Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
questa misura poggia su una base volontaria
POLITICS
da
denne foranstaltning hviler på frivilligt grundlag
de
diese Massnahme beruht auf freiwilliger Grundlage
en
this measure rests upon a voluntary basis
es
esta medida se apoya en una base de carácter voluntario
fr
cette mesure repose sur une base volontaire
nl
deze maatregel berust op vrijwillige basis
questionario di base per la definizione di applicazioni
encore application questionnaire
deFragebogen zur Anwendungserstellung
escuestionario de base para la aplicación
frquestionnaire de base d'application
quota di base
FINANCE
Information technology and data processing
da
basiskvota
,
maksimalkvota
de
Grundquote
,
Hoechstquote
el
βασική ποσόστωση
,
μέγιστη ποσόστωση
en
maximum quota
es
cuota de base
,
cuota maxima
fr
quota de base
,
quota maximal
it
quota massima
nl
maximumquotum
pt
quota de base
,
quota máxima
quota di base
da
A-kvote
,
basiskvote
de
A-Quote
,
Grundquote
en
A quota
,
basic quota
es
cuota A
,
cuota de base
et
A-kvoot
fi
peruskiintiö
fr
quota A
,
quota de base
it
quota A
,
lt
bazinė kvota
nl
A-quotum
,
basisquotum
pt
quota A
,
quota de base
sv
baskvot
radiazione termica base
da
termisk solstråling ved solpletminimum
de
Sonnenwärmestrahlung bei Sonnenfleckenminimum
el
βασική θερμική ακτινοβολία
en
basic thermal radiation
es
radiación térmica del sol en calma
fi
auringon lämpösäteily auringonpilkkuminimitilanteessa
fr
rayonnement solaire incident
ga
bunradaíocht theirmeach
pt
radiação térmica básica
sv
termisk solstrålning vid solfläcksminimum
radioaiuto di ritorno alla base
Communications
TRANSPORT
da
indflyvningshjælpesystem
,
indflyvningsledesystem
de
Ansteuerungshilfe
el
ραδιοβοήθημα εντοπισμού αεροδρομίου προορισμού
en
homing aid
es
ayuda de recalada
,
ayuda para aterrizaje
fi
kohtilentolaite
fr
aides de radioralliement
,
dispositif de radioralliement
it
sistema homing
nl
landingshulpmiddel
sv
inflygningshjälpmedel
,
inflygningssystem
Radiomobile privato(Private Mobile Radio).Sistemi privati di radiocomunicazio-ni,che operano di norma su base locale o regionale a parti-re da un'unica stazione di base e che utilizzano un unico o un ridotto numero di canali radio.
it
PMR
,
rafforzamento della base tecnica
de
Stärkung der technologischen Grundlage
el
ενίσχυση της τεχνολογικής βάσης
en
strengthening of the technological base
es
refuerzo de la base tecnológica
fr
renforcement de l'assise technologique
nl
versterking van de technologische basis
pt
reforço da base tecnológica
raggrupamento o scomposizione delle unità di base delle indagini statistiche
ECONOMICS
da
gruppere eller underopdele basisenhederne i de statistiske undersøgelser
de
Zusammenfassung oder Aufspaltung der Grundeinheiten statistischer Erhebungen
en
combining or subdividing the basic units of statistical inquiries
es
agrupando o desagregando las unidades básicas de las investigaciones estadísticas
fr
regroupement ou éclatement des unités de base d'enquêtes statistiques
nl
groepering of uitsplitsing van de basiseenheden der statistische enquêtes
pt
agrupamento ou desdobramento de unidades de base de inquéritos estatísticos
Dostopnost