Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desumidificação do ar
Building and public works
da
luftaffugtning
de
Luftentfeuchten
el
αφαίρεση της υγρασίας του αέρα
en
air de-humidicification
es
deshumectación del aire
fr
déshumidification de l'air
it
deumidificazione dell'aria
nl
onttrekken van vocht aan de lucht
detaljeret arbejdsplan for et år
Building and public works
de
detaillierter Arbeitsplan
el
πρόγραμμα εργασιών τρέχοντος έτους
en
detail schedule
fi
osa-aikataulu
fr
programme des travaux de l'année en cours
it
programma dei lavori dell'anno in corso
nl
gedetailleerd werkplan
pt
cronograma detalhado para o ano em curso
sv
detaljerad arbetsplan för kortare tidsperiod
det år, for hvilket statistiske oplysninger foreligger
EUROPEAN UNION
de
das Jahr,fuer das statische Angaben vorliegen
el
το έτος για το οποίο υπάρχουν στατιστικά στοιχεία
en
the year for which statistical data are available
es
el año del que se disponga de datos estadísticos
fr
l'année pour laquelle les données statistiques sont disponibles
it
l'anno per il quale sono disponibili i dati statistici
nl
het jaar waarvoor statistische gegevens beschikbaar zijn
pt
o ano de que existam dados estatísticos
sv
under det senaste år som det finns statistiska uppgifter för
det är en diffusion av interstitiella element
Iron, steel and other metal industries
da
der sker en diffusion af indskudsatomerne
de
es findet eine Diffusion der Zwischengitterelemente statt
el
πραγματοποιείται διάχυση των στοιχείων ενδόθετης τοποθέτησης
en
there is a diffusion of interstitial elements
es
hay una difusión de los elementos de inserción
fr
il y a une diffusion des éléments d'insertion
it
avviene una diffusione degli elementi interstiziali
nl
er vindt een diffusie van interstitiele elementen plaats
deteção ar-terra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
luft-jord brandsporing
de
Luft-Boden-Ortung
el
επισήμανσις δι επιγείας και εναερίου παρακολουθήσεως
en
air-ground detection
es
localización aeroterrestre
fr
détection air-terre
it
avvistamento terra-aria
nl
bosbrand signalering
detetor de fluxo de ar
Mechanical engineering
de
Durchflussgeber
el
αισθητήρας ροής
,
μετρητής παροχής
en
airflow sensor
es
sensor de flujo de aire
fr
détecteur de débit
it
rilevatore di flusso
nl
luchtdebietdetector
Det Europæiske År for ældre og for solidariteten mellem generationerne
SOCIAL QUESTIONS
de
Europäisches Jahr der älteren Menschen und der Solidargemeinschaft der Generationen
,
Europäisches Jahr für Senioren-Solidarität unter den Generationen
en
European Year of the Elderly and Solidarity between Generations
es
Año europeo de la tercera edad y de la solidaridad entre las generaciones
fr
Année européenne des personnes âgées et de la solidarité des générations
it
Anno europeo delle persone anziane e della solidarietà delle generazioni
nl
Europees Jaar van de ouderen en de solidariteit tussen de generaties
pt
Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade Entre Gerações
Det Europæiske År for Ældre og for Solidaritet mellem Generationerne
da
Det Europæiske Ældreår
en
European Year of the Elderly and Solidarity between Generations(1993)
fr
Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations 1993
det europæiske år for ældre og for solidaritet mellem generationerne (1993)
Social affairs
de
Europäisches Jahr der älteren Menschen und der Solidargemeinschaft der Generationen (1993)
el
Ευρωπαϊκό έτος των ηλικιωμένων και της αλληλεγγύης μεταξύ των γενεών (1993)
en
European Year of Older People
,
European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations (1993)
es
Año europeo de las personas de edad avanzada y de la solidaridad entre las generaciones
fr
Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations (1993)
ga
Bliain Eorpach na nDaoine Scothaosta agus na Dlúthpháirtíochta idir na Glúine (1993)
it
anno europeo degli anziani e della solidarietà fra le generazioni (1993)
nl
Europees jaar van de ouderen en van de solidariteit tussen de generaties
pt
Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações
det europæiske år for aktiv aldring
Social affairs
Social protection
bg
Европейска година на активния живот на възрастните хора
,
Европейска година на активния живот на възрастните хора и солидарността между поколенията
cs
Evropský rok aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity
da
det europæiske år for aktiv aldring og solidaritet mellem generationerne
de
Europäisches Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen
el
Ευρωπαϊκό έτος για την ενεργό γήρανση και την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών
en
European Year for Active Ageing
,
European Year for Active Ageing and Intergenerational Solidarity
,
European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations
es
Año Europeo del Envejecimiento Activo
,
Año Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional
et
aktiivsena vananemise ja põlvkondadevahelise solidaarsuse Euroopa aasta
fi
aktiivisen ikääntymisen eurooppalainen teemavuosi
,
aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden eurooppalainen teemavuosi
fr
Année européenne du vieillisseme...
Dostopnost