Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acceptation de réceptions équivalentes
da
accept af ækvivalente godkendelser
de
Anerkennung gleichwertiger Genehmigungen
el
αποδοχή ισοδυνάμων εγκρίσεων
en
acceptance of equivalent approvals
es
aceptación de homologaciones equivalentes
it
accettazione di omologazioni equivalenti
nl
aanvaarding van gelijkwaardige goedkeuringen
pt
aceitação de aprovações equivalentes
acceptation de succession
bg
приемане на наследство
cs
přijetí dědictví
da
vedgåelse af arv
de
Annahme einer Erbschaft
,
Annahme eines Vermächtnisses
,
Erbschaftsannahme
el
αποδοχή της κληρονομίας
en
acceptance of an inheritance
,
acceptance of the succession
es
aceptación de la herencia
,
aceptación de la sucesión
et
pärandi vastuvõtmine
fi
perinnön vastaanottaminen
fr
adition d'hérédité
ga
oidhreacht a ghlacadh
hu
örökség elfogadása
it
accettazione dell'eredità
,
adizione di eredità
lt
palikimo priėmimas
lv
mantojuma pieņemšana
mt
aċċettazzjoni ta' wirt
nl
aanvaarding van een erfenis
,
aanvaarding van een nalatenschap
pl
przyjęcie spadku
pt
aceitação da herança
,
aceitação da sucessão
ro
acceptare a succesiunii
sk
neodmietnutie dedičstva
,
prijatie dedičstva
sl
sprejem dediščine
sv
accept av arv
acceptation de wagons
TRANSPORT
da
overtagelse af godsvogne
de
Übernahme von Wagen
el
αποδοχή φορταμαξών
,
αποδοχή φορτηγών βαγονιών
en
acceptance of wagons
es
aceptación de vagones
it
accettazione di carri
nl
aanneming van wagens
,
overname van wagens
acceptation préalable de la sentence arbitrale par les parties
LAW
da
aftale om at ville underkaste sig faglig voldgift
de
vorherige Unterwerfung der Parteien unter den Schiedsspruch
sv
skiljeklausul
accepter les pièces et les billets au taux de conversion
FINANCE
da
veksle pengesedler og mønter til omregningskursen
de
Banknoten und Münzen zum Umrechnungskurs umtauschen
el
αποδέχομαι τραπεζογραμμάτια και κέρματα σύμφωνα με τις τιμές μετατροπής
en
accept banknotes and coins at the conversion rate
es
aceptar, al tipo de conversión, los billetes y monedas
fi
hyväksyä setelit ja metallirahat vaihtokurssin mukaisesti
it
scambiare al tasso di conversione le banconote e le monete
nl
het aanvaarden van bankbiljetten en muntstukken tegen de omrekeningskoers
pt
aceitar as notas e moedas à taxa de conversão
sv
ta emot sedlar och mynt till omräkningskursen
accepter une distinction honorifique, une décoration, une faveur, un don, une rémunération de quelque nature qu'ils soient
da
modtage titler, ordner, æresbevisninger, begunstigelser, belønninger, gaver eller vederlag af nogen art
de
Titel, Orden, Ehrenzeichen, Vergünstigungen, Belohnungen und Geschenke oder Vergütungen irgendwelcher Art annehmen
el
δέχομαι τιμητική διάκριση, παράσημο, εύνοια, δώρο ή αμοιβή οποιασδήποτε φύσης
en
to accept any honour, decoration, favour, gift or payment of any kind whatever
fi
ottaa vastaan kunnianosoitus, kunniamerkki, suosionosoitus, lahja tai palkkio
it
accettare onorificenze, decorazioni, favori, doni, compensi di qualsiasi natura
nl
eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen van welke aard ook aanvaarden
accepter une distinction honorifique, une décoration, une faveur, un don, une rémunération de quelque nature qu'ils soient
da
modtage titler, ordner, æresbevisninger, begunstigelser, belønninger, gaver eller vederlag af nogen art
de
Titel, Orden, Ehrenzeichen, Vergünstigungen, Belohnungen und Geschenke oder Vergütungen irgendwelcher Art annehmen
el
δέχομαι τιμητική διάκριση, παράσημο, εύνοια, δωρεά ή αμοιβή οποιασδήποτε φύσεως
en
accept any honour, decoration, favour gift or payment of any kind whatever, to
fi
ottaa vastaan kunnianosoitus, kunniamerkki, suosionosoitus, lahja tai palkkio
it
accettare onorificenze, decorazioni, favori, doni, compensi di qualsiasi natura
nl
eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen van welke aard ook aanvaarden
accepteur dans le carbure de silicium
Electronics and electrical engineering
da
karborundumacceptor
de
Siliziumkarbidakzeptor
el
αποδέκτης για καρβίδιο πυριτίου
en
silicon-carbide acceptor
es
aceptador de carburo de silicio
fi
piikarbidiakseptori
it
accettore del carburo di silicio
nl
siliciumcarbide-acceptor
pt
aceitador de carboneto de silício
sv
kiselkarbidacceptor
accepteur de billets
da
seddelautomat
de
Automat
,
Banknoten akzeptierender Automat
el
μηχάνημα αποδοχής τραπεζογραμματίων
,
μηχάνημα που δέχεται τραπεζογραμμάτια
,
μηχανή που δέχεται χαρτονομίσματα
en
banknote-accepting machine
es
aceptadora de billetes
,
máquina que acepta dinero
fi
seteliautomaatti
,
seteliraha-automaatti
it
macchina che accetta banconote
nl
automaat die bankbiljetten accepteert
,
machine die bankbiljetten accepteert
pt
máquina manuseadora de notas
,
máquina que aceita notas
sv
sedelautomat
accepteur de billets et de pièces
Consumption
da
automat der modtager penge
de
Verkaufsautomat
el
μηχανή αποδοχής νομισμάτων
,
μηχανή που δέχεται νομίσματα
en
currency accepting machine
es
máquina aceptadora de billetes y monedas
it
macchina che accetta contante
nl
geldautomaat
pt
máquina manuseadora de numerário
,
máquina que aceita numerário
sv
betalautomat