Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to change the pitch
Mechanical engineering
da
kantstille
de
den Blattwinkel verstellen
el
να μεταβληθεί το βήμα
en
to feather
es
poner en banderola
fi
muuttaa potkurin lapakulmaa
fr
faire varier le pas
nl
in vaanstand brengen
pt
meter em bandeira
sv
flöjla
,
ändra bladvinkel
to change the place of residence
EUROPEAN UNION
da
skifte bopæl
de
den Wohnsitz wechseln
el
αλλάζω τόπο διαμονής
es
cambiar de residencia
fr
changer de résidence
it
cambiare la residenza
nl
van woonplaats veranderen
pt
mudar de residência
sv
att byta bostadsort
to change the propeller
TRANSPORT
da
skifte skrue
de
die Schraube wechseln
el
αλλάζω έλικα
en
to change the screw
fr
changer l'hélice
nl
schroef verwisselen
to change the strength of the call-up tone
da
at ændre kaldesignalets styrke
de
die Staerke des Ruftons veraendern
fr
modifier la puissance du signal d'appel
it
modificare la potenza del segnale di chiamata
nl
de sterkte van het oproepsignaal veranderen
to change trains
TRANSPORT
da
skifte tog
de
umsteigen
el
αλλάζω αμαξοστοιχία
,
αλλάζω τρένο
es
cambiar de tren
fr
changer de train
it
cambiare treno
nl
overstappen
pt
mudar de comboio
to discontinue,curtail or change the activities permanently
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
definitivt indstille, indskrænke eller ændre driften
de
die Taetigkeit endgueltig einstellen,einschraenken oder aendern
el
οριστική παύση,μείωση ή μεταβολή της δραστηριότητος
fr
cesser,réduire ou changer l'activité de façon definitive
it
cessare,ridurre o cambiare l'attivita'definitivamente
nl
de bedrijvighed definitief staken,verminderen of wijzigen
pt
cessar, reduzir ou mudar a atividade de forma definitiva
sv
slutgiltigt upphöra med,begränsa eller ställa om sin verksamhet
topographical change
da
topografisk ændring
de
Änderung der Topographie
el
μεταβολή της τοπογραφίας
es
modificación topográfica
fi
topografinen muutos
fr
modification topographique
it
alterazione della morfologia
nl
verandering van de topografie
pt
modificação topográfica
sv
topografisk ändring