Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rinvio ad altra linea di programma
ECONOMICS
Documentation
de
Konnektor
el
αποπομπή διαγράμματος οργάνωσης
en
connector
es
signo de bifurcación
fr
renvoi d'organigramme
nl
connector
pt
dispositivo de ligação
riproduzione di un programma registrato
Communications
da
kontrolafspilning
de
Abspielen
,
Rückspielen
el
αναπαραγωγή προγράμματος από εγγραφή
en
play-back
,
play-over
es
control de registro
fi
toisto
fr
contrôle d'enregistrement
nl
terugspelen
pt
controlo de gravação
sv
uppspelning
ritorno al programma chiamante
Information technology and data processing
da
retur til kaldende program
de
Rückkehr zum Hauptprogramm
el
επάνοδος στη ρίζα του προγράμματος
en
return control transfer
,
reversion to the calling program
,
reversion to the invoking program
es
devolución de control
fi
paluu kutsuvaan ohjelmaan
fr
retour au programme principal
it
ritorno al programma principale
nl
besturingsteruggave
,
terugkeer naar het hoofdprogramma
pt
retorno ao programa principal
sv
återhopp till huvudprogram
riversamento di memoria per errore di programma
Information technology and data processing
da
udskift af programfejl
de
Speicherauszug bei einem Programmfehler
el
εκφόρτωση σφαλμάτων προγράμματος
en
program error dump
es
vaciado por error de programa
fi
ohjelmavirheen muistivedos
fr
vidage mémoire sur erreur
it
scaricamento su errore
nl
dumpen door programmafout
pt
despejo devido a erros do programa
sv
dumpning av programfel
salto a una linea di programma
Information technology and data processing
da
GÅ TIL programlinje
de
Gehen zu einer Programmzeile
el
ΠΗΓΑΙΝΕ ΣΤΗΝ...γραμμή προγράμματος
en
GOTO a program line
es
IR A una línea de un programa
fi
SIIRRY ohjelmariville
fr
saut à une ligne de programme
nl
sprong naar een programmaregel
pt
salto para uma linha de programa
sv
gå till programrad
salto di programma
Information technology and data processing
da
overspringelse i program
de
Programmsprung
el
παράλειψη εκτέλεσης εντολών προγράμματος
,
υπερπήδηση εντολών προγράμματος
en
program skip
es
salto en un programa
fi
ohjelmahyppy
fr
saut de programme
nl
programmasprong
sv
programhopp
sarunu programma
bg
преговорна рамка
,
рамка за преговори
cs
rámec pro jednání
da
forhandlingsramme
de
Verhandlungsrahmen
el
διαπραγματευτικό πλαίσιο
en
negotiating framework
es
marco de negociación
et
läbirääkimisraamistik
,
läbirääkimiste raamistik
fi
neuvottelukehys
fr
cadre de négociation
ga
creat caibidlíochta
hu
tárgyalási keret
it
quadro di negoziazione
lt
derybų programa
mt
qafas ta' negozjar
nl
onderhandelingskader
pl
ramy negocjacyjne
pt
quadro de negociação
ro
cadru de negociere
sk
rokovací rámec
sl
pogajalski okvir
sv
förhandlingsram
Savienības stratēģiskā programma pārmaiņu laikā
EUROPEAN UNION
bg
Стратегическа програма
,
Стратегическа програма за Съюза в период на промени
cs
Strategická agenda pro Unii v čase změn
,
strategická agenda
da
strategisk dagsorden
,
strategisk dagsorden for Unionen i en tid med forandringer
de
Strategische Agenda für die Union in Zeiten des Wandels
,
strategische Agenda
el
στρατηγικό θεματολόγιο
,
στρατηγικό θεματολόγιο για την Ένωση σε εποχή αλλαγών
en
Strategic Agenda
,
Strategic agenda for the Union in times of change
es
Agenda estratégica para la Unión en tiempos de cambio
et
liidu strateegiline tegevuskava muutuste aegadel
,
strateegiline tegevuskava
fi
strateginen ohjelma
,
unionin strateginen ohjelma muutoksen aikoina
fr
programme stratégique
,
programme stratégique pour l'Union à l'ère du changement
ga
Clár oibre straitéiseach don Aontas i dtráth an athraithe
hr
strateški program
,
strateški program za Uniju u vrijeme promjena
it
agenda strategica
,
agenda strategica per l'Unione in una fase di cambiamento
lt
strateginė Sąjungos kintančiame pasaulyje darbotvarkė
,...
scelta di programma
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
programvalg
de
Programmwahl
el
επιλογή σηματοδοτικού προγράμματος
en
plan selection
es
selección del plan de coordinación
fi
ohjelman valinta
fr
choix de plan
nl
programmakeuze
pt
seleção do plano
sv
programval
scheda di controllo centralizzato a programma registrato
Information technology and data processing
da
centralt lagret programkontrolkort
de
Zentralsteuerung über Speicherprogramm
el
κεντρική κάρτα ελέγχου αποθηκευμένου προγράμματος
en
central stored program control
,
central stored programme control
es
tarjeta de control centralizada por programa almacenado
fi
keskitetty prosessoriohjaus
fr
commande centralisée à programme enregistré
nl
centraal opgeslagen programmabesturingskaart
pt
placa de controlo centralizado por programa armazenado
sv
programminnesstyrning