens omstilling til anden produktion
de
die Umstellung eines Unternehmens auf andere Produktionsziele
el
το πέρασμα μιας επιχειρήσεως προς άλλες παραγωγικές δραστηριότητες
en
the conversion of an undertaking to other production
fr
la conversion de l'entreprise à d'autres productions
it
la riconversione dell'impresa verso altre produzioni
nl
de overschakeling van de onderneming op andere produktie
sv
ett företags omställning till annan produktion
a rede americana de malha larga não é conveniente para vedações contra caça
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
stormasket trådnet egner sig ikke til vildthegn
de
das weitmaschige Knotengeflecht eignet sich nicht fuer einen Wildzaun
el
το συρματόπλεγμα αμερικάνικου τύπου,με μεγάλες τρύπες,δεν αρμόζει για φράκτης κατά των άγριων ζώων
en
wide-meshed wire netting is not suitable to fence off game
fr
le treillis américain à larges mailles ne convient pas pour les clôtures contre le gibier
it
la recinzione a traliccio a maglie spaziate non si presta come recinzione di difesa dai caprioli
nl
wijdmazig draadgaas is niet geschikt als omheining tegen wild
areia [com exceção da areia para a fundição]
da
sand [undtagen støbesand]
de
Sand [ausgenommen Formsand]
en
sand [except foundry sand]
es
arena [con excepción de la arena para fundición]
fr
sable [à l'exception du sable pour fonderie]
it
sabbie [eccetto le sabbie per fonderie]
nl
zand [uitgezonderd voor de gieterij]
sv
sand [ej gjutsand]
areia abrasiva para amaciamento
Iron, steel and other metal industries
da
slibesand
de
Schleifsand
el
άμμος λειάνσεως
en
grinding sand
es
arena para desbaste
fi
hiontahiekka
fr
grès(F)
,
sable
it
sabbia abrasiva
nl
slijpzand
pt
areia de esmeril
sv
slipsand
areia para a decapagem dos metais
da
der bruges til rensning af metaller
,
sand
de
Blassand
,
Sand zum Dekapieren von Metallen
,
Sand zum Entzundern von Metallen
el
άμμος για τον καθαρισμό των μετάλλων
en
sand for cleaning metals
es
arena para el decapado de los metales
fr
sable pour le décapage des métaux
it
sabbia utilizzata per il decapaggio dei metalli
nl
scherp bergzand
areia para a indústria do vidro
da
der bruges i glasværker
,
sand
de
Glassand
,
Sand zur Glasherstellung
,
Schmelzsand
el
άμμος για την υαλουργία
en
sand used in the glass industry
es
arena utilizada en la industria del vidrio
fr
sable pour la verrerie
it
sabbia per vetro
,
sabbia utilizzata in vetreria
nl
kristalzand
,
zilverzand