Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acoplamiento de pertinencia
Documentation
Information technology and data processing
da
relevanstilpasningsmetode
de
Relevanzbewertungsverfahren
el
μέθοδος σχετικής αποτίμησης
es
retorno de pertinencia
fi
relevanssilajittelu
fr
couplage de pertinence
,
retour de pertinence
it
metodo di modifica dei criteri di pertinenza
nl
relevantie-terugkoppelingsmethode
pt
retorno de pertinência
sv
relevansåterföring
acoplamiento de polvo magnético
Mechanical engineering
da
magnetisk pulverkobling
de
Magnetpulverkupplung
el
σύζευξη μαγνητικής σκόνης
en
magnetic powder coupling
fi
magneettipulverikytkin
,
sähkömagneettinen jauhekytkin
fr
coupleur à poudre
it
giunto a polvere magnetica
nl
magneetpoederkoppeling
pt
acoplamento com pó magnético
sv
magnetisk pulverkoppling
acoplamiento de potencia de dos sistemas radioeléctricos
Electronics and electrical engineering
da
effektkobling mellem to radiosystemer
de
Leistungskopplung zwischen zwei Funkstellen
el
σύζευξη ισχύος μεταξύ δύο ραδιοσυστημάτων
en
power-coupling between 2 radio systems
,
power-coupling between two radio systems
fi
kahden radiojärjestelmän välinen tehokytkentä
fr
couplage de puissance entre deux systèmes radioélectriques
it
accoppiamento di potenza tra due sistemi radioelettrici
nl
vermogenskoppeling tussen twee radiosystemen
pt
acoplamento de potência entre dois sistemas radioelétricos
sv
effektkoppling mellan två radiosystem
acoplamiento de presión
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
klokobling
de
Wasserdruck-Schnellkupplung
el
αυτόματος σύνδεσμος με υδραυλικό κλείσιμο
en
hydrokinetic coupling
,
self-sealing coupling
,
snap coupler
es
acoplamiento hidrodinámico
,
fijación con la presión del agua
fr
raccord sous pression
,
raccord à verrouillage hydraulique
it
giunto a bloccaggio idraulico
,
giunto sferico automatico
nl
koppeling het hydraulische vergrendeling
pt
união com bloqueio hidráulico
acoplamiento de prueba
da
analysekrydsning
,
testkrydsning
,
testparring
de
Testkreuzung
,
Testpaarung
en
testcross
es
cruzamiento de ensayo
fi
testiristeytys
fr
accouplement de testage
,
test croisement
it
incrocio di controllo
,
incrocio di paragone
,
incrocio sperimentale
nl
proefkruising
,
proefparing
pt
acasalamento experimental
,
teste de cruzamento
sv
testkorsning
acoplamiento de quinta rueda
TRANSPORT
da
sættevognskobling
de
Sattelkupplung
el
σύνδεσμος καθίσματος ζεύξης
en
fifth wheel coupler
,
fifth wheel coupling
fr
sellette d'attelage
it
ralla
nl
opleggerkoppeling
pt
prato de engate
acoplamiento de quinta rueda dirigido
Mechanical engineering
da
medstyrende sættevognskobling
de
Sattelkupplung mit Zwangslenkung
el
έδρανο ζεύξης με εξαναγκασμένη οδήγηση
en
fifth wheel coupling with positive steering
fr
sellette d'attelage à guidage forcé
it
ralla a guida forzata
nl
opleggerkoppeling met gedwongen besturing
pt
prato de engate preparado para condução efetiva
acoplamiento de quinta rueda dirigido
da
medstyrende sættevognskobling
de
Sattelkupplung mit Zwangslenkung
el
έδρανο ζεύξης με εξαναγκασμένη οδήγηση
en
fifth wheel coupling with positive steering
fr
sellette d'attelage à guidage forcé
it
ralla a guida forzata
nl
opleggerkoppeling met gedwongen besturing
pt
prato de engate preparado para condução efetiva
acoplamiento de recepción
TRANSPORT
da
lufttankningsmodtagekobling
de
Luftbetankungskupplung
el
σύνδεσμος ανεφοδιασμού
en
reception coupling
fi
kytkentäliitin
fr
accrocheur-récepteur
it
accoppiamento di ricezione
pt
acoplamento de receção
sv
lufttankningsmottagarkoppling
acoplamiento de resbalamiento de seguridad
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sicherheitskupplung
,
Sicherheitsrutschkupplung
en
overload clutch
,
safety clutch
,
safety sliding clutch
,
slipping clutch
es
acoplamiento de seguridad por resbalamiento
,
acoplamiento deslizante de seguridad
,
embrague deslizante de seguridad
fr
accouplement de sûreté à friction
,
embrayage de sûreté à friction
it
giunto di sicurezza a frizione