Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the rudder cannot change position
de
das Ruder kann sich nicht unbeabsichtigt verstellen
the unemployed workers have been caused to change their home
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
de arbejdsledige har måttet skifte bopæl
de
die arbeitslosen Arbeitskraefte sind veranlasst worden,einen neuen Wohnort zu waehlen
el
οι εργαζόμενοι οι ευρισκόμενοι εν ανεργία έχουν αναγκασθεί να αλλάξουν κατοικία
es
los trabajadores en paro se han visto obligados a cambiar de domicilio
fr
les travailleurs en chômage ont été amenés à changer de domicile
it
i lavoratori disoccupati sono stati costretti a cambiare domicilio
nl
de werknemers worden genoodzaakt van woonplaats te veranderen
pt
os trabalhadores no desemprego foram obrigados a mudar de domicílio
sv
de arbetslösa har varit tvungna att byta bostadsort
tied double change over design
da
bundet dobbeltændring i design
de
Versuchsplan mit zweifachem gebundenem Wechsel
el
σχεδιασμός συνδεδεμένης διπλής εναλλαγής
es
diseño sobre modificación de doble empate
it
disegno appropriato per prove con effetti persistenti
nl
opzet waarbij directe en residuele effecten gemeten worden
pt
delineamento ligado de dupla comutação
sv
sammansatt dubbel förändring över försök
tiling change service
Organisation of work and working conditions
GEOGRAPHY
el
υπηρεσία αλλαγής της παράθεσης δεδομένων
fr
service de modification du dallage
pl
usługa zmiany obszarowego podziału danych geograficznych
time change item
Mechanical engineering
da
komponent der udskiftes ifølge tidsplan
de
Fristaustauschteil
el
εξάρτημα περιορισμένης χρονικής λειτουργίας
es
artículo con límite de vida especificado
fi
käyttöiältään rajoitettu laite
,
käyttöiältään rajoitettu osa
fr
article à limite de vie spécifiée
it
particolare da cambiare periodicamente
nl
onderdeel met vaste gebruiksduur
pt
artigo de substituição periódica
sv
kalendertidskomponent
Dostopnost