Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acoplamiento de velocidad en el plano
Information technology and data processing
da
hastighedskobling i planet
el
σύζευξη ταχύτητας στο επίπεδο
en
in-plane velocity coupling
fi
samantasoinen nopeuskytkentä
fr
couplage de vitesse dans le plan
it
accoppiamento di velocità nel piano
nl
snelheidskoppeling in het vlak
pt
acoplamento de velocidade no plano
sv
hastighetskoppling i plan
acoplamiento entre fases diferentes de dos circuitos
Electronics and electrical engineering
da
kobling mellem faserne i to forskellige strømkredse
,
kobling mellem forskellige faser i to forskellige strømkredse
de
Zwischensystem-Ankopplung
el
σύζευξη μεταξύ διαφόρων φάσεων δύο κυκλωμάτων ενός συνδέσμου υψηλής τάσεως
en
coupling between different phases of 2 circuits of a high-voltage link
,
coupling between different phases of two circuits of a high-voltage link
fi
kahden virtapiirin vaiheiden välinen kytkentä
fr
couplage interphases-interlignes
it
accoppiamento terna-terna tra fasi diverse
nl
aankoppeling tussen verschillende fasen van verschillende circuits
pt
acoplamento entre fases de duas linhas de alta tensão
acoplamiento en unidades múltiples de vehículos motores
TRANSPORT
da
multipelkørsel
,
sammenkobling af motorkøretøjer
de
Vielfachsteuerung von Triebfahrzeugen
el
ζεύξη κινητήριων οχημάτων
en
coupled running of motor vehicles
,
coupling of motor vehicles
fr
couplage de véhicules moteurs
it
collegamento di veicoli motori
,
comando multiplo
nl
multiple schakeling
,
schakeling van krachtvoertuigen in treinschakeling
pt
acoplamento de veículos motores
,
acoplamento em unidades múltiplas
acoplamiento roscado de tubos
Mechanical engineering
da
gevindmuffe
,
skruemuffe
de
Gewindemuffe
,
Muffe
,
Schraubmuffe
el
κοχλιοτομημένη διεύρυνση
en
coupling
,
pipe coupling
es
manguito roscado
fi
kierremuhvi
,
muhvi
,
ruuvimuhvi
fr
manchon
,
manchon de raccordement
,
manchon taraudé
it
manicotto di giunzione
nl
schroefmof
pt
manga de ligação
sv
muff
acoplamientos de árboles [máquinas]
da
akselkoblinger [maskindele]
de
Wellenkupplungen [Maschinen]
en
shaft couplings [machines]
fr
accouplements d'arbres [machines]
it
giunti di alberi [macchine]
nl
askoppelingen [machines]
pt
uniões de eixos [máquinas]
sv
maskinaxelkopplingar
acoplamiento y desacoplamiento de trenes o coches
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
togoprangering
de
Zugbildung
el
σύσταση αμαξοστοιχίας
en
assemblying and disassemblying of consists
es
variación de la composición de los trenes
fi
junan muodostus
fr
formation du train
it
formazione del treno
nl
rangeren
,
trein samenstellen
pt
formação do comboio
sv
tågbildning
acoplar una valvula en un tendido de manguera
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indkoble fordelerstykke
de
Verteiler einsetzen
el
να τοποθετηθεί μια βάνα
en
break a line
fr
installer une vanne sur une ligne de tuyaux
it
intercettare una condotta
acople de presión
da
trykkobling
de
Druckkupplung
el
σύνδεσμος σωλήνων κατάθλιψης
en
delivery hose coupling
fi
paineliitin
fr
raccord de refoulement
it
raccordo di mandata
nl
perskoppeling
pt
junção de mangueira
sv
tryckkoppling
Dostopnost