Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attraversamento della zona di disturbo
Communications
TRANSPORT
de
Durchfliegen der Störzone
el
διάπλους της ζώνης σύγχυσης
,
διάπτηση της ζώνης διαταραχής
en
disturbance area crossing
es
travesía de zona de perturbación
fi
lento häiriöalueen läpi
fr
traversée de la zone de confusion
nl
doorvliegen van de stoorzone
pt
travessia de zona de perturbação
attrezzatura di magazzinaggio della falsa billeta
Iron, steel and other metal industries
de
Anfahrkettenwagen
,
Fahrbolzenwagen
,
Kaltstrangaufnehmer
,
Kaltstrangwagen
el
διάταξη παραλαβής του ψυχρού τεμαχίου
en
dummy bar rack
,
dummy bar storage rack
es
dispositivo de almacenamiento de la barra de iniciación
fr
dispositif de stockage du mannequin
nl
startkettingwagen
pt
armação de suporte da barra de envio
Attrezzatura di servizio per il meccanismo di azionamento della barra di controllo
da
serviceudstyr for kontrolstangsdrev
de
Steuerstabantriebs-Wartungseinrichtungen
el
εξοπλισμός συντηρήσεως του μηχανισμού κινήσεως ράβδου ρυθμίσεως
en
control rod drive mechanism servicing equipment
es
equipo de servicio para el mecanismo de propulsión de las barras de regulación
pt
equipamento auxiliar dos mecanismos de movimentação das barras de comando
attrezzatura per trattamento della posta
da
postbehandlingsudstyr
de
Postbearbeitungsmaschine
en
mail-handling equipment
fr
matériel de traitement du courrier
nl
formulierenbehandelingsapparatuur
attrezzatura sperimentale per lo studio della reologia
de
Versuchsanlage für Fluidströmung
el
εγκατάσταση δοκιμών της ροής ρευστού
en
fluid flow test facility
es
instalación de prueba de flujos fluidos
fr
installation test d'écoulement de fluide
pt
instalação de ensaio sobre escoamento de um fluido
attrezzature della nave
TRANSPORT
da
skibsudstyr
de
Schiffsausrüstung
el
εξοπλισμός του πλοίου
en
ship's equipment
es
equipo del buque
fi
aluksen varusteet
fr
équipement du navire
nl
scheepsuitrusting
pt
equipamento do navio
sv
fartygsutrustning
attrezzature di controllo della temperatura
TRANSPORT
da
udstyr til kontrol med temperatur
de
Temperaturueberwachungsgeraete
en
temperature monitoring equipment
fr
appareillage de réglage de la température
nl
temperatuurregelapparatuur
attrezzi per la manutenzione della linea
Land transport
da
sporvedligeholdelsesværktøj
de
Gleisunterhaltungsgeräte
,
Werkzeuge für die Gleisunterhaltung
el
εργαλεία συντήρησης της γραμμής
en
permanent way tools
,
platelayer's tools
,
track maintenance tools
es
herramental para la conservación de la vía
fr
outillage pour l'entretien de la voie
nl
gereedschap voor het wegonderhoud
pt
ferramenta para conservação da via
attribuzione dell'esercizio della responsabilità genitoriale
bg
определяне на родителската отговорност
cs
přiznání rodičovské zodpovědnosti
da
tilkendelse af forældreansvar
,
tilkendelse af forældremyndighed
,
tillæggelse af forældremyndighed
de
Erwerb der elterlichen Sorge
,
Erwerb des Sorgerechts
,
Sorgerechtszuweisung
,
Sorgerechtsübertragung
,
Zuweisung der elterlichen Sorge
,
Übertragung der elterlichen Sorge
el
ανάθεση της γονικής μέριμνας
en
acquisition of parental responsibility
,
attribution of parental responsibility
,
conferral of parental responsibility
es
atribución de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse üleandmine
fi
lapsen huollon uskominen tietylle henkilölle
fr
attribution de l'autorité parentale
,
dévolution de l'autorité parentale
ga
sannadh freagracht tuismitheoirí
hu
szülői felügyeleti jog megállapítása
it
attribuzione della potestà genitoriale
lt
tėvų pareigų suteikimas
,
tėvų valdžios pripažinimas
lv
tiesību īstenot aizgādību iegūšana
,
tiesību īstenot aizgādību pāriešana
mt
tqegħid fl-eżerċizzju tal-jeddijiet tas-setgħa tal-ġenituri
nl
belasting met het ouder...