Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
incapable de faire son service
enunfit for duty/for service
dedienstuntauglich
itincapace di fare il suo servizio
ruнепригодный для должности
slneprimeren za službo
hrneprikladan za službo
srнеприкладан за службу
incapacité de faire qch.
enincapacity to do sth./for doing sth.
deUnfähigkeit, etw. zu tun
itincapacità di fare qco.
ruнеспособность, делать что-л.
slnesposobnost delati kaj
hrnesposobnost da nešto radi
srнеспособност да нешто ради
infliger/faire subir une peine à q.
ento inflict a penalty/ punishment on sb.
degegen jdn. eine Strafe verhängen
itinfliggere una punizione a qu.
ruнавязать наказание
slopredeliti komu kazen
hrodrediti komu kaznu
srодредити кому казну
infliger/imposer/faire subir
ento inflict
debelegen/verhängen/zufügen/auferlegen
itinfliggere/imporre/produrre/irrogare
ruнавязать/назначать/налагать/наносить
slnaložiti/opredeliti/prizadeti/povzročiti
hrnanijeti/nametnuti/zadati/uzrokovati
srнанети/задати/наметнути/проузроковати
informer/notifier/aviser/avertir/renseigner sur/mettre au courant/faire part de
ento inform
debenachrichtigen/informieren/berichten/in Kenntnis setzen/ mitteilen
itinformare/notificare/avvisare/mettere al corrente/rendere noto/avvertire
ruсообщать/извещать/информировать/уведомлять/доносить
slobvestiti/sporočiti/objaviti/informirati/ovaditi/poučiti
hrobavijestiti/izvijestiti/informirati/prijaviti/tužiti/poučiti
srобавестити/известити/информисати/доставити/поднети пријаву
injonction de ne pas faire
LAW
da
søgsmål med nedlæggelse af påstand om forbud
de
Unterlassungsanspruch
,
Unterlassungsklage
el
αγωγή παραλείψεως
en
prohibitory injunction
es
demanda por desorden público
,
demanda por perjuicios
fi
kieltokanne
fr
action en cessation
,
it
azione di reintegrazione
mt
inibizzjoni
nl
vordering tot staking
pt
ação de cessação
sv
talan om upphävande av en rättsvidrig inskränkning
Dostopnost